Страна: Франция, Босния и Герцеговина, Италия, Бельгия, Великобритания, Словения | Год: 2001

Жанр: драма, комедия, военный

Режиссер: Данис Танович

В ролях: Бранко Джурич, Рене Битораяц, Филип Шовагович, Жорж Сиатидис, Серж-Анри Вальке, Саша Кремер, Ален Элуа, Мустафа Надаревич, Богдан Диклич, Саймон Кэллоу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Взвод боснийских солдат заблудился в ночном тумане и к утру, к ужасу своему, обнаружил, что оказался прямо перед сербской передовой, под огнем противника. После завязавшегося скорого, но жестокого боя, в траншее на нейтральной полосе оказались три раненых - серб и два боснийца. Один из боснийцев лежит на мине: если...

Страна: Италия | Год: 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Энрико Ауденино, Франческо Калабрезе

В ролях: Сесилия Бертоцци, Джованни Биссака, Франческа Калабрезе, Стефания Казини, Никколо Джентили, Vittorio Gianotti, Ремо Джироне, Ivan Nick Kapalala, Кристина Марино, Леонардо Мессерклингер

Перевод: Одноголосый закадровый

Родители уехали, и Андреа хочет зависнуть с подружкой. Но вместо этого с младшим братом, фанатом Майкла Джексона, и дедушкой-нудистом отправляется в путешествие......

Страна: Испания, Франция, Италия | Год: 1997

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Алехандро Аменабар

В ролях: Эдуардо Норьега, Пенелопа Крус, Чете Лера, Феле Мартинес, Найва Нимри, Жерар Баррэ, Хорхе Де Хуан, Мигель Паленсуэла, Педро Мигель Мартинес, Ион Габелья

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сезар - красивый парень и богатый наследник, однажды влюбившись, уводит девушку у своего друга. И словно в наказание судьба сыграла с ним злую шутку: его лицо стало безобразным. Но происходит странное: его прежняя жизнь не утрачена безвозвратно, иногда он по-прежнему красив и счастлив. Что это? Параллельные жизни или...

Страна: Италия | Год: 1986

Жанр: драма, для взрослых

Режиссер: Джо Д'Амато

В ролях: Ева Гримальди, Карин Уэлл, Габриэль Гори, Джессика Мур, Мария Пиа Паризи, Мартин Филипс, Габриэле Тинти, Каталин Мурани, Беба Балтеано, Альдина Мартано

Перевод: Одноголосый закадровый

Женский монастырь со своими порядками и правилами. Порядки жесткие, настоятельницы те еще бестии - любое нарушение тут же наказание. И вот в этой обстановке, новичка, обвиняют в одержимости дьяволом....

Страна: Италия | Год: 1972

Жанр: ужасы

Режиссер: Паоло Ломбардо

В ролях: Эдмунд Пурдом, Розальба Нери, Спартако Конверси, Франческа Лионти, Карла Манчини, Мария Тереза Пьетранджели, Массимилиано Рой, Мария Вианелло, Бруна Оливери, Джованна Ди Вита

Перевод: Одноголосый закадровый

Три девушки ради интереса проникают в заброшенный замок. Там их встречает странный слуга, который с радостью показывает им замок, а в заключении предлагает ужин. На ночь глядя девушки начинают собираться домой, но погода портится, и им приходится заночевать в гостеприимном замке. Ночью одна из девушек решает...

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1974

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Луи Маль

В ролях: Пьер Блез, Аврора Клеман, Хольгер Лёвенадлер, Тереза Гизе, Стефан Буи, Луми Якобеско, Рене Булок, Пьер Деказ, Жан Ружери, Сесиль Рикар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1944 год. Провинциальный крестьянский юноша Люсьен Лакомб решает бросить тяжелую и неблагодарную работу уборщика в больнице и податься в партизаны - маки. Но туда его брать не хотят, мотивируя это юным возрастом. Волей судьбы Люсьен попадает в гестапо, где прием ему оказывается куда более радушный......

Страна: Италия | Год: 2007

Жанр: драма, биография

Режиссер: Джакомо Кампиотти

В ролях: Беппе Фиорелло, Касия Смутняк, Этторе Басси, Эмануэла Гримальда, Джузеппе Дзено, Антонелла Стефануччи, Паола Казелла, Итало Челоро, Гвидо Паллиджано, Туллио Дель Матто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История святого Джузеппе Москати - неаполитанского врача и величайшего гуманиста. Москати всю свою жизнь декларировал, что главная сила - любовь. Он постоянно доказывал это, сочетая блестящие врачебные способности с любовью к ближнему. Москати утверждал, что даже простое сочувствие исцелит больного скорее, чем...

Страна: Италия, Франция | Год: 1962

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Жан-Люк Годар, Уго Грегоретти, Пьер Паоло Пазолини

В ролях: Орсон Уэллс, Лаура Бетти, Розанна Скьяффино, Джанрико Тедески, Уго Тоньяцци, Лиза Гастони, Брюс Балабан, Мария Пиа Скьяффино, Жан-Марк Бори, Александра Стюарт

Перевод: Одноголосый закадровый

Четыре рассказа четырех авторов, которые весело рассказывают о причинах конца света....

Страна: Италия, Германия (ФРГ), Франция | Год: 1974

Жанр: драма, приключения, семейный

Режиссер: Лучио Фульчи

В ролях: Франко Неро, Вирна Лизи, Джон Стайнер, Раймонд Хармсторф, Янти Соммер, Вернер Похат, Ханнелоре Эльснер, Ренато Де Кармине, Гарри Кэри мл., Ренато Честье

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После успеха своей книги писатель Джейсон Скотт снова возвращается на Аляску. Он вновь встречает Белого Клыка, у которого теперь новый друг Билл - внук старого торговца-золотоискателя Джона Таруотера, сестру Еванджелину, пытающуюся построить в поселке новую больницу, и бандита «Красавчика» Чарли Смита, который взял...

Страна: Италия | Год: 1977

Жанр: комедия

Режиссер: Мариано Лауренти

В ролях: Лилли Карати, Джанфранко Д'Анджело, Альваро Витали, Antonio Melidoni, Лино Банфи, Франческа Романа Колуцци, Джиджи Баллиста, Стефано Амато, Эрмелинда Де Феличе, Никки Джентиле

Перевод: Одноголосый закадровый

Симона является объектом вожделения всего тесного коллектива выпускного класса, озабоченного пробуждением подростковой сексуальности. Но больше других повезло скромному Марио, которому сама красавица оказывает недвусмысленные знаки внимания. Впрочем, его приятели не сильно расстраиваются – ведь вокруг куча сексуальных...

Страна: Франция, Италия | Год: 1967

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Лео Жоаннон

В ролях: Бурвиль, Сальваторе Адамо, Кристин Деларош, Жерар Крос, Ален Дуте, Xavier Fonty, Paul Trajan, Le Lamer, Марсиаль Реб, Жизель Гранпре

Перевод: Одноголосый закадровый

Анри Арно, судья по делам несовершеннолетних в Эксе-в-Провансе, известен своей снисходительностью к малолетним правонарушителям. Во время судебного разбирательства он встречает студента-юриста Андре Арно, своего однофамильца. Андре сирота и может учиться лишь при финансовой помощи своего дяди, простого...

Страна: Италия | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Джузеппе Торнаторе

В ролях: Джеффри Раш, Джим Стёрджесс, Сильвия Хукс, Дональд Сазерленд, Филип Джексон, Дермот Краули, Кируна Стамелл, Лия Кебеде, Катерина Каподилиста, Гэн Сэто

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вергилий Олдман - управляющий директор ведущего аукционного дома. Время от времени со своим партнёром Билли на глазах у всего мира он проворачивает хитроумные аферы, ловко манипулируя и вводя в заблуждение как продавцов, так и покупателей. В секретном зале своей виллы он собрал сотни бесценных картин из разных эпох....