Страна: Нидерланды, Германия (ФРГ) | Год: 1969

Жанр: драма

Режиссер: Пим Де Ла Парра

В ролях: Александра Стюарт, Дитер Гайслер, Том ван Бек, Дональд Джонс, Элизабет Верслуйс, Марике Бунстра, Вибеке Леккеберг, Майкл Кребс, Hasmig Terveen, Фонс Радемакерс

Перевод: Одноголосый закадровый

В арендованной квартире студента-медика Нильса Янсена падает со стены картина. На месте крючка образовалась маленькая дыра, через которую Нильс начинает подглядывать за соседом. Вскоре он становится свидетелем событий, очень похожих на преступление. По мере того, как Нильс все больше и больше впутывается в тайны за...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1974

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Райнер Вернер Фассбиндер

В ролях: Маргит Карстенсен, Карлхайнц Бём, Барбара Валентин, Петер Хатель, Гизела Факкельдей, Адриан Ховен, Ортруд Бегиннен, Вольфганг Шенк, Гюнтер Лампрехт, Эль Хеди Бен Салем

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Марте за тридцать. Она живет со своими родителями, работает в библиотеке и думать не думает о замужестве. За героиню фильма всегда думали родители и вдруг... они внезапно умирают. Что делать? Ведь она привыкла «петь с чужого голоса». Искать им эквивалентную замену, а может быть...? Марта знакомится с Хельмутом. «Кто...

Страна: Германия (ФРГ), США | Год: 1985

Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, боевик

Режиссер: Роланд Эммерих

В ролях: Джошуа Морелл, Ева Крыль, Тэмми Шилдс, Ян Зиролд, Барбара Клейн, Матиас Краус, Джерри Холл, Шон Джонсон, Кристин Геббельс, Рэй Каселонис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Подросток Джоуи тяжело переживал смерть отца. Однажды вечером, когда все игрушки в комнате Джоуи сами собой задвигались, загудели, завертелись, запрыгали, мальчик понял, что дух отца сообщает ему о своем существовании. Поэтому Джоуи нисколько не удивился, услышав в трубке игрушечного телефона такой родной и такой...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1977

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Вернер Херцог

В ролях: Бруно С., Ева Маттес, Клеменс Шайц, Вильгельм фон Хомбург, Буркхард Дрист, Клэйтон Шалпински, Эли Родригез, Альфред Эдель, Скотт МакКэйн, Ральф Вэйд

Перевод: Одноголосый закадровый

Бруно Строшек, недавно вышел из тюрьмы и подрабатывает в качестве уличного музыканта. Вместе со своей подругой-проституткой и своим давним знакомым, милым старичком, Бруно отправляется искать счастья в Америку. Однако вместо сверкающей небоскребами «американской мечты» они оказываются среди бескрайних и унылых равнин...

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1969

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Пьер Паоло Пазолини

В ролях: Мария Каллас, Массимо Джиротти, Лоран Терзиефф, Джузеппе Джентиле, Маргарет Клеманти, Пол Джабара, Герард Вайсс, Серджо Трамонти, Луиджи Барбини, Джан Паоло Дургар

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В фильме мало места уделено «затертому» сюжету об «аргонавтах», можно сказать упоминается об этом вскользь. Причем аргонавты показаны отнюдь не романтично героически, а скорее напоминают наемников-мародеров. Большая же часть фильма посвящена второй половине жизни Медеи и Ясона: встреча, любовь и расставание....

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1984

Жанр: фэнтези, драма, приключения, семейный

Режиссер: Вольфганг Петерсен

В ролях: Бэррет Оливер, Джералд МакРэйни, Драм Гаррет, Дэррил Кукси, Николас Гилберт, Томас Хилл, Дип Рой, Тило Прюкнер, Моузес Ганн, Ноа Хэтэуэй

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Убегая от школьных хулиганов, 10-летний Бастиан спрятался в старой книжной лавке, где нашел таинственную книгу, изукрашенную орнаментом. Открыв ее, Бастиан попал в призрачный фантастический мир бегающих улиток, летающих собак, бескрылых Драконов Удачи, проказливых эльфов и ходячей каменоломни по имени Камнекус. Но...

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1973

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Лукино Висконти

В ролях: Хельмут Бергер, Тревор Ховард, Сильвана Мангано, Роми Шнайдер, Герт Фрёбе, Хельмут Грим, Изабелла Тележиньска, Умберто Орсини, Джон Маулдер-Браун, Соня Петровна

Перевод: Двухголосый закадровый

Этот фильм об удивительной жизни короля Баварии Людвига II (1845 - 1886), романтика и идеалиста, поклонника красоты и гармонии, мечты которого разбились о жизненные реалии и привели его к трагическому финалу. С юности Людвиг был заворожен романтическим миром героев, легенд и идеальной любви, услышав оперу Вагнера...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1974

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Райнер Вернер Фассбиндер

В ролях: Бригитта Мира, Эль Хеди Бен Салем, Барбара Валентин, Ирм Херманн, Эльма Карлова, Анита Бухер, Густи Крайссль, Дорис Маттес, Маргит Шимо, Катарина Ерберг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Что делать, если шестидесятилетнюю немецкую вдову привлекает марокканец, лет на тридцать моложе ее? А если это любовь? А может, просто «встретились два одиночества»?...

Страна: Германия (ФРГ), Франция, Румыния, Австрия | Год: 1968

Жанр: приключения, вестерн

Режиссер: Жан Древиль, Пьер Гаспар-Юи, Серджиу Николаеску

В ролях: Хельмут Ланге, Пьер Массими, Александру Давид, Хельмут Шнайдер, Джульетт Виллар, Текла Карола Вид, Софи Агасински, Даниэль Кроэм, Луми Якобеско, Катрин Журдан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Охотник Нат Бумпо попадает в тюрьму по вине коварного и подлого шерифа. Его выручает краснокожий друг Чингачгук, и очень скоро Нату приходится защищать форт майора Дунгэма от жестоких индейцев племени сиу. А в форте находится очень симпатичная девушка....

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1967

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Жюльен Дювивье

В ролях: Ален Делон, Зента Бергер, Петер Мосбахер, Клод Пьеплю, Альбер Ожье, Рената Бирго, Жорж Монтан, Серджо Фантони, Альберт Домергу, Марсель Гассук

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

После автокатастрофы Пьер потерял память. Старый особняк, красавица жена, бизнес в Гонконге. По крупицам он собирает своё прошлое. Многое удивляет и настораживает. Всё, что рассказывают о нём жена и семейный доктор, не сходится с его собственными ощущениями. Самые худшие подозрения воплощаются в реальность, ведь...

Страна: СССР, Германия (ФРГ) | Год: 1978

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Эмиль Лотяну

В ролях: Галина Беляева, Олег Янковский, Кирилл Лавров, Леонид Марков, Светлана Тома, Григоре Григориу, Василий Симчич, Олегар Федоро, Александр Звенигорский, Анна Петрова

Юная Оленька родилась и выросла в бедной семье, поэтому вынуждена выйти замуж за богатого, но нелюбимого человека, который, к тому же, гораздо старше ее. Но сердцу не прикажешь, и страстная любовь вдруг настигает «девушку на выданье» - вот только любящий ее человек не может смириться с тем, что она отдана другому......

Страна: Гонконг, Германия (ФРГ) | Год: 1974

Жанр: боевик, комедия, для взрослых

Режиссер: Эрнст Хофбауэр, Чин-Хунг Куэй

В ролях: Хуа Юе, Хул-Линг Лью, Соня Джаннин, Diane Drube, Джиллиан Брэй, Тамара Эллиот, Дебора Раллс, Хсие Вонг, Tung-Kua Ai, Лап Бан Чан

Перевод: Одноголосый закадровый

Пять западных девушек похищены китайскими пиратами и проданы в бордель. Пока они проходят подготовку, чтобы стать проститутками, пара местных жителей проявляет сочувствие к ним и готовит их к побегу, обучая их кунг-фу....