Страна: Франция, Германия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Реда Катеб, Софи Семен, Йенс Харцер, Петер Хандке, Ник Кейв

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дивный летний день. Садовая терраса с видом на Париж. Под сенью деревьев двое ведут откровенную беседу, делясь воспоминаниями. Но у этого доверительного разговора есть свидетель. Это писатель, который со стороны наблюдает за парой. Он пишет книгу, то ли подслушивая героев, то ли их воображая......

Страна: США, Германия, Франция, Канада, ЮАР, Австралия, Великобритания, Япония | Год: 2016

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Пол У. С. Андерсон

В ролях: Милла Йовович, Иэн Глен, Эли Лартер, Шон Робертс, Оуэн Мэкен, Фрайзер Джеймс, Руби Роуз, Уильям Леви, Рола, Эвер Андерсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действия фильма разворачиваются с того момента, на котором закончилась предыдущая часть. После того как Вескер предал Элис в Вашингтоне, конец истории человечества стал еще ближе. Элис - последняя надежда на спасение мира. Она должна вернуться к точке отсчета, туда, где все и началось - город Раккун-Сити, где...

Страна: Норвегия, Швеция, Франция, Германия, Дания | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Уле Борнедаль

В ролях: Мария Бонневи, Жерар Депардье, Кристофер Экклстон, Бьёрн Флоберг, Пернилла Аугуст, Аманда Джин Кваклан, Ганс Мэтисон, Ёрген Лангхелле, Мадс Миккельсен, Венке Фосс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дина была еще совсем маленькой, когда случившееся по ее вине несчастье навсегда отвернуло от нее отца. Девочка жила в полнейшем одиночестве, и только забота друга семьи Джейкоба смогла остановить ее прогрессирующее безумие. Дина выросла и превратилась в красавицу, но так и осталась для всех странной девушкой, от...

Страна: Франция, Германия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Венсан Гаренк

В ролях: Даниель Отой, Себастьян Кох, Мари-Жозе Кроз, Кристель Корнил, Lila-Rose Gilberti, Emma Besson, Кристиан Кмиотек, Серж Феллар, Фред Персонн, Тереза Руссель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Андрэ Бамберски стремится выяснить истинные причины гибели своей маленькой дочери Калинки. Расследование, длившееся 27 лет, выходит на след предполагаемого насильника и убийцы, и отец наконец получает возможность способствовать свершению правосудия....

Страна: США, Германия | Год: 2002

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Дон Майкл Пол

В ролях: Стивен Сигал, Моррис Честнат, Джа Рул, Ниа Пиплз, Тони Плана, Курупт, Майкл Талиферро, Клаудия Кристиан, Линда Торсон, Брюс Вайц

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Преступный гений пробует попасть в одну из самых хорошо охраняемых тюрем мира, чтобы узнать у сокамерника-смертника местоположение 200 миллионов долларов в золоте, когда-то им украденных. Но на несчастье бандита, ФБР имеет своего человека в тюрьме, который сделает все, чтобы помешать тому первым найти спрятанное...

Страна: Канада, Италия, Германия | Год: 2017

Жанр: ужасы, фантастика

Режиссер: Dennis Cabella, Javier Chillón, Тодд Кобери

В ролях: Олли Банджо, Адам Буллер, Michelle Strickland, Greg Engbrecht, Elle Gabriel, Франсеск Гарридо, Alias Hilsum, Чарльз Хаббелл, Роб Керкович, Evin Kridakorn

Перевод: Многоголосый закадровый

Из-за неисправности системы мужчина просыпается в криогенной камере, но выйти оттуда не может. Запускается развлекательная программа на основе его интересов, и теперь бедолаге приходится смотреть научно-фантастический сериал ужасов. А в это время заряд батареи системы поддержки жизнедеятельности в камере медленно, но...

Страна: Австрия, Германия | Год: 2007

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ханс Вайнгартнер

В ролях: Мориц Бляйбтрой, Эльза Софи Гамбард, Милан Пешель, Грегор Блоеб, Том Ян, Андреас Брандт, Роберт Виктор Миних, Ральф Кникер, Иршад Панджатан, Симона Хансельманн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Райнер создаёт телешоу. «Кто получит супер-ребенка?», где женщина выбирает между тремя мужчинами, чтобы зачать ребенка с одним из них, и «Репортер 24», псевдо-новостное шоу с вольной интерпретацией фактов, - это его «продукты». Он молод, успешен, хорошо выглядит, у него большая квартира и красивая девушка. Он всегда...

Страна: Великобритания, США, Германия | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Антон Корбейн

В ролях: Филип Сеймур Хоффман, Рэйчел МакАдамс, Уиллем Дефо, Григорий Добрыгин, Нина Хосс, Робин Райт, Райнер Бок, Хомаюн Эршади, Мехди Дехби, Даниэль Брюль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Каждая война начинается со страха. Каждое предательство начинается с доверия. Глава секретного подразделения разведки получает задание найти опасного международного беглеца Ису Карпова, которого из симпатии укрывает молодая девушка-адвокат. Когда в погоню вступают разведки других стран, начинается большая шпионская...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Шэйн Медоуз

В ролях: Роберт Карлайл, Рис Иванс, Кэти Бёрк, Ширли Хендерсон, Рикки Томлинсон, Ванесса Фельтц, Вики Паттерсон, Финн Аткинс, Келли Трешер, Эндрю Шим

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дек и Ширли живут с 12-летней Марлен - дочкой Ширли от обольстительного афериста Джимми, пропавшего много лет назад и с тех пор не подававшего ни слуху, ни духу. Порядочный, но занудливый Дек любит Ширли так сильно, что однажды без предупреждения делает ей предложение руки и сердца по национальному телевидению. Как и...

Страна: Индия, Франция, Япония, Германия | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Пан Налин

В ролях: Милинд Соман, Милен Джампаной, Насируддин Шах, Джампа Калсанг Таманг, Анил Ядав, Migmar Tashi, Tashi Dhondup, Nawang Tharchin, Urgyen Tsering, Skalsang

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

По самым высоким горным перевалам Гималаев странствует бесстрашный Джалан и его верные друзья, зарабатывающие на жизнь, грабя бесчисленные караваны. Но с загадочным появлением красавицы Ушны все меняется. Она не желает покидать Джалана и безошибочно ведет банду разбойников к новым добычам и указывает им новые...

Страна: США, Индия, Великобритания, Япония, Германия | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, криминал, история

Режиссер: Мира Наир

В ролях: Индира Варма, Сарита Чоудри, Рамон Тикарам, Навин Эндрюс, Рекха, Халид Тайабджи, Арундати Рао, Сурабхи Бхансали, Гарима Дхуп, Перл Падмси

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Кама Сутра - история любви. Индия, XVI-й век. Маленькая девочка Майя, дочь танцовщицы, живет при дворце магараджи. Ей разрешают донашивать старую одежду принцессы Тары, посещать уроки танцев и слушать лекции о любви по древней книге Кама Сутра. Проходят годы, и девочки становятся прелестными девушками, за принцессу...

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Томас Штубер

В ролях: Петер Курт, Удо Крошвальд, Эдин Хасанович, Атеф Фогель, Кида Рамадан, Манфред Мок, Райнер Шёне, Вольфганг Боос, Андреас Келлер, Роланд Флорстедт

Перевод: Одноголосый закадровый

Герберт Штамм - в прошлом боксер-любитель, гроза Лейпцига. В настоящем, рекетир, работающий на своего приятеля и выбивающий деньги из должников. Гордый, суровый, безэмоциональный. У Герберта обнаруживают боковой амиотрофический склероз. Его жизнь резко меняется, но сможет ли измениться сам Герберт?...