Страна: Великобритания, Франция, Египет, Япония, Мексика, США, Иран | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Юсеф Шахин, Амос Гитай, Сёхэй Имамура

В ролях: Мариям Карими, Мохамед Долати, Агелем Хабиби, Эсмат Вахеди, Аменех Банизадех, Разиех Джафари, Hassan Rezai, Наджибех Хабиби, Эмманюэль Лабори, Жером Орри

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Чудовищная и бессмысленная трагедия окутала Нью-Йорк серым саваном скорби 11 сентября 2001 года, оставив незаживающие раны в сердце каждого, кто способен мыслить и испытывать сострадание. 11 талантливых мастеров разных жанров и стилей, пытаясь осмыслить шокирующие события «черного вторника», сняли 11 новелл,...

Страна: Египет | Год: 1969

Жанр: драма

Режиссер: Шади Абдель Салам

В ролях: Ахмед Марей, Ахмад Хегази, Надя Лютфи, Мохамед АбДель Рахман, Abdelazim Abdelhack, Абдельмонейм Абульфебух, Ахмад Анан, Shafik Nour El Din, Зузу Хамди Эль-Хаким, Helmi Halali

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм основан на реальных событиях, которые произошли в XIX веке, и рассказывает историю расхитителей гробниц неподалеку от деревни Курна. Много лет это племя живет за счёт продажи краденных ценностей, по дешевке сплавляя их дельцам с чёрного рынка. Расхитители не просто забирают драгоценности из гробниц, но ещё и...

Страна: Египет | Год: 1953

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Юсеф Шахин

В ролях: Фатен Хамама, Омар Шариф, Заки Рустом, Фарид Шауки, Абдель Варесс Ассар, Ахмад АбДель Варес, Хамди Гейсс, АбДель Гани Камар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Египет. 50-е годы. Окончив сельскохозяйственный институт, Ахмад вернулся домой, мечтая помочь полунищим односельчанам вырастить богатый урожай. Опасаясь конкуренции с их стороны, паша и его племянник Рияд-бей решают залить всё водой и открывают плотину. Чтобы замести следы преступления, Рияд-бей убивает шейха деревни,...

Страна: Россия, США, Египет | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Юрий Грымов

В ролях: Скарлетт МакАлистер, Виктор Бычков, Алексей Полуян, Кэтлин Гати, Артем Федотов, Денис Нагретдинов, Александр Давыдов, Юрий Яфаев, Иван Смирнов, Евгений Колядинцев

Действие картины происходит в наши дни в зоне внутринационального конфликта. В горячую точку прибывает группа американских врачей с благотворительной миссией. Однако судьба готовит им такие испытания, когда придется рисковать не только своей карьерой... Как из врача и любящего супруга превратиться в неистового убийцу?...

Страна: Франция, Ливан, Египет, Италия, Катар | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Надин Лабаки

В ролях: Клод Баз Муссавбаа, Layla Hakim, Надин Лабаки, Ивонн Маалуф, Антониетта Нуфайли, Джулиан Фарат, Али Хайдар, Кевин Аббуд, Петра Сагхбини, Мостафа Аль Сакка

Перевод: Одноголосый закадровый

Под палящим солнцем по дороге к деревенскому кладбищу следует процессия одетых в черное женщин. Они прижимают к груди портреты мужей, отцов и сыновей. На одних – чадра, на других – крест, но их объединяет общее горе – траур по жертвам роковой и бессмысленной войны. У входа на кладбище кортеж делится на две части –...