Страна: Франция, Италия | Год: 1958

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Пьер Гаспар-Юи

В ролях: Роми Шнайдер, Ален Делон, Жан-Клод Бриали, Франсуа Шометт, Жак Дуби, Софи Гримальди, Жан Дави, Бернар Деран, Жан Галлан, Жан Лагаш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый ОРТ)

Трогательная мелодрама, снятая по роману популярного в начале века писателя, повествующая о трагической любви молодой девушки Кристины к красавцу-драгуну Францу......

Страна: Франция, Италия, Швейцария | Год: 1999

Жанр: драма

Режиссер: Филипп Гаррель

В ролях: Катрин Денёв, Даниэль Дюваль, Ксавье Бовуа, Жак Лассаль, Даниэль Помрёль, Марк Фор, Мари Виаль, Анита Блонд, Лоранс Жирар, Жюльетт Пуассонье

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Возраст и общественное положение разделяют Пола и Хэлен, которые уже много лет влюблены друг в друга. В конце концов, уставшая от несчастной любви Хэлен не выдерживает напряжения и выходит замуж за другого. Боясь навсегда потерять любимую и надеясь вызвать ее ревность, Пол соблазняет свою близкую подругу. Но его...

Страна: Италия | Год: 2011

Жанр: мелодрама

Режиссер: Витторио Синдони

В ролях: Ванесса Эсслер, Джулио Мария Беррути, Илариа Оккини, Орсо Мария Гуэррини, Сача Доминис, Саманта Пичченетти, Серджо Пьераттини, Samuele Boncompagni, Роберта Карточчи, Пьер Франческо Поджи

Перевод: Субтитры

Молодая американка, выпускница университета Кентукки, узнаёт, что унаследовала от дедушки замок в итальянской провинции Ареццо. Ей предстоит столкнуться со своенравными местными жителями, раскрыть тайны родового замка и встретить свою любовь....

Страна: Италия, Испания | Год: 2014

Жанр: мелодрама

Режиссер: Фабрицио Коста

В ролях: Леа Боско, Джуси Бушеми, Хайме Олиас, Алессандро Прециози, Бланка Суарес, Альберто Базалуццо, Francesca Beggio, Джованни Калканьо, Франческа Киллеми, Чечилия Дацци

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франция. 18-й век. Это история человека, у которого было все: любовь, красота, молодость. И одной ужасной ночью он все потерял, оставшись одиноким и обезображенным. Но все изменит чистая и бесстрашная девушка....

Страна: Италия | Год: 1985

Жанр: комедия

Режиссер: Энрико Олдоини

В ролях: Адриано Челентано, Ренато Поццетто, Келли Ван дер Вельден, Серджо Ренда, Дэниэл Стивен, Ламотт Юджин Аткинс, Лилиана Бокки, Рита Катания, Винченцо Де Тома, Роззелла Гардини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лучано и Леонардо - лучшие друзья. Они давно вышли из юношеского возраста, но в душе остались детьми. В их жизни много забавных моментов и весёлых розыгрышей. Но так происходит лишь до тех пор, пока Леонардо не встречает Джованну, на которой собирается жениться. Понимая, что это разрушит мужскую дружбу, Лучано готов...

Страна: Италия | Год: 1983

Жанр: комедия

Режиссер: Франко Кастеллано, Джузеппе Моччиа

В ролях: Адриано Челентано, Федерика Моро, Джанни Бонагура, Симона Мариани, Анна Канакис, Тиберио Мурджа, Кэтлин Квуае, Джакомо Росселли, Мишела Альбанезе, Антонелла Робустелли

Перевод: Одноголосый закадровый

Писатель Матиа - неотразимый красавец, на которого вешаются все женщины. Он платит своей соседке, прекрасной и юной Микаэле, чтобы та под видом его дочери забраковывала всех, кто хочет затащить его под венец......

Страна: Италия, Франция | Год: 1984

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, комедия, приключения

Режиссер: Ламберто Бава

В ролях: Майкл Сопкив, Валентина Моннье, Джанни Гарко, Вильям Бергер, Ирис Пейнадо, Lawrence Morgant, Чинция Де Понти, Пол Бранко, Дагмар Лассандер, Ennio Brizzolari

Перевод: Одноголосый закадровый

Дельфины ударяются в панику при ее приближении. И не зря, у этого чудовища, сплава акулы и осьминога, помимо зубов имеются отвратительные щупальца. Мало того, оно обладает способностью регенерации. Из любого кусочка может вырасти новое чудище. Главный герой, электрик, а вместе с ним ученые и местный шериф начинают...

Страна: Италия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Клаудио Джованнези

В ролях: Daphne Scoccia, Josciua Algeri, Валерио Мастандреа, Лаура Василиу, Аньелло Арена, Gessica Giulianielli, Клеа Марку, Francesca Riso

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о жажде нежности и силе любви, разбивающей законы. В Центре содержания малолетних преступников Дафни, арестованная за кражу, влюбляется в Джоша, молодого вора. По правилам они не могут видеться и переписка запрещена. Тюрьма пытается ограничить не только их свободу, но и чувства....

Страна: Италия, Франция, Бразилия | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Лука Гуаданьино

В ролях: Арми Хаммер, Тимоти Шаламе, Майкл Стулбарг, Амира Касар, Эстер Гаррель, Виктуар Дю Буа, Ванда Каприоло, Антонио Римольди, Елена Буччи, Марко Згроссо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1983 год, Италия. Элио семнадцать, и это лето он проводит на вилле у родителей, американского профессора и переводчицы-итальянки. Юноша c детства начитанный и любознательный, Элио разбавляет обычные летние занятия вроде купания в море и ленивого флирта с подругой Марцией чтением и транскрибированием классической...

Страна: Италия | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Алессандро Сьяни

В ролях: Алессандро Сьяни, Диего Абатантуоно, Карла Синьорис, Елена Куччи, Кристиана Делль'Анна, Яри Гульуччи, Эрнесто Махье, Пиппо Лоруссо, Дэвид Трейлор, Джузеппе Руссо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лень родилась раньше Мартино. Молодой итальянец предпочитает днями напролет валяться на диване и рассуждать о бренности бытия. Но все меняет случай: его сестре нужны деньги на операцию, и Мартино соглашается подработать в доме успешного психолога. Во время отъезда доктора Мартино отвечает на один из звонков, и когда...

Страна: Великобритания, Италия | Год: 1973

Жанр: триллер, драма, ужасы

Режиссер: Николас Роуг

В ролях: Дональд Сазерленд, Джули Кристи, Хилари Мейсон, Клелия Матания, Массимо Серато, Ренато Скарпа, Джорджо Трестини, Леопольдо Триесте, Дэвид Три, Энн Рай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Супруги Лаура и Джон Бэкстер потеряли дочь. Чтобы забыться в собственном горе и, возможно, восстановить хрупкое равновесие в пошатнувшемся браке, Джон соглашается на работу в Венеции. Однако смена декораций для Бэкстеров оказывается временной иллюзией. Венеция, холодная, призрачная и смертоносная, не только не дает...

Страна: Испания, Великобритания, Италия | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Висенте Аранда

В ролях: Пас Вега, Леонардо Сбараглиа, Антонио Дечент, Хоан Кросас, Джей Бенедикт, Джо Маккэй, Хосеп Линуэса, Хулио Велес, Эмилио Линдер, Мигель Анхель Валькарсель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Женщина, рожденная совращать Мужчин. Мужчина, готовый пожертвовать всем ради Женщины. Во время своего путешествия по Испании французский писатель Проспер Мериме становится случайным свидетелем роковой любви. Южная красота и загадочная натура Кармен превращает сержанта Хосе в жертву страсти и ревности, с каждым новым...