Страна: Италия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Валерио Мастандреа

В ролях: Chiara Martegiani, Ренато Карпентьери, Стефано Дионизи, Arturo Marchetti, Милена Вукотич, Mattia Stramazzi, Walter Toschi, Джанкарло Поркачча, Silvia Gallerano, Эмануэль Бевилаккуа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой мужчина погибает на производстве. Смерть так скоропостижна, что его жена не успевает осознать произошедшее. Работа режиссера заставляет по-новому взглянуть на процесс оплакивания ушедших. Это драма с комедийными элементами, раскрывающая чувства тех, кто столкнулся со смертью близких....

Страна: Италия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Чинция Торрини

В ролях: Annabella Calabrese, Alessandro Sanguigni, Клаудия Альфонсо, Luca Avallone, Людовика Биццалья, Чезаре Боччи, Osvaldo Brigante, Giulia Cappelletti, Франческа Каваллин, Лучана Де Фалько

Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject

Врач Пьетро Гварньери арестован по обвинению в коррупции. Его жена решает переехать в новое место, чтобы спрятать трёх дочерей от назойливых журналистов и разразившегося скандала. Мать с дочерьми приезжает на красивый остров с патриархальными устоями, где им придётся начинать жизнь практически с нуля. Смогут ли они...

Страна: Италия | Год: 2016, 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Лука Рибуоли

В ролях: Клаудио Джоэ, Анна Фольетта, Франческо Шанна, Edoardo Buscetta, Angela Curri, Нино Фрассика, Доменико Чентаморе, Дарио Аита, Серджо Веспертино, Валентина Д'Агостино

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История обычной итальянской семьи, живущей в Палермо в конце 1970-х. Повествование ведется от лица 10-летнего мальчика Артуро. Его точка зрения перемежается с реальными фактами, относящимися к Сицилийской мафии, которая в ту эпоху заправляла всем в этой части Италии....

Страна: Италия | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джулио Манфредония

В ролях: Ванесса Инконтрада, Лино Гуанчале, Джорджиа Сурина, Киара Франчини, Андреа Боска, Федерико Росси, Gloria Radulescu, Людовика Кошионе, Davide Pugliese, Saul Nanni

Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject

Лиза Марчелли пытается пережить смерть мужа. Она осталась вдовой с двумя маленькими детьми на руках. У Лизы нет денег, работу найти никак не удается. Однако совершенно случайно выпадает возможность устроиться на работу в небольшое адвокатское бюро, которым руководит молодой человек по имени Энрико Винчи. Парень...

Страна: Италия | Год: 2018

Жанр: триллер

Режиссер: Джон Реал

В ролях: Антонио Лужак, Антонелла Сальвучи, Фиона Уайтлоу, Рэйчел Дэй, Анита Тенерелли, Серл Пеппер, Мелисса Леоне

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти сестры и её мужа, Аннабель берёт их дочь Софи на воспитание и переезжает вместе с ней в более просторный дом. Однажды девочка находит во дворе таинственный ящик, внутри которого оказывается музыкальная шкатулка. Девочка сразу же привязывается к ней, но в жизни Аннабель начинается череда странных и...

Страна: Италия | Год: 2015

Жанр: триллер

Режиссер: Джулио Манфредония

В ролях: Гуидо Каприно, Antonio Folletto, Яя Форте, Антонио Жерарди, Клаудио Джоэ, Алессио Лапиче, Антонио Мило, Симоне Монтедоро, Dalila Pasquariello, Раффаэлла Реа

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сериал, основанный на реальной истории ареста главы одного из кланов Каморры - Касалеси. Микеле Романо - руководитель отдела Свадра Мобиле в Неаполе. Ему и его команде в результате следственной деятельности удается арестовать главу мощнейшего клана Каморры "Касалеси" - Антонио Иовине. Однако, спустя 13 месяцев после...

Страна: Италия | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Валерио Аттаназио

В ролях: Серджо Кастеллитто, Гульельмо Поджи, Елена София Риччи, Клара Алонсо, Люка Авальяно, Риккардо Камилли, Доменико Чентаморе, Альберто Ди Стасио, Антонио Фулфаро, Роланд Литрико

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начинающий юрист Антонио устраивается на стажировку к маститому адвокату, доктору Тоти. Антонио делает всё для него: он и помощник, и носильщик, и водитель, и даже личный повар. Ради карьерных перспектив юноша готов на многое, пока Тоти не просит о ещё одной услуге - жениться на его аргентинской любовнице, чтобы та...

Страна: Италия | Год: 2017

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, детектив

Режиссер: Giordano Giulivi

В ролях: Silvano Bertolin, Фердинандо Д'Урбано, Duccio Giulivi, Carlotta Mazzoncini, Simone Moscato, Walter Smorti, Simone Valeri, Alessandro Zonfrilli

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Демон Лапласа — мысленный эксперимент, предложенный в 1814 году французским математиком Пьером-Симоном Лапласом, а также главный персонаж этого эксперимента — вымышленное разумное существо, способное, восприняв в любой данный момент времени положение и скорость каждой частицы во Вселенной, узнавать её эволюцию как в...

Страна: Франция, Италия, Великобритания, США | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Франко Дзеффирелли

В ролях: Шарлотта Генсбур, Уильям Хёрт, Джоан Плаурайт, Анна Пэкуин, Жозефин Серр, Фиона Шоу, Джеральдин Чаплин, Эль Макферсон, Сэмюэл Уэст, Джон Вуд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История любви осиротевшей девушки Джейн Эйр к своему хозяину Эдвару Рочестеру, которую она пронесла сквозь многочисленные невзгоды и испытания....

Страна: Италия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Антонио Капуано, Antonio Capuano

В ролях: Луиджи Аттриче, Антонио Касагранде, Марко Греко, Анджела Пагано

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три поколения, три яркие истории обитателей Баньоли - крупного индустриального квартала Неаполя. Джиджино, ловкий 50-летний живчик, передвигающийся по району исключительно бегом и с увесистым рюкзаком за спиной, пристает со стихотворными экспромтами к посетителям ресторанов. Его отцу 80, но все так же ищет простых...

Страна: Италия | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Игор Биддау

В ролях: Карлотта Баццу, Roberto Caccavo, Дарио Кассини, Валерия Граци, Катерина Мурино

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Микеле, Роберто и Стефано - наследники имения и виноградника Баббудойу, основанного на Сардинии их отцом (babbudoiu с сардского - «твой отец»). Братьям бы радоваться такому раскладу, но неожиданно оказывается, что за 15 дней они должны найти и вернуть банку 300 тысяч евро, чтобы не обанкротиться и не потерять семейный...

Страна: Италия, Франция | Год: 2018

Жанр: биография, драма

Режиссер: Паоло Соррентино

В ролях: Тони Сервилло, Елена София Риччи, Риккардо Скамарчо, Касия Смутняк, Эвридиче Аксэн, Фабрицио Бентивольо, Роберто Де Франческо, Дарио Кантарелли, Анна Бонаюто, Джованни Эспозито

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На закрытых вечеринках и дорогих приемах в Риме и на Сардинии его всегда окружают самые красивые и самые опасные люди, готовые на все, лишь бы получить доступ к живой легенде. «Лоро» («они») - это нувориши-итальянцы и их нравы, воплощение которых - тиран и весельчак, гедонист и романтик, скандальный политик и...