Страна: Германия (ФРГ), США | Год: 1985

Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, боевик

Режиссер: Роланд Эммерих

В ролях: Джошуа Морелл, Ева Крыль, Тэмми Шилдс, Ян Зиролд, Барбара Клейн, Матиас Краус, Джерри Холл, Шон Джонсон, Кристин Геббельс, Рэй Каселонис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Подросток Джоуи тяжело переживал смерть отца. Однажды вечером, когда все игрушки в комнате Джоуи сами собой задвигались, загудели, завертелись, запрыгали, мальчик понял, что дух отца сообщает ему о своем существовании. Поэтому Джоуи нисколько не удивился, услышав в трубке игрушечного телефона такой родной и такой...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1977

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Вернер Херцог

В ролях: Бруно С., Ева Маттес, Клеменс Шайц, Вильгельм фон Хомбург, Буркхард Дрист, Клэйтон Шалпински, Эли Родригез, Альфред Эдель, Скотт МакКэйн, Ральф Вэйд

Перевод: Одноголосый закадровый

Бруно Строшек, недавно вышел из тюрьмы и подрабатывает в качестве уличного музыканта. Вместе со своей подругой-проституткой и своим давним знакомым, милым старичком, Бруно отправляется искать счастья в Америку. Однако вместо сверкающей небоскребами «американской мечты» они оказываются среди бескрайних и унылых равнин...

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1969

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Пьер Паоло Пазолини

В ролях: Мария Каллас, Массимо Джиротти, Лоран Терзиефф, Джузеппе Джентиле, Маргарет Клеманти, Пол Джабара, Герард Вайсс, Серджо Трамонти, Луиджи Барбини, Джан Паоло Дургар

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В фильме мало места уделено «затертому» сюжету об «аргонавтах», можно сказать упоминается об этом вскользь. Причем аргонавты показаны отнюдь не романтично героически, а скорее напоминают наемников-мародеров. Большая же часть фильма посвящена второй половине жизни Медеи и Ясона: встреча, любовь и расставание....

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1984

Жанр: фэнтези, драма, приключения, семейный

Режиссер: Вольфганг Петерсен

В ролях: Бэррет Оливер, Джералд МакРэйни, Драм Гаррет, Дэррил Кукси, Николас Гилберт, Томас Хилл, Дип Рой, Тило Прюкнер, Моузес Ганн, Ноа Хэтэуэй

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Убегая от школьных хулиганов, 10-летний Бастиан спрятался в старой книжной лавке, где нашел таинственную книгу, изукрашенную орнаментом. Открыв ее, Бастиан попал в призрачный фантастический мир бегающих улиток, летающих собак, бескрылых Драконов Удачи, проказливых эльфов и ходячей каменоломни по имени Камнекус. Но...

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1973

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Лукино Висконти

В ролях: Хельмут Бергер, Тревор Ховард, Сильвана Мангано, Роми Шнайдер, Герт Фрёбе, Хельмут Грим, Изабелла Тележиньска, Умберто Орсини, Джон Маулдер-Браун, Соня Петровна

Перевод: Двухголосый закадровый

Этот фильм об удивительной жизни короля Баварии Людвига II (1845 - 1886), романтика и идеалиста, поклонника красоты и гармонии, мечты которого разбились о жизненные реалии и привели его к трагическому финалу. С юности Людвиг был заворожен романтическим миром героев, легенд и идеальной любви, услышав оперу Вагнера...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1974

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Райнер Вернер Фассбиндер

В ролях: Бригитта Мира, Эль Хеди Бен Салем, Барбара Валентин, Ирм Херманн, Эльма Карлова, Анита Бухер, Густи Крайссль, Дорис Маттес, Маргит Шимо, Катарина Ерберг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Что делать, если шестидесятилетнюю немецкую вдову привлекает марокканец, лет на тридцать моложе ее? А если это любовь? А может, просто «встретились два одиночества»?...

Страна: Германия (ФРГ), Франция, Румыния, Австрия | Год: 1968

Жанр: приключения, вестерн

Режиссер: Жан Древиль, Пьер Гаспар-Юи, Серджиу Николаеску

В ролях: Хельмут Ланге, Пьер Массими, Александру Давид, Хельмут Шнайдер, Джульетт Виллар, Текла Карола Вид, Софи Агасински, Даниэль Кроэм, Луми Якобеско, Катрин Журдан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Охотник Нат Бумпо попадает в тюрьму по вине коварного и подлого шерифа. Его выручает краснокожий друг Чингачгук, и очень скоро Нату приходится защищать форт майора Дунгэма от жестоких индейцев племени сиу. А в форте находится очень симпатичная девушка....

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1967

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Жюльен Дювивье

В ролях: Ален Делон, Зента Бергер, Петер Мосбахер, Клод Пьеплю, Альбер Ожье, Рената Бирго, Жорж Монтан, Серджо Фантони, Альберт Домергу, Марсель Гассук

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

После автокатастрофы Пьер потерял память. Старый особняк, красавица жена, бизнес в Гонконге. По крупицам он собирает своё прошлое. Многое удивляет и настораживает. Всё, что рассказывают о нём жена и семейный доктор, не сходится с его собственными ощущениями. Самые худшие подозрения воплощаются в реальность, ведь...

Страна: СССР, Германия (ФРГ) | Год: 1978

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Эмиль Лотяну

В ролях: Галина Беляева, Олег Янковский, Кирилл Лавров, Леонид Марков, Светлана Тома, Григоре Григориу, Василий Симчич, Олегар Федоро, Александр Звенигорский, Анна Петрова

Юная Оленька родилась и выросла в бедной семье, поэтому вынуждена выйти замуж за богатого, но нелюбимого человека, который, к тому же, гораздо старше ее. Но сердцу не прикажешь, и страстная любовь вдруг настигает «девушку на выданье» - вот только любящий ее человек не может смириться с тем, что она отдана другому......

Страна: Гонконг, Германия (ФРГ) | Год: 1974

Жанр: боевик, комедия, для взрослых

Режиссер: Эрнст Хофбауэр, Чин-Хунг Куэй

В ролях: Хуа Юе, Хул-Линг Лью, Соня Джаннин, Diane Drube, Джиллиан Брэй, Тамара Эллиот, Дебора Раллс, Хсие Вонг, Tung-Kua Ai, Лап Бан Чан

Перевод: Одноголосый закадровый

Пять западных девушек похищены китайскими пиратами и проданы в бордель. Пока они проходят подготовку, чтобы стать проститутками, пара местных жителей проявляет сочувствие к ним и готовит их к побегу, обучая их кунг-фу....

Страна: Германия (ФРГ), Франция, Италия, Югославия | Год: 1964

Жанр: приключения, вестерн

Режиссер: Альфред Форер

В ролях: Стюарт Грейнджер, Пьер Брис, Эльке Зоммер, Зигхардт Рупп, Миха Балох, Милан Срдоч, Уолтер Барнс, Ренато Бальдини, Теренс Хилл, Гойко Митич

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Совершено жестокое нападение на ферму Бауманна, убиты жена и дочь фермера. Все улики говорят о том, что это были индейцы. Как нельзя кстати на ферме объявляется никому неизвестный проповедник, утверждающий, что на ферму действительно напали индейцы одного из племён. Виннету и Шаттерхэнд сомневаются в словах...

Страна: США, Германия (ГДР), Германия (ФРГ) | Год: 1971

Жанр: мюзикл, фэнтези, семейный

Режиссер: Мэл Стюарт

В ролях: Джин Уайлдер, Джек Альбертсон, Питер Острум, Рой Киннер, Джули Доун Коул, Леонард Стоун, Денис Никерсон, Нора Денни, Пэрис Теммен, Урсула Райт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эксцентричный кондитер Вилли Вонка способен осуществить мечты любого ребенка. В качестве коммерческого приема он спрятал пять золотых билетов в шоколадные батончики и решил испытать честность победителей. Но во время тура по стране лакомств необходимо соблюдать твердые правила, иначе не будет самой главной награды -...