Страна: Колумбия, Эквадор, США | Год: 2004

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джошуа Марстон

В ролях: Каталина Сандино Морено, Вирхина Ариса, Йени Паола Вега, Родриго Санчес Бороркес, Чарльз Альберт Патиньо, Уилсон Герерро, Джоанна Андреа Мора, Фабрисио Суарес, Матео Суарес, Эванхелина Моралес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мария вместе с подружкой Бланкой работает на цветочной плантации, но её увольняют, и нужен новый источник дохода. Ей предлагают стать “живым контейнером” для перевозки наркотиков, а вскоре и Бланка попадает в руки драг-дилеров. Подруги садятся на самолёт, летящий в Америку....

Страна: Колумбия, Германия, Норвегия, Аргентина, Куба | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Джонни Хендрикс

В ролях: Мануэль Виверос, Alden Knigth, Вероника Линн, Филипп Хохмайр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1990-е годы. На Кубе царит голод, зато полно рома и сигар. В этих безрадостных обстоятельствах незаметно проходит жизнь пожилой пары — Канделарии и Виктора Гюго. Их любовь давно превратилась в привычку. Но однажды в руки Канделарии попадает чужая видеокамера, и эта находка чудесным образом преображает их судьбу....

Страна: США, Колумбия | Год: 2009

Жанр: боевик, мелодрама

Режиссер: Родольфо Ойос, Сантьяго Варгас

В ролях: Кармен Вильялобос, Айлин Мухика, Фабиола Кампоманес, Себастьян Кайседо, Альдемар Корреа, Маргарита Муньос, Милли Руперто, Дидье ван дер Хове, Конрадо Осорио, Джохана Бахамон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Алехандра Пас родилась в Соединенных Штатах. Всю свою жизнь она счастливо и скромно жила со своей матерь Лусией в Майами. Её мать прибыла в эту страну убегая от очень грустного прошлого, однако она никогда не решала миграционную ситуацию. Алехандра находится перед очень тяжелым выбором, тяжёлая ситуация её матери...

Страна: Колумбия | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Carlos Julio Ramirez

В ролях: Фернандо Солорсано, Хорхе Эррера, Lina Castrillón, Альваро Родригез, Manuel Balanta, Ампаро Конде, Диего Ландаэта, Каррелл Лассо, Ruben Noreña, Elizabeth Sanchez

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Карлос разбогател на торговле наркотиками после того, как лишился работы. Гилдерман - бездомный, который случайно находит тайник, где Карлос прячет свои деньги. Эта находка приводит к большим неприятностям....

Страна: Колумбия | Год: 2019

Жанр: документальный

Режиссер: Алессандро Ангуло

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действия проекта разворачиваются вокруг писателя и его друга-антрополога которые встречаются с сообществами, которые на протяжении многих столетий отчаянно сопротивляются переменам во всем мире....

Страна: Колумбия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Андрес Бургос

В ролях: Ана Мария Аранго, Фернандо Аревало, Хуан Пабло Барраган, Марсела Бенхумеа, Энрике Каррьясо, Диего Леон Ойос, Carolina López, Марко Антонио Лопес, Фабио Рубиано, Патриция Тамайо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Заурядная секретарша Амалия живет ничем не примечательной жизнью. Всё меняется, когда она встречает мастера на все руки Ласаро. Его хаотичность пробуждает в ней необыкновенные чувства, и она готова на всё, лишь бы удержать его....

Страна: Колумбия, Эквадор | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Jorge Ulloa

В ролях: Мариана Тревино, Бьяссини Сегура, Эрика Руссо, Карлос Алькантара, Натали Валенсиа, Raúl Santana

Перевод: Многоголосый закадровый

Отчаявшийся влюбленный решает собрать рок-группу и поучаствовать в музыкальном конкурсе известного бренда содовой, чтобы выиграть крупный денежный приз и вернуть ту, которая его бросила. Но музыкантам-неудачникам даже в голову не пришло, что для победы в конкурсе необходимы хорошие музыкальные навыки....

Страна: Колумбия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Ruth Caudeli

В ролях: Alejandra Lara, Silvia Varón, Роберто Кано, Кристина Лилли, Луна Бакстер, Ana María Cuellar, Cristina Warner, Andrés Estrada, Дэвид Охальво, Carlos Carvajal

Перевод: Многоголосый закадровый

Отношения главных героинь, Евы и Канделы, висят на волоске. То, что свело их вместе грозит стать причиной их разлуки....

Страна: Колумбия, Мексика | Год: 2019

Жанр: криминал

Режиссер: Хуан Фелипе Кано, Фелипе Мартинес

В ролях: Эрнесто Кампос, Carlos Carvajal, Camila Jurado, Фабиана Медина, Laura Osma, Juliana Velásquez, Карлос Вергара, Эрнесто Бенхумеа, Энрике Каррьясо, Хулиан Роман

Перевод: Многоголосый закадровый

После вечеринки по поводу Хэллоуина студент колледжа Луис Андрес Кольменарес был найден мертвым. Это был несчастный случай или убийство? Основано на реальных событиях....

Страна: Колумбия | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Родриго Триана

В ролях: Вероника Ороско, Alejandro Gonzalez, Луис Эдуардо Аранго, Хорхе Энрике Абельо, Kevin Bury, Хосе Дэниэл Кристианчо, Лаура де Леон, Eduardo Lopez, Diego Monroy, Иоланда Рэйо

Перевод: Многоголосый закадровый

Камило Мальярино - молодой колумбиец из богатой семьи, мечтающий петь на сцене народные песни. Ему выпадает шанс показать свой талант в реалити-шоу, но, оказывается, для победы одного таланта мало. Он решает притвориться слепым и бедным в надежде вызвать сострадание у жюри. Чтобы план сработал, он находит себе...

Страна: Колумбия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Хуан Карлос Масо

В ролях: Луис Эдуардо Аранго, Линда Лусия Каллехас, Juan Camilo Castillo, Карменса Коссио, Хуан Мануэль Ленис, Сесар Мора, Айда Моралес, Рауль Окампо, Хулио Пачон, Лаура Родригес

Перевод: Многоголосый закадровый

Даниэль Гарсия не представляет себя без музыки и танца, через свои любимые ритмы он рассказывает нам историю своей жизни....

Страна: Колумбия | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Фернандо Айллон

В ролях: Рикардо Кеведо, Нельсон Поляния, Лисс Перейра

Перевод: Многоголосый закадровый

Скромный бухгалтер узнает о смертельном диагнозе и срывает сомнительную денежную схему в своей компании. Забрав деньги, он отправляется в Европу со своим другом, чтобы насладиться последними месяцами жизни, но затем что-то идет не так....