Страна: Бельгия, Франция, Канада | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Дэльфин Жирар

В ролях: Сэльма Алауи, Верле Батенс, Гийом Дюэме, Энн Дорваль, Адель Вим, Victor Cahay, Гринж, Alba Casado, Mercedes Dassy, Флоранс Янас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды ночью женщина, находящаяся в опасности, звонит в полицию. Анна отвечает на звонок. Мужчина арестован. Проходят недели, суды ищут доказательства, а Эли, Анна и Дари сталкиваются с отголосками той ночи, которые они не могут оставить позади....

Страна: Канада | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Шарль Оливье-Мишо

В ролях: Chloé Djandji, Чантал Тхюй, Jean Bui, Olivier Dinh, Ксавьер Нгуен, Карин Ванасс, Патрис Робитай, Мали Корбелл-Говро, Мари-Тереза Фортин, Ричард Фрешетт

Перевод: Многоголосый закадровый

Основанный на отмеченном премией генерал-губернатора романе Ким Туи, «Ру» представляет собой историю трудного путешествия богатой семьи, бежавшей из Вьетнама, прежде чем приземлиться в Квебеке....

Страна: Канада | Год: 2024

Жанр: мелодрама

Режиссер: Макс Макгуайр

В ролях: Ребекка Далтон, Маркус Роснер, Мадлен Леон, Julia Dyan, Ава Уайсс, John Nightingale, Майкл Гордин Шор, Jayd Deroché

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фотограф, стремящийся завершить свою выставку уникальным снимком 12-сторонней снежинки, обращается за помощью к своему другу детства. Вдохновленные общей целью, они отправляются в далекую северную экспедицию, полную опасностей и приключений. Преодолевая снежные бури и морозы, они борются с природой и собственными...

Страна: Канада | Год: 2023

Жанр: триллер

Режиссер: Баррет Малхолланд

В ролях: Кэйлен Ом, Горд Рэнд, Николас Кэмпбелл, Китон Каплан, Бенжамин Блэ, Дэйтон Синкиа, Джош Круддас, Педро Мигель Арсе, Антонина Баттрик, Родриго Фернандес-Столл

Перевод: Многоголосый закадровый

Женщина-алкоголичка, чей брак разваливается, находит неожиданного союзника в лице раненого наркоторговца, когда они вдвоем вынуждены защищать ее дом от жестокой осады коррумпированных копов из маленького городка....

Страна: Канада | Год: 2022

Жанр: ужасы, драма, вестерн

Режиссер: Крис Пауэр

В ролях: Роберт Миано, Рис Пресли, Барт Рошон, Alan Delabie, Jenny Fischer, Элиа Палагашвили, Nessya Dayan, Alex Kotsyk, Kallie Park, Andrew Baptiste

Перевод: Многоголосый закадровый

Небольшая группа актёров устраивает спектакль по легенде о Билли "Кровавом стрелке", жестоком бандите, державшем в страхе целый округ на Диком Западе. После удачного представления актёры решают отпраздновать окончание сезона, однако к ним присоединяется экстравагантная девушка, которую пригласил один из актёров. Но...

Страна: Канада | Год: 2023

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Панта Мосле

В ролях: Никки МакКензи, Джиллз Пэнтон, Rami Kahlon, Марни Мэханна, Lucas Penner, Jennifer Procé, Jodi Margit, Кэйт Тва, Винсент Росс, David Fung

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда пара не может определиться с концепцией свадьбы, они нанимают двух организаторов свадеб, Тейлор и Бена, чтобы те предложили два совершенно разных стиля....

Страна: Канада | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Захариас Кунук, Натар Унгалаак

В ролях: Benjamin Kunuk, Karen Ivalu, Jonah Qunaq, Апаята Котиерк, Jocelyne Immaroitok, Joey Sarpinak, Joseph Uttak, Louisa Taqqaugaq, Paul-Dylan Ivalu, Roger Taqqaugaq

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Действие фильма, частично основанного на фильме Джона Форда "Искатели" 1956 года, разворачивается на севере Канады в 1913 году. В центре сюжета Куанана, мужчина, который возвращается с охоты и обнаруживает, что большая часть его семьи была убита, а жена и дочь похищены....

Страна: Канада | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Мари-Элен Козино, Мадлен Ивалу

В ролях: Питер-Генри Арнатсиак, Мадлен Ивалу, Paul-Dylan Ivalu, Мэри Кулиталик, Tumasie Sivuarapik

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Ребенок-инуит и его бабушка брошены на произвол судьбы, когда их семья умирает от болезни....

Страна: Канада | Год: 2023

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Джесси Т. Кук

В ролях: Лив Коллинз, Тони Бёрджесс, Джессика Вано, Райан Баррет, Джонатан Крэйг, Марша Алдерсон, Джастин Ботт, Greg Collins, Джастин Дарманин, Стив Касан

Перевод: Многоголосый закадровый

Опытный кризис-менеджер помогает дисфункциональной семье и их терпящей крах компании по производству виски пережить пиар-катастрофу, связанную с тройным убийством, арктическими мумиями и межгалактическим светом....

Страна: Великобритания, Канада | Год: 2023

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Шамим Шариф

В ролях: Холли Дево, Максин Дени, Хишам Хаммуд, Abraham Asto, Тара Сэмюэл, Эли Джемаел, Sandrella Mohanna, Peter Bou-Ghannam, Барака Рахмани, Пол Эссимбр

Перевод: Многоголосый закадровый

Начинающая певица Лиза, семейная ферма которой была продана за долги, вынуждена устроиться на новую, «городскую ферму», где знакомится с Далией. Лизу вскоре увольняют из-за её поведения, но пути девушек на этом не расходятся, а наоборот, их отношения перетекают в страстный роман....

Страна: Канада | Год: 2023

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Молли МакГлинн

В ролях: Мэдди Зиглер, Эмили Хэмпшир, Джульет Амара, Д'Фарао Ун-А-Тай, Christian Rose, Marquise Amyotte, Дэннис Андрес, Ричард Барлоу, Mariah Boehk, Рослайнн Бугай

Перевод: Многоголосый закадровый

У девочки-подростка диагностируют редкой генетический синдром репродуктивной системы. Диагноз нарушает ее планы вести половую жизнь и побуждает ее исследовать себя и другие способы получение удовольствия....

Страна: Германия, Канада, США | Год: 2002

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Джон Брэдшоу

В ролях: Билл МакДональд, Джеймс Коллинз, Пит Постлетуэйт, Нил Морисси, Эдриан Данбар, Донни Уолберг, Майкл Рапапорт, Сол Рубинек, Луис Ди Бьянко, Аманда Пламмер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мелких мошенников из Англии, Энди и Пита, волей случая оказавшихся в Чикаго, местная мафия по ошибке приняла за профессиональных киллеров. Вместо того, чтобы объясниться и слинять по-тихому, друзья попытались извлечь из ситуации выгоду и присвоили себе гонорар за еще не состоявшееся убийство отставного мафиозного...