Страна: Швеция, Норвегия, Дания | Год: 2001

Жанр: семейный

Режиссер: Эдди Томас Петерсен

В ролях: Самуэль Хаус, Сара Соммерфельд, Кристер Хенрикссон, Эрик Эриксон, Йоаким Наттерквист, Сэм Кессел, Иза Энгстрем, Симона Эрикссон, George Nakas, Georgios Moulianitakis

Перевод: Одноголосый закадровый

Цацики - это имя мальчика. Его мать теперь живет с Гораном. У Цацики проблемы с его девочкой, да еще и запланированновые каникулы в Греции оказываются под угрозой срыва, когда его мать решает поехать со своей рок-группой в Японию. Но ему помогает дедушка, который согласился поехать вместе с ним. Там Цацики познает...

Страна: Норвегия | Год: 2015, 2016

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Гер Хеннинг Хопланд, Руне Денстад Лангло, Сесиль А. Мосли

В ролях: Николай Клеве Брок, Лена Эндре, Энн Марит Якобсен, Эллен Доррит Петерсен, Хенрик Рафаелсен, Тобиас Зантельман, Ингар Хельге Гимле, Сюзанна Бучер, Сюннёве Макоди Лунд, Фритьоф Сохэйм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет криминальной драмы вращается вокруг предпринимателя Акселя Боргена. Проведя двадцать лет в Азии, Аксель возвращается в родной город в норвежской глубинке, чтобы спасти от банкротства градообразующую компанию. Проблема в том, что местные жители не забыли Акселя - когда-то давно он покинул город, после того, как...

Страна: Норвегия | Год: 2017

Жанр: драма, триллер

Режиссер: Маргрет Бергхайм, Кристин Берг, Арни Берггрен

В ролях: Ханне Матисен Хага, Эспен Реболи Бьерке, Томас Хэйес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

"Река" — это триллер, разыгрывающийся на фоне суровой и величественной природы Северной Норвегии, рядом с русско-финской границей, там, где холодная война, оказывается, никогда и не заканчивалась. Люди маленького городка Дьюпельв привыкли к тому, что не стоит задавать слишком много вопросов. Но вернувшийся на родину...

Страна: Германия, Бельгия, Люксембург, Норвегия | Год: 2017

Жанр: мультфильм, приключения

Режиссер: Тоби Генкель, Реза Мемари

В ролях: Тильман Дёблер, Cooper Kelly Kramer, Шеннон Конли, Кристиан Гол, Николетт Кребиц, Марк Томпсон, Марко Эссер, Джейсон Гриффит, Маркус Офф, Эрика Шредер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Воробей Ричард с рождения воспитывался аистами и считает себя одним из них. Но приходит время мигрировать на юг. Родители боятся, что Ричард не справится с перелетом, и оставляют его дома. Но воробей решает доказать всем, что он настоящий аист. Он сам отправляется в Африку. По дороге он заводит дружбу со странноватой...

Страна: Финляндия, Швеция, Норвегия, Латвия | Год: 2016

Жанр: драма, история

Режиссер: Саара Кантел

В ролях: Туулия Элоранта, Магнус Креппер, Elin Petersdottir, Клэс Малмберг, Кайя Пакаринен, Антти Рейни, Лаури Тансканен, Йоханна Аф Шультен, Мария Сид, Пиркко Хямяляйнен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Финские Аландские острова в Балтийском море, 1666 год. В Скандинавии начинается охота на ведьм. 16-летняя Анна влюбляется в мужа подруги, красивого мужчину по имени Элиас. Тот вначале отвечает ей взаимностью, но быстро охладевает. Обиженная на весь мир героиня решает как-то повлиять на ситуацию и не находит ничего...

Страна: Норвегия | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Руне Денстад Лангло

В ролях: Андерс Баасмо Кристиансен, Слиман Дази, Kristoffer Hjulstad, Jon Vegard Hovdal, Нини Бакке Кристиансен, Биргитте Ларсен, Marianne Meløy, Olivier Mukuta, Хенрик Рафаелсен, Ренате Реинсве

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Примус - малоуспешный владелец отеля с большими замыслами и ещё большей нетерпимостью к иностранцам. Несмотря на всё это, поток эмигрантов для него - горячо приветствуемый подарок, потому что, благодаря ему Примус может из своей разорившейся гостиницы на севере Норвегии выжать ещё какой-то доход. Предприимчивый...

Страна: Норвегия | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ханне Ларсен

В ролях: Simon Hobbel Rosendahl, Гискен Арманд, Hannah Dybvand, Фрида Халлгрен, Egil Hegerberg, Sindre-Benedict Hendrichs, Max Julian Kleven, Kristian Riise

Перевод: Одноголосый закадровый

Гилберт ужасно стесняется своей аллергии на яйца. Поэтому, когда их семья переезжает в другой город, он делает все, чтобы скрыть этот факт от своих новых друзей. И особенно от одной девочки, капитана хоккейной команды. Но когда Гилберта перед Рождеством оставляют на попечение тети Дорис, та изо всех сил пытается...

Страна: Швеция, Франция, Норвегия, Дания | Год: 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Рубен Эстлунд

В ролях: Йоханнес Кунке, Лиза Ловен Конгсли, Клара Веттерген, Винсент Веттерген, Кристофер Хивью, Фанни Метелиус, Карин Миренберг, Брэйди Корбет, Йоханнес Моустос, Хорхе Латтоф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время отпуска в Альпах за обедом молодая семья с детьми увидела, как прямо на них сходит лавина. Это событие повлечёт сильные изменения в их жизни, но не потому что туристы пострадали от лавины, а из-за того, что глава семейства в этот напряжённый момент просто сбежал....

Страна: Дания, Великобритания, Швеция, Норвегия | Год: 2004

Жанр: драма, военный

Режиссер: Сюзанна Бир

В ролях: Конни Нильсен, Ульрих Томсен, Николай Ли Каас, Сара Юэль Вернер, Ребекка Логструп, Бент Мейдинг, Сольбьёрг Хёйфельдт, Нильс Ольсен, Пав Хенриксон, Ларс Хьортшо

Перевод: Двухголосый закадровый

История двух братьев, старший из которых отправляется воевать в Афганистан, а младший берет на себя заботу о его жене и ребенке......

Страна: Норвегия | Год: 2009

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Руне Денстад Лангло

В ролях: Андерс Баасмо Кристиансен, Кюрре Хеллум, Марте Онемо, Мэдс Сьёгард Петтерсен, Астрид Солхауг, Ивен Вестерхус, Рагнхильд Ваннебо, Селин Энгебритсен, Оле Дален, Томми Алменнинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После нервного срыва бывший спортсмен Йомар работает в должности смотрителя в лыжном парке, мечтая вновь оказаться в уютной психиатрической больнице. Но Йомар узнает, что, возможно, является отцом. Взяв с собой только канистру самогона и упаковку транквилизаторов, он отправляется на Север, навестить бывшую подругу и...

Страна: Норвегия | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Benjamin Ree

В ролях: Viswanathan Anand

Перевод: Двухголосый закадровый

Магнус Карлсен известен как «Моцарт шахмат». В отличие от большинства великих гроссмейстеров он не только просчитывает и запоминает невероятное количество ходов и комбинаций, но и обладает способностью к спонтанным действиям, импровизации и нестандартным решениям. Его карьера - доказательство того, что в игре есть...

Страна: Норвегия, Швеция, Франция, Германия, Дания | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Уле Борнедаль

В ролях: Мария Бонневи, Жерар Депардье, Кристофер Экклстон, Бьёрн Флоберг, Пернилла Аугуст, Аманда Джин Кваклан, Ганс Мэтисон, Ёрген Лангхелле, Мадс Миккельсен, Венке Фосс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дина была еще совсем маленькой, когда случившееся по ее вине несчастье навсегда отвернуло от нее отца. Девочка жила в полнейшем одиночестве, и только забота друга семьи Джейкоба смогла остановить ее прогрессирующее безумие. Дина выросла и превратилась в красавицу, но так и осталась для всех странной девушкой, от...