Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Аббас Алибхай Бурмавалла, Мастан Алибхай Бурмавалла

В ролях: Анил Капур, Саиф Али Кхан, Дипика Падукон, Жаклин Фернандес, Амиша Патель, Джон Абрахам, Адитья Панчоли, Раджеш Кхаттар, Али Балкан Авчи, Бипаша Басу

Перевод: Многоголосый закадровый

История о Ранвире Сингхе, который намерен найти убийцу своей любимой Сонии. Бизнесмен в депрессии жаждет мести. Он идет по горячим следам убийцы, чтобы отомстить. Для этого он отправляется в Турцию, чтобы попросить помощи у известного мафиози Армана Малика. Он управляет «подземным миром» вместе с прекрасной леди -...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик

Режиссер: Викрам Бхатт

В ролях: Мимох Чакраборти, Тиа Баджпаи, Ачинт Каур, Мохан Капур, Санджай Шарма, Прачи Шах, Ариф Закария, Фирдош Мевавала, Sanjeev Sharma, Pradeep Sharma

Перевод: Многоголосый закадровый

Действие фильма разворачивается в расположенном в туманных горах особняке Глен Манор, с тайнами прошлого и посещаемый привидениями в настоящем. Главный герой, Рехан, приезжает туда для завершения сделки по продаже особняка, которую начал ещё его отец. Здесь он обнаруживает, что некая таинственная сила, владеющая...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Шри Нарайан Сингх

В ролях: Рати Агнихотри, Мохниш Бехл, Nazia Hussain, Фарида Джалал, Preet Madan, Анурадха Пател, Адитья Саманта, Мукеш Тивари

Перевод: Двухголосый закадровый

Они родились в одной больнице в один и тот же день. Но впервые встретились только в университете. Могли ли они знать, как глубока вражда между их семьями?...

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Аббас Алибхай Бурмавалла, Мастан Алибхай Бурмавалла

В ролях: Саиф Али Кхан, Акшай Кханна, Бипаша Басу, Катрина Каиф, Анил Капур, Самира Редди, Гурприт Гугги, Джонни Левер, Далип Тахил, Натали Уолш

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Ранвир и Раджив - двое братьев, владеющих огромной фермой по разведению лошадей в Дурбане, Южной Африке. Ранвир - старший из них - очень проницателен, весьма агрессивен и всегда находится в движении. Его младший брат Раджив - полная его противоположность, к тому же страдает хроническим алкоголизмом. Сонья - девушка...

Страна: Франция, США, Индия | Год: 2009

Жанр: мультфильм, фэнтези, семейный

Режиссер: William Renaud, Эрик Бастье

В ролях: Робби Саблетт, Мирабель Киркланд, Шэрон Манн, Джо Шеридан, Мэттью Геци, Барбара Скафф, Дэнни МакДермотт, Vanessa Bellardini

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Малыш Каспер - дружелюбное привидение. Он совсем не хочет быть коварным и злым, как его приятели и кузены. Каспер мечтает найти себе друзей, чтобы вместе веселиться и играть. Но, похоже, Касперу придется смириться со своей привиденческой судьбой и начать пугать людей. Этому учат в школе для настоящих привидений. Так...

Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: мелодрама

Режиссер: Рахул Равайл

В ролях: Мадхури Диксит, Шах Рукх Кхан, Тинну Ананд, Джонни Левер, Калпана Айер, Химани Шивпури, Судха Чандран, Бина, Киран Кумар, Дипак Тиджори

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Наш фильм - это история женщины, которая борется за справедливость, вопреки всем невзгодам и вопреки самым богатым и могущественным членам общества... Главная героиня Шивани работает стюардессой в авиакомпании «ЭЙР ИНДИЯ» Она помолвлена с Ашоком - пилотом этой же авиакомпании. Однажды Шивани попадается на глаза...

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Дипак Ананд

В ролях: Сунил Шетти, Саиф Али Кхан, Сонали Бендре, Дипти Бхатнагар, Раза Мурад, Бина, Шива Риндани, Ашиш Балрам Наджпал, Дипак Ананд, Мукеш Риши

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бхола и Санни - братья-двойняшки. Мать поместила их в приют для сирот, не желая поступиться своей карьерой. Бхолу усыновляет деревенский староста, а Санни бежит из приюта и становится автомобильным вором. Много лет спустя Бхола приезжает в город в надежде разыскать мать и брата......

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Рохит Шетти

В ролях: Аджай Девган, Карина Капур, Амол Гуптэ, Анупам Кхер, Дайя Шетти, Шарат Саксена, Винит Шарма, Махеш Манджрекар, Сонали Кулкарни, Закир Хуссэйн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Честный и бесстрашный Баджи Рао, по прозвищу Сингам, возвращается теперь уже в качестве заместителя комиссара полиции Мумбаи. Действие начинается с момента, когда констебль из отряда Сингама после того, как сбежал с огромной суммой денег и был заподозрен в коррупции, был найден мертвым. Чтобы распутать эту историю,...

Страна: Индия | Год: 1974

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Аравинд Сен

В ролях: Хема Малини, Амитабх Баччан, Пран, Соня Сахни, Виджай Шарма, Рамеш Део, Сулочана Латкар, Бипин Гупта, Д.К. Сапру, Мурад

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Саина, чернорабочая из Бомбея, ищет избавления от нападок ее алкоголика-отца. Плейбой Хира положил глаз на Саину, желая поразвлечься с ней. Амит — образованный водитель такси, спасает Саину от посягательств Хиры, но вскоре они доводят девушку до крайности. Саину сажают в тюрьму на 6 месяцев. Мать Саины в порыве ярости...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: триллер

Режиссер: Вишеш Бхатт

В ролях: Рандип Худа, Адити Рао Хидари, Сара Лорен, Раджеш, Rajesh Shringarpure, Karla Singh

Перевод: Двухголосый закадровый

Официантка Ниша знакомится с одним из случайных посетителей Викрамом, переживающим сложный период в жизни. Между ними вспыхивает страсть. Для девушки все кажется идеальным: ее любимый работает фотографом в одном из престижных компаний Индии и владеет огромным особняком. Однако вскоре появляются непредвиденные...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: ужасы

Режиссер: Пуджа Беди

В ролях: Шиней Ахуджа, Саяли Бхагат, Юлия Блисс, Табрез Кхан, Биджаята Прадхан, Датта Рахул, Дип Радж Рана, Гюльшан Рана, Теж Сапру, Сандип Сопарркар

Перевод: Одноголосый закадровый Den904

Действие фильма происходит в городской больнице, где по ночам совершается серия жестоких убийств. Молодая доктор Сухани становится свидетельницей всего происходящего и подозревает, что за убийствами стоит нечто сверхъестественное. К расследованию привлекается ведущее бюро, которое направляет на место преступления...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Вишал Бхарадвадж

В ролях: Приянка Чопра, Виван Шах, Маной Бхаскар, Санджай Верма, Конкона Сен Шарма, Шаши Малвия, Нил Нитин Мукеш, Уша Утхуп, Хэриш Ханна, Аюш Тандон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм повествует нам о романтических неудачах Сюзанны Анны-Мари Джоаннес, красивой девушки, которая за свою жизнь 7 раз выходила замуж. Мы становимся свидетелями ее поиска вечной любви.. В конце фильма нам предстоит получить ответ на главный вопрос - существует ли эта любовь......