Страна: Испания | Год: 2011

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Андрес Х. Шер

В ролях: Клаудия Эбейт, Хоан Суйя, Пере Понсе, Эльза Патаки, Феликс Понс, Роса Боладерас, Манель Фуэнтес, Кристофер Ллойд, Кай Строинк, Нурия Трифоль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Снежок – единственная белая горилла в мире, он главная достопримечательность зоопарка. Дети очень любят необычную обезьяну, а вот собратья-гориллы никак не поймут, что же такого особенного в нем находят....

Страна: США, Испания | Год: 2011

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Оуэн Уилсон, Марион Котийяр, Рэйчел МакАдамс, Майкл Шин, Кэти Бейтс, Леа Сейду, Курт Фуллер, Мими Кеннеди, Эдриан Броуди, Кори Столл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Писатель и безнадежный романтик, уверенный в том, что должен был жить в 1920-е годы, приезжает в Париж со своей возлюбленной на каникулы и попадает в прошлое. Встречаясь там с Хемингуэем, Пикассо, супругами Фицджеральдами, Гертрудой Стайн, он понимает, что принадлежит этому времени и хочет остаться там навсегда....

Страна: Италия, Испания | Год: 1967

Жанр: комедия, вестерн

Режиссер: Франко Джиральди

В ролях: Дэвид Бэйли, Уго Бланко, Альберто Дэлль'Акква, Сатурно Серра, Паоло Магалотти, Хулио Перес Табернеро, Наццарено Дзамперла, Агата Флори, Жорж Риго, Francesco Tensi

Перевод: Одноголосый закадровый

Бодренькие старички МакГрегоры со своими седенькими старушками, видимо, в приступе маразма, решают закопать всё своё золото возле дома, так сказать, “на всякий случай”. Но на их беду это действо подмечает приспешник бандита Мальдонадо, который с подручными, конечно же, похищает семейные сокровища. После этого для...

Страна: Испания, Мексика | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Хосе Мигель Хуарес

В ролях: Хосе Санчо, Бад Спенсер, Урсула Мураяма, Омар Айала, Хосе Антонио Барон, Милтон Кортес, Карлос Фуэнтес, Хорхе Гальван, Бланка Марсильяч, Мануэль Охеда

Перевод: Одноголосый закадровый

Ацтекская империя утопает в реках крови. Жрецы бога войны Уицилопочтли требуют все большего количества жертв. Но древняя легенда гласит о том, что когда вернется добрый луноликий и златокудрый царь Кецалькоатль он победит старых злобных богов, разрушит кровавые алтари и возродит духовную культуру ацтеков. Вместе с ним...

Страна: Испания | Год: 1973

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Элой де ла Иглесиа

В ролях: Висенте Парра, Эмма Коэн, Эусебио Понсела, Чарли Браво, Фернандо Санчес Полак, Гойо Лебреро, Викки Лагос, Исмаэль Мерло, Рафаэль Эрнандес, Хосе Франко

Перевод: Одноголосый закадровый

Маркос отказывается платить водителю такси, который подвез его вместе с невестой. Между мужчинами возникает драка и он случайно убивает водителя. В ужасе от содеянного, Маркос и его невеста убегают. На следующий день девушка просит Маркоса обратиться в полицию и всё рассказать. После отказов с его стороны, она...

Страна: Испания | Год: 2010

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Гильем Моралес

В ролях: Белен Руэда, Льюис Омар, Пабло Дерки, Франсеск Орелья, Хоан Дальмау, Хулия Гутьеррес Каба, Борис Руис, Дэни Кодина, Андреа Эрмоса, Даниэль Грао

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Астроном Джулия, страдающая от прогрессирующей болезни глаз, узнаёт, что её сестра-близнец повесилась у себя в подвале. Официальная версия полиции - самоубийство, причина трагедии - полная потеря зрения в результате того же заболевания. Хотя в последнее время сёстры не поддерживали отношения, Джулия чувствует, что...

Страна: США, Испания | Год: 2003

Жанр: документальный

Режиссер: Оливер Стоун

В ролях: Оливер Стоун, Хуанита Вера, Ричард Никсон, Эва Перон, Джанет Рено, Хауме Роурес, Сантьяго Сегура

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Уникальные документальные съёмки раскрывают реальное положение дел на Кубе и рассказывают об её истории. Они дополнены сенсационным интервью, взятым у бессменного коммунистического лидера Кубы - Фиделя Кастро - самим Оливером Стоуном....

Страна: Испания, Великобритания, США | Год: 2009

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Хорхе Бланко, Хавьер Абад, Маркос Мартинес

В ролях: Дуэйн Джонсон, Джессика Бил, Джастин Лонг, Гари Олдман, Шонн Уильям Скотт, Джон Клиз, Фредди Бенедикт, Алан Марриотт, Мэтью Хорн, Джеймс Корден

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главный герой - американский астронавт капитан Чарльз «Чак» Бейкер - высаживается на планете 51, которая по началу кажется ему необитаемой. К своему удивлению он обнаруживает, что планету населяют маленькие зеленые человечки. Их сообщество очень напоминает счастливую одноэтажную Америку времен 1950-х годов. И боятся...

Страна: Испания, Мальта, Болгария | Год: 2009

Жанр: драма, приключения, история

Режиссер: Алехандро Аменабар

В ролях: Рэйчел Вайс, Макс Мингелла, Оскар Айзек, Ашраф Бархом, Микаэль Лонсдаль, Руперт Эванс, Хомаюн Эршади, Сами Самир, Ричард Дерден, Омар Мустафа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие происходит в Александрии (Египет), в конце эпохи Римской империи. Христианство набирает популярность и, опираясь на низы общества, становится политической силой. В это переломное время живёт философ, математик и астроном Гипатия, имеющая большое влияние на умы правителей....

Страна: Испания | Год: 1976

Жанр: ужасы

Режиссер: Пол Нэши

В ролях: Пол Нэши, Даниэла Джордано, Моника Рандаль, Рикардо Мерино, Тони Исберт, Джулия Сали, Антонио Ирансо, Хуан Луис Гальярдо, Эдуардо Кальво, Тота Альба

Перевод: Одноголосый закадровый

Времена инквизиции. Ведьма влюбляется в генерала, который заключил договор с дьяволом......

Страна: Испания, Франция, Боливия, Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Матео Хиль

В ролях: Сэм Шепард, Эдуардо Норьега, Стивен Ри, Магали Сольер, Николай Костер-Вальдау, Падрейк Делани, Доминик МакЭллигот, Луис Бредов, Кристиан Меркадо, Дэниэл Агирр

Перевод: Двухголосый закадровый

Чудом выживший в перестрелке Кэссиди доживает свои деньки в пыльной Боливии. Осталось ему недолго, и старик решается на последнее ограбление, чтобы заработать денег на возвращение в родные Штаты....

Страна: Франция, Испания, Мексика | Год: 2008

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Стивен Содерберг

В ролях: Бенисио Дель Торо, Демиан Бичир, Сантьяго Кабрера, Владимир Крус, Джулия Ормонд, Оскар Айзек, Пабло Гевара, Франклин Диаз, Армандо Суарез Кобиан, Родриго Санторо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1956 год. Латинская Америка кипит страстями - любовными и революционными. Для свержения диктаторского режима Фульхенсио Батисты лидер повстанцев Фидель Кастро собирает на Кубинском побережье армию. В знаменитый революционный отряд «М-26-7» вступает врач-кардиолог из Аргентины Эрнесто Гевара. В горячей борьбе за...