Страна: Германия (ГДР) | Год: 1980

Жанр: боевик, драма, приключения, военный

Режиссер: Руди Курц

В ролях: Юрген Цартманн, Гойко Митич, Леон Немчик, Кшиштоф Строиньский, Альфред Штруве, Герд Блахушек, Ханньо Хассе, Харальд Вармбрунн, Йоахим Томашевски, Рената Блюме

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В конце 1944-го года пять бойцов Сопротивления пытаются проникнуть на территорию оккупированной Польши. Руководители группы: немецкий коммунист Георг и советский разведчик Борис. Кроме них в группу входят капитан вермахта Эрнст, перешедший на сторону РККА, а также бывший член гитлерюгенда Хайнер и польский партизан...

Страна: Германия (ГДР) | Год: 1970

Жанр: комедия, военный

Режиссер: Хоаким Хаслер

В ролях: Манфред Круг, Анатолий Кузнецов, Лев Прыгунов, Курт Юнг-Альзен, Глеб Стриженов, Йохен Дистельманн, Гарри Пич, Альфред Мюллер, Хорст Шён, Томас Вайсгербер

Перевод: Одноголосый закадровый

Курт Хартунг – исконный берлинец, страдающий на Восточном фронте из-за самодурства майора Штекбека, попадает в русский плен. Не питая никаких симпатий к нацистам, он радуется тому, что война для него закончена. Но не тут-то было, русским срочно требуется язык с той стороны, а обычный ефрейтор для этих целей мало...

Страна: Германия (ГДР), Чехословакия, СССР | Год: 1974

Жанр: мелодрама, комедия, приключения, вестерн

Режиссер: Конрад Петцольд

В ролях: Дин Рид, Рольф Хоппе, Рената Блюме, Манфред Круг, Моника Войтович, Армин Мюллер-Шталь, Зигфрид Килиан, Ганс Люк, Кристоф Бейертт, Ральф Боттнер

Перевод: Одноголосый закадровый

Приключения Кита Белью, молодого золотоискателя, и его друга Коротышки во времена золотой лихорадки на Аляске....

Страна: Германия (ГДР), СССР | Год: 1975

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Юлий Кун, Михаэль Энгльбергер

В ролях: Регина Байер, Людмила Гарница, Катрин Мартин, Нина Маслова, Клаус-Петер Плесов, Лев Прыгунов, Дин Рид, Франк-Отто Шенк, Марианна Вюншер

Музыкальная комедия, действие которой разворачивается во время фестиваля молодежи и студентов, проходившего в августе Год: 1973 года в Берлине. Главные герои фильма - советская и польская девушки, похожие друг на друга. В результате этого сходства возникают забавные приключения....

Страна: Германия (ГДР), СССР | Год: 1987

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Родион Нахапетов

В ролях: Нелли Савиченко, Ремигиюс Сабулис, Иннокентий Смоктуновский, Тыну Карк, Донатас Банионис, Хейно Мандри, Алексей Жарков, Игорь Ефимов, Нина Русланова, Инт Буранс

Ночью 22 июня 1941 года на немецком пассажирском судне вспыхивает пожар. Ему на помощь приходит советский танкер «Каспий» - и штурман Николай Борщ спасает немецкую девушку, получая при этом тяжелую травму. Однако позже немцы захватывают «Каспий» и принуждают его идти в Гамбург......

Страна: СССР, Германия (ГДР) | Год: 1985

Жанр: мультфильм, короткометражка

Режиссер: Станислав Соколов

Юный зодчий под руководством старого учителя строит прекрасное здание. Желая испробовать свои силы в большом деле, он оставляет мастера-учителя и принимает приглашение богатого правителя. Судьба возвращает умудренного опытом героя к его истокам....

Страна: Германия (ГДР) | Год: 1981

Жанр: боевик, мелодрама, комедия, вестерн

Режиссер: Дин Рид

В ролях: Дин Рид, Вацлав Некар, Керстин Бейер, Виолетта Андрей, Юрие Дарие, Стефан Дистельманн, Гелена Ружичкова, Иржи Ружичка, Зигфрид Зайбт, Elke Gierth

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

По дорогам Дикого Запада разъезжают в поисках удачи бродячие артисты: певец Джозеф и Бенджамин, забавный клоун-музыкант. Однажды в фургончике, который служит им домом, приятели обнаруживают десятилетнюю Сюзанн. Восхищенная Джо - артистом, девочка мечтает привести его в дом в качестве папы. Много опасных приключений...

Страна: Германия (ГДР) | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хайнер Каров

В ролях: Матиас Фрайхоф, Дагмар Манцель, Дирк Куммер, Михаэль Гвиздек, Вернер Диссель, Гудрун Риттер, Вальфриде Шмитт, Аксель Вандтке, Пирре Занусси-Блисс, Рене Шмидт

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм о молодом парне - учителе, осознавшем свою гомосексуальность, пытавшемся из-за этого покончить с собой, впоследствии переосмыслившем свое отношение к жизни, пытающемся взять от нее все радости «голубой» жизни и, даже, узнавшего любовь. Любовь оказалась безответной. Но жизнь продолжается. И в ней бывают и...

Страна: СССР, Германия (ГДР) | Год: 1981

Жанр: драма, история

Режиссер: Виталий Мельников

В ролях: Сергей Шакуров, Ян Шпицер, Нина Русланова, Лидия Константинова, Павел Кадочников, Софья Гаррель, Анатолий Ромашин, Евгений Гуров, Сергей Курилов, Олег Борисов

Герой фильма - историк. Занимаясь историей революционного движения в России, он решает восстановить доброе имя одного из революционеров, обвиненного соратниками в предательстве и покончившего с собой....

Страна: СССР, Германия (ГДР) | Год: 1973

Жанр: мультфильм, короткометражка

Режиссер: Ефим Гамбург, Отто Захер

Чем по сути отличаются друг от друга дети в разных странах мира? Все они хотят играть, веселиться, есть мороженое и кататься на карусели. Во всяком случае, так считают авторы советского фильма «Песня о дружбе», приуроченного к Всемирному фестивалю молодежи и студентов, который прошел в Москве в 1957 году. Не упустите...

Страна: СССР, США, Чехословакия, Германия (ГДР) | Год: 1989

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Юрий Озеров

В ролях: Пауэрс Бут, Любомирас Лауцявичюс, Сергей Никоненко, Фернандо Альенде, Михаил Ульянов, Гюнтер Юнгханс, Арчил Гомиашвили, Валерий Цветков, Борис Невзоров, Бруно Фрейндлих

Киноэпопея Юрия Озерова о крупнейшем военно-политическом событии Второй мировой войны - Сталинградской битве....

Страна: Германия (ГДР) | Год: 1971

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Хельмут Крациг, Томас Якоб, Ханс-Иоахим Хильдебрандт

В ролях: Петер Боргельт, Юрген Фрорип, Вольфганг Винклер, Яки Шварц, Зигрид Гёлер, Мария Грубер, Андреас Шмидт-Шаллер, Клаус-Юрген Штейнманн, Хорст Краузе, Уве Штаймле

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Субтитры

Телесериал о сыщике Фуксе и лейтенанте Вере Арндт, которые за 20 экранных лет, в ГДР, раскрыли 153 тяжких преступления....