Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: мелодрама

Режиссер: Саван Кумар Так

В ролях: Салман Кхан, Чандни, Канчан, Пран, Дэнни Дензонгпа, Пунит Иссар, Панкадж Дхир, Джагдип, Дина Патхак, Таира Кхан

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Всесильная любовь соединила Салмана и Рухсар - детей из двух враждующих знатных родов. Их отцы, богатые магнаты, поначалу соглашаются на свадьбу своих детей, но затем... Кровавые разборки между семьями зайдут так далеко, что даже жизнь ребенка Салмана и Рухсар ляжет на алтарь ненависти......

Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: мелодрама, семейный

Режиссер: Раджив Мехра

В ролях: Ракеш Беди, Автар Гилл, Гульшан Гровер, Раджив Капур, Шамми Капур, Пран, Дивья Рана, Монти Шарма, Тануджа, Киран Вайрале

Перевод: Одноголосый закадровый

Студенты Викрам Саксена и Сима Сингх влюбились друг в друга. Но у родителей девушки другие планы. Ее отец, полковник Рам Мохан Сингх, ненавидит отца Викрама, который однажды выступил в судебном процессе против сестры Симы. Недоразумение на вечеринке привело к тому, что Викрама обвинили в поджоге дома Сингхов. Чтобы...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: драма

Режиссер: Мехул Кумар

В ролях: Санджай Капур, Равина Тандон, Маной Баджпаи, Пуру Раджкумар, Хансика Мотвани, Маной Джоши, Акхилендра Мишра, Муштак Кхан, Ганеш Ядав, Sai Ballal

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Трое подонков изнасиловали в вагоне пригородной электрички девятилетнюю Шрути. Шрикант и Шанта - родители девочки обращаются за помощью в полицию. Инспектор полиции Крипа берется расследовать дело, но трудно найти свидетелей преступления. Тогда Шанта сама, переодевшись женщиной легкого поведения, садится в электричку...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Люк Кенни, Devaki Singh

В ролях: Люк Кенни, Кирти Кулхари, Ашвин Мушран, Бенджамин Гилани, Tasya Stepanova, Vithal Pujari, Prem Thapa, Pinky Negi, Rekha Negi, Mazhar Khan

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм о страстном фотографе дикой природы — Люке, который уделяет больше внимания природе, чем своей жизни. В результате чего страдают его отношения с реальным миром. Девушка бросает его и так начинается его путь во тьму......

Страна: Индия | Год: 1956

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Четан Ананд

В ролях: Дэв Ананд, Шила Рамани, К.Н. Сингх, Хаммад, Бхагван Синха, Джагдиш Радж, Абу Бэйкер, Bhimji Bhai, Индира, Кришан Дхаван

Перевод: Одноголосый закадровый

Кардилал, стремясь погасить долги, хитростью заставил простодушного Рама Фантуша подписать страховку на его имя. После смерти Фантуша он бы получил страховку в размере 100 тысяч рупий. Поселив юношу в своем доме, Кардилал сделал еще одну ошибку, не приняв во внимание свою дочь Нилу. И все пошло не так как он задумал....

Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: мелодрама

Режиссер: Татинени Рама Рао

В ролях: Рекха, Радж Баббар, Анупам Кхер, Аруна Ирани, Сима Део, Арчана Джоглекар, Приянка Упендра, Чандрашекхар, Шафи Инамдар, Шехар Суман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ума, дочь Дил Дайял Шарма, типичного представителя среднего класса против воли родителей выходит замуж. Двое сыновей тоже не оправдывают надежд отца на учебу и работу. Как распутать этот сложный клубок личных взаимоотношений, обид и страсти?...

Страна: Индия | Год: 1973

Жанр: боевик, триллер, мелодрама

Режиссер: О.П. Гойл

В ролях: Мумтаз, Амитабх Баччан, Аджит, Kumud Chuggani, Анджана Мумтаз, Сардар Ахтар, Рам Мохан, О.П. Ралхан, Ранджит, Мадан Пури

Перевод: Двухголосый закадровый

Вор Шаму однажды решил встать на правильный путь. Волей случая его принимают за писателя Дипака, на которого он действительно фотографически похож. Настоящий Дипак умирает и Шаму полноправно занимает его место. Страстно влюбившись в актрису Малу, Шаму хочет быть с ней откровенным, но это невозможно, т. к. вора Шаму...

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: мюзикл, драма, комедия

Режиссер: Сатиш Каушик

В ролях: Анил Капур, Рана Юнг Бахадур, Ананг Десаи, Рохини Хаттангди, Винан Джайн, Фарида Джалал, Динеш Каушик, Кадер Кхан, Муштак Кхан, Суреш Менон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это рассказ о двух семьях из разных социальных слоев. Глава одной из них - Чадха, другой - Де`Суза, которые раньше дружили, а теперь ненавидят друг друга. Их сыновья Джаси и Мозес были хорошими друзьями. Проблема была в том, что один из сыновей Де`Сузы и дочь Чадха полюбили и женились против воли родителей....

Страна: Индия | Год: 1965

Жанр: драма

Режиссер: Роно Деб Мукерджи

В ролях: Деб Мукхерджи, Ниведита, Саломе, Даршан, Лата Синха, Чхая Деви, Амар, Гаджанан Джагирдар, Пол Шарма, Шетти

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм посвящен народно-освободительной борьбе населения португальской колонии Гоа за свою независимость и воссоединение с Индией. В пролог и эпилог включены документальные кадры, рассказывающие о международном резонансе на события в Гоа.. ..1937 год. На городской площади на глазах у жены и матери португальские...

Страна: Индия | Год: 1956

Жанр: драма

Режиссер: Амит Митра, Сомбху Митра

В ролях: Прадип Кумар, Сумитра Деви, Смрити Бисвас, Пахади Саньял, Сулочана Чаттерджи, Дэйзи Ирани, Немо, Мотилал, Нана Палсикар, Ифтекхар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мохан - скромный сельский житель, прибывший в большой город. И в первые сутки своего путешествия он становится свидетелем темной стороны общества, принявшего его за вора....

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: мелодрама

Режиссер: Бхану Шанкар

В ролях: Варун Сандеш, Ниша Агарвал, Али, Мумайт Кхан

Перевод: Субтитры

Сантош (Варун Сандеш) безнадёжный плейбой. Он ведет свободный образ жизни и имеет дела с большим количеством девушек. В один прекрасный день он встречает Гиту (Ниша Агарвал) и влюбляется в нее без памяти. Он пытается добиться ее, но Гита игнорирует его, однако Сантош не сдаётся. Устав сопротивляться его ухаживаниям,...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Коди Рамакришна

В ролях: Анушка Шетти, Сону Суд, Дивья Нагеш, Манорама, Саяджи Шинде, Дипак, Сатьянараяна Кайкала, Арджан Баджва

Перевод: Одноголосый закадровый

Арундати приезжает в родную деревню перед своей свадьбой. Там она узнает историю старого замка, в котором раньше проживала их семья. 80 лет назад, её прабабушка, в честь которой она названа, заточила в этом замке душу своего дяди Пасупати....