Страна: Франция, Италия | Год: 1955

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Жан Ренуар

В ролях: Жан Габен, Франсуаза Арнуль, Мария Феликс, Анна Амендола, Жан-Роже Коссимон, Дора Долль, Джани Эспозито, Гастон Габарош, Жак Жуанно, Жан Паредес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Анри Данглар, уже немолодой театральный импресарио, известен своей способностью превращать обычных с виду девушек в сенсации. С равным успехом Данглар и соблазняет их. Однажды он не на шутку увлекается Нини, очаровательной прачкой с Монмартра, и перестает уделять внимание своей предыдущей любви. Он отдает всю энергию...

Страна: Италия | Год: 1978

Жанр: боевик, вестерн

Режиссер: Лучио Фульчи

В ролях: Джулиано Джемма, Свен Вальсекки, Этторе Манни, Джанни Де Луиджи, Чинция Монреале, Личиния Лентини, Альдо Самбрель, Филипп Эрсен, Дональд О'Брайэн, Серджо Леонарди

Перевод: Одноголосый закадровый

На глазах мальчика убивают его отца. Годы спустя он становится «охотником за головами», внушающим ужас бандитам. Но однажды он узнает тайну своего прошлого......

Страна: Франция, Италия | Год: 1964

Жанр: комедия

Режиссер: Эдуар Молинаро

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Жан-Клод Бриали, Франсуаза Дорлеак, Мари Лафоре, Клод Риш, Катрин Денёв, Мари Дюбуа, Элен Дюк, Бернадетт Лафон, Жак Динам

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодой ловелас Антуан решается, наконец, связать себя узами брака. Его разведённый друг Жюльен пытается отговорить его от этого шага. В день свадьбы, после бурно проведённого мальчишника они отправляются позавтракать в кафе, хозяин которого, Фернан, в ярких тонах описывает Антуану все прелести семейной жизни. Фернан,...

Страна: Франция, Италия | Год: 1964

Жанр: боевик, триллер, комедия

Режиссер: Жорж Лотнер

В ролях: Лино Вентура, Франсис Бланш, Бернар Блие, Мирей Дарк, Джесс Хан, Андре Вебер, Луи Арбесье, Жак Балютен, Франсуаза Жире, Вайолетт Марсо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Внезапно исчезает крупный международный воротила и торговец оружием родом то ли из Одессы, то ли из Тегерана, за которым долго охотились полиция и секретные службы всех великих держав мира. За несколько лет до смерти этот парень начал скупать в массовом порядке патенты на самые опасные виды вооружений. После его...

Страна: Франция, Италия | Год: 1977

Жанр: драма, триллер

Режиссер: Серж Леруа

В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Мирей Дарк, Бернар Фрессон, Ричард Константини, Адольфо Чели, Анджела Гудвин, Жорж Одубер, Ив Барсак, Франческа Бенедетти, Розин Кадоре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Алекс недавно женат и с молодой женой Николь планирует поселиться в Париже. Он должен забрать своего 12-летнего пасынка Марка из его школы в Риме. Алекс замечает преследующий их автомобиль темный фургон. Волей-неволей им приходится вступить в смертельную схватку с таинственным преследователем......

Страна: Италия, Испания, Германия (ФРГ) | Год: 1967

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джулиано Монтальдо

В ролях: Джанет Ли, Роберт Хоффманн, Клаус Кински, Риккардо Куччолла, Жорж Риго, Адольфо Чели, Эдвард Г. Робинсон, Жуссара, Мигель дель Кастильо, Лучана Анджолилло

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Ушедший на пенсию университетский профессор, долгие годы мечтавший ограбить бриллиантовую компанию в Бразилии, при помощи своего давнего друга, ныне криминального босса, собирает команду взломщиков. Под руководством бывшего военного они выезжают в Рио....

Страна: Франция, Израиль, Италия | Год: 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Грэм Гит

В ролях: Фанни Ардан, Жерар Депардье, Жан Бенгиги, Лиор Ашкенази, Сэссон Габаи, Жиль Гастон-Дрейфус, Франсуаза Кристоф, Маню Пайе, Жан-Мишель Лами, Мюриель Комбо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В этом фильме муж и жена играют супругов-евреев, живущих в Париже. Когда же их сын вдруг решает жениться на католичке, они решают перебраться на свою историческую родину в Израиль. Однако там они сталкиваются со множеством бюрократических преград, в результате чего их взаимоотношения проходят испытание на прочность....

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Маргарете фон Тротта

В ролях: Фанни Ардан, Грета Скакки, Валерия Голино, Петер Симонишек, Серджо Кастеллитто, Аньес Сораль, Ян Бичицкий, Паоло Эндель, Ральф Шиха, Гила фон Вайтерсхаузен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Небольшой город в итальянской провинции. Три сестры и брат Парини – интеллигентная семья, «с традициями». Велия преподает в университете, Мария замужем за звездой местного телевидения, Сандра – бунтарка, как и положено 18-летней студентке, Роберто – скрипач. Их гармоничный уютный мир рушится с появлением Массимо, в...

Страна: Франция, Италия | Год: 1974

Жанр: криминал, детектив

Режиссер: Жорж Франжю

В ролях: Гейл Ханникат, Jacques Champreux, Джозефин Чаплин, Уго Пальяи, Герт Фрёбе, Патрик Прежан, Раймон Бюссьер, Клеман Арари, Генри Линкольн, Yvon Sarray

Перевод: Одноголосый закадровый

Шэдоумэн, глава тайной организации, лицо которого скрывает красная маска, и его помощница в костюме кошки пытаются найти древние легендарные сокровища рыцарей тамплиеров у последних представителей тайного ордена, живущих в Париже....

Страна: Италия, США | Год: 1953

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Витторио Де Сика

В ролях: Дженнифер Джонс, Монтгомери Клифт, Джино Черви, Ричард Беймер, Джино Англани, Билл Баркер, Оскар Бландо, Марьолина Бово, Нандо Бруно, Меммо Каротенуто

Перевод: Одноголосый закадровый

Замужняя американка увлекается другим мужчиной, будучи в гостях у родственников в Риме. Вскоре она решает, что пришло время покончить с этими отношениями и вернуться домой к мужу. Но она вдруг понимает, что не совсем уверена, что хочет этого....

Страна: Италия | Год: 1940

Жанр: комедия

Режиссер: Витторио Де Сика

В ролях: Витторио Де Сика, Вера Бергман, Карла Дель Поджо, Ирасема Дилиан, Amelia Chellini, Пина Ренци, Paola Veneroni, Дора Бини, Enza Delbi, Роберто Вилла

Перевод: Одноголосый закадровый

Из года в год ученицы частной коммерческой школы в Риме упражняются в навыках составления деловых писем, сочиняя послания мифическому синьору Альфредо Хартманну из Вены. Рутина и скука школьной жизни подбивают Маддалену Ленчи и ее одноклассниц на всевозможные проказы, которые – среди других учителей – больше всего...

Страна: Франция, Италия, Югославия | Год: 1958

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Жорж Лампен

В ролях: Жан Маре, Элеонора Росси Драго, Надя Тиллер, Катя Каро, Лилиан Берт, Робер Дальбан, Поль-Эмиль Дейбэ, Рауль Дэлфоз, Кристиан Дувалекс, Жан-Пьер Лео

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Актер бродячей труппы по имени Анри Ля Тур высмеял в своем спектакле командующего королевской армии, герцога Сен-Севера, за что был наказан шпицпрутенами. Ночью он выкрал французское знамя, захваченное австрийцами и был посвящен в рыцари своим королем. Теперь он мог на равных отомстить обидчику. Но во время дуэли на...