Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Випул Амрутал Шах

В ролях: Амитабх Баччан, Акшай Кумар, Приянка Чопра, Шефали Шетти, Боман Ирани, Раджпал Ядав, Бенджамин Гилани, Асавари Джоши, Раджив Мехта, Хемант Панди

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Любовь Ишвара Шаравата, владельца компании по производству игрушек, к сыну Адитьи настолько велика, что он долгое время прощает ему все прегрешения, как бы серьезны они не были. Но однажды и его терпению приходит конец и он выселяет Адитью в пристройку к дому. Тот воспринимает это за шутку, а когда же окончательно...

Страна: Индия | Год: 1969

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Шакти Саманта

В ролях: Шармила Тагор, Раджеш Кханна, Суджит Кумар, Пахади Саньял, Анита Датт, Абхи Бхаттачарья, Фарида Джалал, Мадан Пури, Ашок Кумар, Асит Кумар Сен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм о безграничной любви и преданности матери к своему ребенку, о жизни женщины, принесенной в жертву ради сына. Молодой летчик влюбляется в очаровательную девушку. Но он погибает, а девушка рожает незаконного ребенка. Она отдает его в семью, а сама устраивается туда няней. Родственник хозяев пристает к женщине и...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: ужасы, триллер, мелодрама, приключения

Режиссер: Викрам Бхатт

В ролях: Адитья Нарайан, Swetha Agarwal, Шубх Джоши, Наташа Синха, Мурли Шарма, Нишигандха Вад, Маной Верма, Притви Зутши, Неха Бэм, Санни Хиндуджа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о девушке, оказавшейся в ловушке проклятия поколений, которое не позволяет ей любить и выйти замуж, и ее любимом, который поклялся разрушить это проклятие....

Страна: Великобритания, Индия | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Кью

В ролях: Шашанк Арора, Tanmay Dhanania, Chaitanya Varad, Vaishwath Shankar, Sindhu Sreenivasa Murthy, Subholina Sen, Anula Navlekar, Sid Mallya, Shataf Figar, Falah Faisal

Перевод: Одноголосый закадровый

Наман принадлежит к касте Брахманов, участвует в городских викторинах и собирается отправиться на викторину в Калькутту. Друзья, выпивка и приключения сопровождают его на этом пути....

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ашутош Говарикер

В ролях: Харман Баведжа, Приянка Чопра Джонас, Анджан Шривастава, Манджи Сингх, Дилип Джоши, Ajeeta Kulkarni, Вишва С. Бадола, Даршан Джаривала, Бхаирави, Гита Тьяги

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Йогеш Патель – молодой юноша, который всегда хотел вступить брак по любви. Тем не менее, он должен найти свою девушку мечты в течений десяти дней, чтобы спасти свою семью от чрезвычайного крушения. Йогеш придумал идеальный план. Он будет встречаться с разными девушками из каждого знака зодиака, так чтобы он получил 12...

Страна: Индия | Год: 1978

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Девендра Гоэл

В ролях: Шаши Капур, Рекха, Ашок Кумар, Прем Чопра, Пран, Джагдип, Мина Т., Чандрашекхар, Манорама, Дулари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богатый промышленник Кайлаш Бабу (Aшок Кумар) в одиночку воспитывает единственного сына Вики, он его единственная радость и жизнь. Однажды Кайлаш и Вики поехали на рыбалку и сын упал в море. Потеряв сына, Кайлаш топит свое горе в виски. Но Вики удалось спастись. Его находят на берегу моря рыбак Шамбху (Пран) со своей...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Sajid Khan

В ролях: Джуанна Сангхви, Акшай Кумар, Фардин Кхан, Ритеш Дешмукх, Видья Балан, Боман Ирани, Рики Сандху, Шах Рукх Кхан, Анупам Кхер, Анупам Шарма

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три молодых холостяка - Аруш, Танмей и Али, или просто Эл - беззаботно прожигают жизнь в Сиднее. Они давно уже потеряли счет своим романам, и не верят ни в любовь, ни в настоящую привязанность. Но неожиданное событие разрушает весь их привычный жизненный уклад - однажды утром на пороге своего дома они обнаруживают...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Рохит Дхаван

В ролях: Акшай Кумар, Джон Абрахам, Дипика Падукон, Читрангада Сингх, Санджай Датт, Мэттью Джеймс Эдж, Атул Шарма, Бруна Абдалах, Клер Эштон, Шехар Басси

Перевод: Двухголосый закадровый

2009 год. Финансовый кризис шокирует весь мир. Однако Ник Матур и Джерри Патель пока не чувствуют ничего плохого в своём фешенебельном Лондоне. В то время как везунчик Ник счастлив со своей прекрасной невестой Радхикой, успешно проводит банковские операции на работе и зарабатывает очередной бонус, Джерри настолько уже...

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: мюзикл, боевик, драма

Режиссер: Баладжи Шактивэль

В ролях: Чийян Викрам, Джайясил, Нассер, Вадиввукарсай, Гунду Анита, Чинни Джайянт, Kollam Thulasi, Шрия, Делхи Кумар

Перевод: Одноголосый закадровый

Как долго человек может терпеть равнодушие и мириться с несправедливостью сильных мира сего? Однажды чаша терпения переполняется и на свет появляется «Самурай» - воин, который скрыт в каждом из нас. Самоубийство близкого человека вынуждает будущего врача и его друзей взять карающий меч правосудия в свои руки, чтобы...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Апарна Сен

В ролях: Конкона Сен Шарма, Моушуми Чаттерджи, Сасвата Чаттерджи, Pavan Bandhopadhyay, Aparajita Adhya, Судпита Чакраборти, Srabanti Malakar, Pijush Ganguly, Kaushik Roy, Коушик Сен

Перевод: Субтитры

Действие фильма начинается в 1949 году, когда территория бывшей колонии Британской империи дала жизнь двум независимым государствам - Пакистану и Индии. Бенгалия тоже потеряла свое единство. Скромная, умная, но очень бедная девушка Сомлата выходит замуж за выходца из семьи известных землевладельцев. Новоиспеченные...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Сурендра Редди

В ролях: Н.Т.Р. мл., Таманна Бхатия, Пракаш Радж, Видьют Джамвал, Паял Гхош, Шам, Джая Пракаш Редди, Рахман, Саяджи Шинде, Мурли Шарма

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тони - незаурядная личность, он никого и ничего не боится, и если уж дает кому-то обещание, то выполняет его. В Кашмире Тони встречает красивую девушку, но обстоятельства не располагают к романтике - ему нужно спасти ее из рук террористов. Тони находит Нихарику в Хайдарабаде и начинает настойчиво преследовать ее. Его...

Страна: Индия | Год: 1977

Жанр: мелодрама

Режиссер: Кедар Капур

В ролях: Урмила Бхатт, Бирбал, Джагдип, Пинчу Капур, Шакти Капур, Джавед Кхан, Виджу Хоте, Прем Кришан, Мадху Малхотра, Рам Мохан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

О приключениях Алибабы, узнавшего тайну пещеры, в которой разбойники хранили награбленные ими сокровища и, конечно, о его любви к Марджине....