Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1976

Жанр: драма

Режиссер: Пьер Гранье-Дефер

В ролях: Роми Шнайдер, Филипп Нуаре, Виктор Лану, Умберто Орсини, Гастоне Москин, Делия Боккардо, Мартина Брошар, Нели Рига, Йоахим Хансен, Карл Мёнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Греция 1936 год. Страна древней цивилизации охвачена гражданской войной. На улицах льётся кровь, а в аристократических салонах по-прежнему льётся шампанское и слышится смех. Но для Марго время беззаботного существования прекратит свой отсчёт. Однажды ночью в её спальне оказался Мишель - один из самых опасных...

Страна: Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1967

Жанр: боевик, драма, мелодрама, вестерн

Режиссер: Луиджи Баццони

В ролях: Тина Омон, Франко Неро, Клаус Кински, Гуидо Лоллобриджида, Франко Рессель, Карл Шёнбёк, Альберто Дэлль'Акква, Марчелла Валери, Анна Мария Феррара, Мара Каризи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История страстной цыганки, крутившей чувствами молодого сержанта Хосе. Южная красота и загадочная натура Кармен околдовывают сержанта Хосе. Но его страстные слова любви наталкиваются на бессердечное равнодушие. Он умоляет, угрожает и унижается перед Кармен, предлагая ей все на свете, но - напрасно......

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1973

Жанр: драма

Режиссер: Доменико Паолелла

В ролях: Катрин Спаак, Сьюзи Кендалл, Элеонора Джорджи, Мартина Брошар, Анн Одесса, Antonio Falsi, Умберто Орсини, Тино Карраро, Конрад Георг, Изабель Маршалл

Перевод: Одноголосый закадровый

Юная Кармела, влюбленная в столь же юного и бедного Джулиано, отказывается выйти замуж за человека, с которым обручена с младенчества. Разъяренный отец, оскорбленный отказом дочери выполнить его волю, отправляет ее в монастырь. Здесь новая послушница проходит через все круги ада (включая 30-дневное заключение в...

Страна: Германия (ФРГ), Канада, Великобритания | Год: 1982

Жанр: приключения

Режиссер: Зиги Ротемунд

В ролях: Патрик Бах, Маттиас Хабих, Андреас Маннкопфф, Монте Маркэм, Теренс Купер, Патрик Смит, Дэвид Уитерлей, Патриция Джеймс, Джереми Стефенс, Brian Flegg

Перевод: Одноголосый закадровый

Тринадцатилетний мальчик-сирота Джек Холборн (названный так в честь района Лондона, в котором его нашли) живет в приюте в Бристоле. Он страстно мечтает стать юнгой и бороздить океаны. Это желание, кажется, может исполниться, когда капитан Шерингэм хочет взять его к себе на корабль „Красавица Молли“. Однако суд...

Страна: Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1989

Жанр: документальный

Режиссер: Вернер Херцог

В ролях: Вернер Херцог

Перевод: Одноголосый закадровый

Документальный фильм о племени кочевников с южного края пустыни Сахары....

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1978

Жанр: драма

Режиссер: Райнхард Хауф

В ролях: Бруно Ганц, Ангела Винклер, Ганс Кристиан Блех, Хайнц Хёниг, Ганс Бреннер, Удо Замель, Айке Галльвиц, Карла Эгерер, Габриэль Досси, Ганс Фучс

Перевод: Одноголосый закадровый

Хоффман, разыскивая бывшую жену, однажды ночью приходит в молодежный центр, в котором она работает. Здание, где собираются радикалы, окружено полицией. Хоффман вбегает в помещение и ему простреливают голову. Позже он приходит в сознание с черепно-мозговой травмой, частично парализованный, неспособный говорить. Полиция...

Страна: Германия (ФРГ), Австрия | Год: 1972

Жанр: комедия, военный

Режиссер: Вольфганг Либенайнер

В ролях: Фриц Муляр, Хайнц Маречек, Хайнц Петтерс, Курт Яггберг, Генрих Швайгер, Бригита Свобода, Хелли Серви, Бибиан Целлер, Ганс Обонья, Herbert Prikopa

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ярослав Гашек писал: «Великой эпохе нужны великие люди. Но на свете существуют и непризнанные, скромные герои, не завоевавшие себе славы Наполеона. История ничего не говорит о них. Но при внимательном анализе их слава затмила бы даже славу Александра Македонского. В наше время вы можете встретить на пражских улицах...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1954

Жанр: военный, история, драма

Режиссер: Пауль Май

В ролях: Йоахим Фуксбергер, Хелен Вита, Paul Bösiger, Эммерих Шренк, Ева Ингеборг Шольц, Гундула Корте, Ханс Кристиан Блех, Вилфрид Зейферт, Марио Адорф, Петер Карстен

Перевод: Одноголосый закадровый

История подразделения истребителей танков от лица немецкого солдата Эша и его сослуживцев, начиная с учебного лагеря в 1939 году....

Страна: США, Германия (ФРГ), Япония | Год: 1978

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Франклин Кофод

В ролях: Уолкер Эдмистон, Криста Хаусслер, Кэти Ли, Джули МакУиртер, Роберт Риджли, Хэл Смит, Джанет Уолдо, Pamela Ziolowski

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На крошечном астероиде В-612 жил Маленький принц. Каждое утро он убирался на своей планете, чистил вулканы и ухаживал за розами, а вечерами любовался закатом и мечтал о приключениях. Однажды космическая птица рассказала ему, как поймать сачком для бабочек хвостатую комету и научиться летать на ней. Так начинается...

Страна: Германия (ФРГ), Италия | Год: 1971

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Райнер Вернер Фассбиндер

В ролях: Лу Кастель, Эдди Константин, Марквард Бом, Ханна Шигулла, Райнер Вернер Фассбиндер, Маргарете фон Тротта, Ханнес Фукс, Марчелла Микеланджели, Карл Шейдт, Улли Ломмель

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Автобиографичное размышление о внезапных взаимодействиях и всё изменяющих связях, из которых состоит процесс создания фильма. Лента отчасти основана на впечатлениях от съемки «Уайти». Камера следит за съемочной группой и актерами, которые беспокойно шляются по роскошному испанскому отелю, ссорятся, пьют, занимаются...

Страна: Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1968

Жанр: триллер

Режиссер: Массимо Далламано

В ролях: Джон Миллз, Лучана Палуцци, Роберт Хоффманн, Рената Каше, Carlo Hintermann, Туллио Альтамура, Энцо Фьермонте, Лорис Баццокки, Джимми иль Феномено, Паола Натали

Перевод: Одноголосый закадровый

Инспектор гамбургской полиции Франц Бюлов расследует серию убийств наркодилеров, подозревая, что на улицах его города разгорается война за передел сфер влияния мафиозных группировок. Но еще больше его волнует поведение своей молодой жены Лизы, которую немолодой полицейский подозревает в измене. Бюлову удается выйти на...

Страна: Испания, Германия (ФРГ), Великобритания, США | Год: 1968

Жанр: криминал, приключения

Режиссер: Хесус Франко

В ролях: Кристофер Ли, Ричард Грин, Говард Мэрион-Кроуфорд, Гёц Георге, Мария Ром, Рикардо Паласиос, Лони фон Фридль, Фрэнсис Кхан, Цай Чинь, Изаура Де Оливейра

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Азиатский злодей Фу-Манчу похищает дочерей известных ученых, и прячет их на необитаемом острове. Негодяй замышляет коварный план, в котором, его несчастным жертвам отводится особая роль....