Страна: Швеция, СССР, Норвегия | Год: 1987

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Владимир Грамматиков

В ролях: Ник Пиккард, Кристиан Бэйл, Тимоти Боттомс, Сюзанна Йорк, Кристофер Ли, Сверре Анкер Оусдаль, Игорь Ясулович, Гунилла Нюроос, Линн Стокке, Стиг Энгстрём

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Одиноко живется девятилетнему Боссе в доме у приемных родителей. Однажды с помощью сказочного духа мальчик попадает в волшебную страну Желанную. Теперь он - юный принц Мио, призванный спасти ее от сил зла, а король этой страны - его отец. Со своим другом Юм-Юмом они вызывают на поединок страшного и могучего рыцаря...

Страна: Судан, Франция, Египет, Германия, Норвегия, Катар | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Amjad Abu Alala

В ролях: Islam Mubarak, Mustafa Shehata, Moatasem Rashed, Mahmoud Alsarraj, Bonna Khalid, Talal Afifi, Mazin Ahmed, Hassan Ali, Mohamed Khalil, Asjad Mohamed

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Судан. Во время церемонии присвоения имени первенцу мать Сакина обращается за благословлением для своего сына Музамила к пророкам, но получает страшное предсказание: ее сын умрет в 20 лет. Женщина решает, что ее жизнь отныне посвящена оплакиванию горькой судьбы сына и тщательному за ним присмотру. Муж Сакины не...

Страна: Норвегия | Год: 2020

Жанр: мультфильм

Режиссер: Атле Солберг Блаксет, Франк Мосвольд

В ролях: Нинни Споне, Бьярте Ельмеланн, Оскар Фьельдстад-Бергхейм, Элиас Совольд-Симонсен, Йоханнес Йонер, Гард Б. Эйдсвольд, Хеге Скёйен, Бьорн Сундквист, Мара Жюно

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Элла и Генри - неразлучные друзья с самого детства. Элла очень дорожит дружбой с Генри и готова ради него на все, даже открыть персональный цирк. В этом цирке все выглядит иначе: курицы вместо медведей, дети вместо фокусников, фейерверки вместо света софитов. И все бы ничего, но в какой-то момент Элла теряет контроль...

Страна: Норвегия | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Кристоффер Меткалф

В ролях: Коре Хедебрант, Харольд Уильям Борг Уидон, Эйра Стуэдал, Исак Николай Ивеланд Солли, Яна Опсал, Адам Белл, Торе Нёствик, Фритьоф Сохэйм, Сири Халланд Нессе, Элиз Сандвик

Перевод: Одноголосый закадровый

Пятнадцатилетний Лукас переезжает из Стокгольма в небольшой норвежский городок и сразу же влюбляется в Сюзанну, вратаря девчачьей команды по футболу. Но, как это часто бывает, у нее уже есть парень. Однако Лукас не унывает; чтобы добиться расположения девушки, он записывается в футбольную команду для мальчиков,...

Страна: Норвегия, Исландия | Год: 2006

Жанр: фэнтези, драма, комедия, детектив

Режиссер: Йенс Лиен

В ролях: Тронд Фауса Аурвааг, Петронелла Баркер, Пер Шаанинг, Биргитте Ларсен, Йоханнес Йонер, Эллен Хорн, Андерс Т. Андерсен, Сигве Бёэ, Ханна Линдбэк, Ивар Лукке

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сорокалетний Андреас при загадочных обстоятельствах попадает в странный город — абсолютная идиллия, опрятные улицы, благополучные жители. Его принимают на работу в офис большой компании — сотрудники благожелательны, условия работы безупречны. Андреас даже заводит себе жену и пытается наладить семейный быт. Но Андреасу...

Страна: Норвегия, США, Пакистан | Год: 2014

Жанр: документальный, военный

Режиссер: Tonje Hessen Schei

В ролях: Шезад Акбар, Нур Бехрам, Брэндон Брайант, Михаэль Хаас, Клив Стэффорд Смит, Крис Вудс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Михаэль Хаас играет в военные видеоигры с пяти лет. В 19 лет его наняли ВВС США в качестве пилота дрона. Это новая война: молодых геймеров нанимают управлять дронами через компьютеры, чтобы убивать настоящих людей на расстоянии в 7000 миль. Это не научная фантастика, а сегодняшняя действительность и большие инвестиции...

Страна: Норвегия | Год: 2009

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Катарина Лаунинг, Роар Утхауг

В ролях: Ане Виола Семб, Йохан Тинус Линдгрен, Финн Шо, Сигве Бёэ, Лиллиан Людерсен, Кнут Валле, Кари Анн Грёнсунд, Мартин Слаатто, Ян Гуннар Рёйсе, Йоханна Мерк

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Блюроуз – это принцесса царства гномов, расположенного далеко в норвежских горах. Небольшое сообщество гномов отвечает за переход между дневным светом и ночной тьмой. Этот промежуток называется волшебным часом и создается с помощью волшебного серебра, которым владеют только эти гномы. Но вот серебро украдено другими...

Страна: Швеция, Великобритания, Дания, Норвегия, Финляндия, Германия, Марокко | Год: 2007

Жанр: боевик, драма, мелодрама, военный

Режиссер: Петер Флинт

В ролях: Йоаким Наттерквист, София Хелин, Стеллан Скарсгард, Саймон Кэллоу, Венсан Перес, Биби Андерссон, Микаэл Нюквист, Мирья Турестедт, Морган Аллинг, Свен-Бертиль Таубе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Арн, сын высокопоставленного шведского дворянина, заканчивает свое монастырское обучение и, в наказание за свою запретную любовь, отправляется в Священные Земли в качестве рыцаря-тамплиера. Там ему суждено принять участие в битве при Хатине и других событиях, связанных с тяжёлыми временами Иерусалимского королевства......

Страна: Дания, Швеция, Норвегия | Год: 2009

Жанр: триллер

Режиссер: Уле Борнедаль

В ролях: Лассе Риммер, Ленэ Нистрём, Фанни Борнедал, Якоб Оттенстен, Могенс Педерсен, Лоне Линдорфф, Йенс Андерсен, Пернилла Валлентин Брандт, Божан Навоец, Ким Колд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отец семейства возвращается в родной городок вместе со своей новой семьей. Однако происходящие в городе события вынуждают его встретиться лицом к лицу с проявлениями ксенофобии....

Страна: Норвегия | Год: 2014

Жанр: фэнтези, криминал, детектив

Режиссер: Пауль Магнус Лундё

В ролях: Лейф Нюгор, Ким Бодния, Юэн Бремнер, Сверре Анкер Оусдаль, Ёрген Лангхелле, Нилс Утси, Элизабет Сэнд, Андреас Уилсон, Ларс Могенс Осе, Томас Аске Берг

Перевод: Двухголосый закадровый

Расследование преступлений таинственного серийного убийцы, происходящих в горной деревне Норвегии в середине 1300-х....

Страна: Норвегия | Год: 2015

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Бобби Пирс

В ролях: Аугуст Диль, Сара Йорт Дитлевсен, Александра Рапапорт, Ёрген Лангхелле, Ингвар Эггерт Сигюрдссон, Arne Reitan, Роланд Кох, Хакон Рамстад, Siri Schnell Juvik, Джо Адриан Хаавинд

Перевод: Многоголосый закадровый

Немецкий иллюзионист Дирк Ом приезжает в городок Гронг, что на севере Норвегии. Его жители обеспокоены исчезновением молодой девушки Марии, и приезжий гость помогает им найти пропавшую. Оказывается так, что Дирк Ом влюбляется в Марию, и, пережидая ночь в местном отеле, воображает, будто они вместе. Чем дальше...

Страна: Норвегия, Эстония, Исландия | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, криминал, биография

Режиссер: Ари Александр Эргис Магнуссон

В ролях: Томас Лемаркус, Ингвар Эггерт Сигюрдссон, Pääru Oja, Snæfríður Ingvarsdóttir, Каспар Велберг, Этли Рафн Сигурдссон, Трудюр Вильхьяульмсдоуттир, Greete-Elena Priisalu

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1991 году Эстония обрела независимость. 20 годами позже двое друзей детства решают перебраться в Исландию, однако события принимают неожиданный поворот....