Страна: Швеция, Норвегия | Год: 1984

Жанр: фэнтези, драма, приключения, семейный

Режиссер: Таге Даниэльссон

В ролях: Ханна Зеттерберг, Дэн Хафстрем, Бёрье Альстедт, Лена Нюман, Пер Оскарссон, Мэд Ревентберг, Аллан Эдвалль, Ульф Исенборг, Генри Оттенби, Бьёрн Валльде

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Высоко на скале в середине огромного леса стояла большая крепость. В той крепости жила банда разбойников, которые грабили невинных людей, которые проезжали через лес. Предводителем банды был Маттис. Однажды ночью случилась ужасная гроза. Огромная молния ударила в скалу и разделила ее и крепость надвое. В ту же ночь в...

Страна: Норвегия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Анне Севитски

В ролях: Ине Марие Вильман, Саймон Дж. Бергер, Аннеке фон Дер Липпе, Силье Сторстейн, Oddgeir Thune, Кари Онстэд Винги, Терье Стрёмдаль, Ida Marianne Vassbotn Klasson, Oscar Ducasse, Arturo Tovar

Перевод: Многоголосый закадровый

Шарлотта ведет вроде бы комфортную жизнь, встречаясь с братом лучшего друга и обучая маленьких детей танцам, но кое-чего ей все же не хватает: прохладное отношение матери и болезнь отца-алкоголика - это все, что она имеет от родных. Узнав о том, что Хенрик, ее сводный брат, которого она никогда не видела, переехал в...

Страна: Норвегия | Год: 2011

Жанр: семейный, мелодрама, детектив

Режиссер: Анне Севитски

В ролях: Мария Аннетте Тандерё Берглид, Отто Гарли, Аврора Бах Родал, Вильде Фредриксен Верло, Кристин Лангсруд, Питер Холен, Сигурд Саэтеренг, Торкил Дж. Свенсен Хёг, Адриан Холте Кристиансен, Анна Яр Свалхейм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Анна, энергичная 10-летняя девчушка, обожающая лазить по деревьям и носиться повсюду со скоростью света. Когда в ее классе появляется новый ученик, Йорген, который переезжает в дом, где по местным поверьям живут привидения, привычный уклад Анны летит кувырком, потому что она влюбляется впервые в жизни. Но у нее - куча...

Страна: Канада, Норвегия, Дания, Великобритания, США | Год: 1983, 1984, 1985, 1986, 1987

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джордж Блумфилд, Терри Мэскелл, Эрик Тилль

В ролях: Герард Паркес, Стив Уитмир, Дэйв Гольц, Терри Энгус, Джерри Нельсон, Карен Прелл, Тим Гоусли, Кэтрин Маллен, Шерил Вагнер, Bob Stutt

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В системе пещер, именуемой Скалой Фрэглов, обитают гуманоидные существа разнообразной окраски и с кисточками на хвосте. Это фрэглы, которые живут беззаботной жизнью и большую часть времени проводят в играх, исследованиях окружающей их местности и всевозможных развлечениях. Их мир соприкасается с человеческим благодаря...

Страна: Норвегия | Год: 2014

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Грета Бёэ

В ролях: Кайса Гурин Антонсен, Ida Leonora Valestrand Eike, Leonard Valestrand Eike, Лине Верндаль, Николай Клеве Брок, Кристофер Хивью, Ларс Аренц-Хансен, Пер Кьерштад Андерсен, Иви Кассет Ростен, Бьорн Моан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Трое детей - 13-летняя Юлия вместе с сестрой и братом оказались во льдах суровой Арктики неподалеку от Шпицбергена. Им предстоит бороться с непогодой, спасаться от белых медведей и искать пропитание. Современная история о робинзонах посреди величественной и морозно опасной природы....

Страна: Великобритания, Польша, Китай, Индия, Норвегия | Год: 2011

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Мартин Клэпп, Джофф Линдси, Дорота Кобела

В ролях: Хизер Грэм, Бенедикт Вонг, Лэнг Лэнг, Sandra Portman, Steve Cookman, John Paul Sutherland, Lucy De Franca, Элли Джуэлл, Джэми Муннс, Киззи Ми

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о занятой бизнес-леди Джорджи, которая берёт своих детей на просмотр мультфильма «Волшебное фортепиано», в котором всемирно известный пианист Ланг Ланг исполняет Шопена вживую. Главной героиней мультфильма является Анна - девочка, чей отец был вынужден уехать из Польши на заработки в Лондон. Однажды...

Страна: Германия, Канада, Франция, Швеция, Норвегия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Джеймс Франко, Питер Миллер, Gilbert Wahiakeron, Claude Chamberlain, Рэйчел МакАдамс, Джек Фултон, Шарлотта Генсбур, Селин Бонье, Мэри Кэтерин Харви, Патрик Бошо

Перевод: Многоголосый закадровый

История о писателе по имени Томас, который случайно оказывается виновен в смерти ребёнка. Следующие 12 лет жизни Томаса сконцентрируются на его переживаниях из-за случившегося, а также его отношениях с Кейт, матерью погибшего ребёнка....

Страна: Швеция, Италия, Германия, Финляндия, Норвегия | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Лив Ульман

В ролях: Лена Эндре, Эрланд Юзефсон, Кристер Хенрикссон, Томас Ханзон, Мишель Гилемо, Юни Дар, Филип Санден, Тереза Бруннандер, Мария Рихардсон, Стина Экблад

Перевод: Одноголосый закадровый

Пожилой режиссер пишет сценарий, главная героиня которого - театральная актриса Марианна. Она замужем за дирижером Маркусом и у них есть девятилетняя дочь. Муж постоянно в разъездах, поэтому женщина часто остается одна. Однажды, во время очередного турне мужа, друг семьи - режиссер Дэвид - напрашивается в гости и...

Страна: Норвегия, Швеция | Год: 2015

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Роар Утхауг

В ролях: Кристоффер Йонер, Эни Даль Торп, Йонас Хофф Офтебро, Эдит Хогенруд-Сэнд, Фритьоф Сохэйм, Лайла Гуди, Артур Бернинг, Херман Бернхофт, Элли Харбоа, Силье Брейвик

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сигнал тревоги разносится над спящим городом. То, чего так боялись сейсмологи, сбылось - сильнейший тектонический сдвиг вызывает обрушение горного массива. Теперь гигантское смертоносное цунами движется прямо на людей. Опытный геолог Кристиан Айкорд оказывается в эпицентре самого страшного кошмара своей жизни....

Страна: Норвегия | Год: 2012

Жанр: комедия, детектив, криминал

Режиссер: Патрик Сиверсен, Себастьян Дален, Уле Йевер

В ролях: Заид Али, Стиг Фроде Хенриксен, Ингрид Больсё Бердаль, Томас Ханзон, Пихла Виитала, Мария Бок, Knut-Erik Helland Barland, Кристиан Фидженшоу мл., Нилс Оле Офтебро, Magne Høyland

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полицейского пакистанского происхождения увольняют из полиции после случайного убийства на городском празднике своей полицейской лошади на глазах у тысяч детей. Но из-за лазейки в законодательстве его решают отправить отбывать трёхмесячный срок в Хелльфьорд - крохотный рыбацкий городок на севере Норвегии, населенный...

Страна: Норвегия, Швеция, Франция | Год: 2012

Жанр: драма, военный

Режиссер: Петтер Несс

В ролях: Флориан Лукас, Давид Кросс, Стиг Хенрик Хофф, Локлен Нибор, Руперт Гринт, Ким Хёуген, Кнут Йонер, Мортен Фальдаас, Сондре Крогтофт Ларсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одним холодным зимним днем над территорией Норвегии разгорается жаркое сражение двух самолетов – немецкого и английского. В результате столкновения обе машины получают серьезные повреждения и падают в глухом норвежском лесу. Здесь, в изоляции от внешнего мира, враги вынуждены выживать вместе. Тяжелые условия и...

Страна: Швеция, Германия, Дания, Норвегия, Финляндия | Год: 2005, 2013

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Стефан Апельгрен, Агнета Фагерстрём-Ольссон, Лейф Магнуссон

В ролях: Кристер Хенрикссон, Фредерик Гуннарссон, Матс Бергман, Дуглас Йоханссон, Марианне Мёрк, Стина Экблад, Юханна Селльстрём, Лена Эндре, Ола Рапас, Сверрир Гуднасон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Комиссар полиции Курт Валландер - впечатлительный и упрямый мизантроп, который ест мало, спит нерегулярно, зато много пьёт и слушает оперную музыку. Он резок и использует нестандартные методы работы. Он полагается на свои собственные инстинкты и опыт и не брезгует незаконными способами раскрытия преступлений. И его...