Страна: Италия, Франция, Великобритания | Год: 2005

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Микеле Плачидо

В ролях: Ким Росси Стюарт, Анна Муглалис, Пьерфранческо Фавино, Клаудио Сантамария, Стефано Аккорси, Риккардо Скамарчо, Жазмин Тринка, Тони Берторелли, Гиги Анжелилло, Антонелло Фассари

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Италия, неспокойные 70-е годы. Трое отчаянных парней - Ливанец, Лёд и Денди - клянутся поставить Рим на колени, став теми, о ком говорят со страхом и почтением. Дерзкие похищения, заказные убийства и наркоторговля - мрачное ремесло криминального трио, которому суждено создать самую опасную банду в стране. Капитан...

Страна: Великобритания | Год: 2014

Жанр: документальный

Режиссер: Кёрстин Дэвидсон, Сэм Ходсон

В ролях: Ричард Балл, Рональд Дуглас, Хелен Черси

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Человеку дана удивительная способность – слышать, видеть, обонять. Наши органы чувств просто невероятны. Нужно просто сделать остановку на одно мгновение и попросту запустить мысли о том, каким удивительным богатством мы обладаем. Однако, если погружаться в саму суть, то возможности человека не настолько безграничные....

Страна: Великобритания | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Пенни Вулкок

В ролях: Алек Ньюман, Марк Уоррен, Сиенна Гиллори, Лара Клифтон, Александр Попплуэлл, Джулиан Бэррэтт, Гвин Холлис, Томми Йэтс, Колин Наттон, Келли Холлис

Перевод: Одноголосый закадровый

Безработный писатель-неудачник Пол становится перед трудным выбором между любимой женщиной с ребенком и опасным другом Билли, который находится в поисках постоянного кайфа. Вслед за Билли Пол совершает мучительное путешествие в безжалостный мир стрип-клубов, детских боев, наркотиков и разнузданного секса....

Страна: Франция, Великобритания, Индия | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Кетан Мехта

В ролях: Дипа Сахи, Фарук Шайх, Радж Баббар, Шах Рукх Кхан, Шрирам Лагу, Судха Шивпури, Пареш Раваль, Рагувир Ядав, Сатьядев Дубей, Шри Валлабх Вьяс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Майя - молодая, красивая, но экстравагантная жена сельского доктора. Голова молодой красотки Майи погружена в мечтания, а молодое тело полно желаний. Первые волнения начала супружеской жизни, близость с мужем придают Майе чувство эйфории. Но постепенно монотонность брака начинает сказываться. Скука провинциального,...

Страна: Израиль, Франция, Германия, Великобритания | Год: 2009

Жанр: драма, военный

Режиссер: Самуэль Маоз

В ролях: Йоав Донат, Итай Тиран, Ошри Коэн, Майкл Мошонов, Зохар Штраусс, Дуду Тасса, Ашраф Бархом, Фарес Хананья, Рэймонд Амсалем, Byan Anteer

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Июнь, 1982г. Первая ливанская война. Израильский танк под управлением четырех молодых солдат призван обеспечить огневое прикрытие немногочисленного десантного штурмового отряда. В их задачу входит зачистка вражеского города, по которому ранее был нанесен авиаудар. Но простая, на первый взгляд, миссия очень скоро...

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: ужасы

Режиссер: Джеймс Кроу

В ролях: Сара Роуз Дентон, Lucy Clarvis, Lawrence Weller, Чарли Бонд, Viv Bonney, Кэролайн Болтон, Даниэль Бакс, Rob Byrne, Джон Кэмплинг, Frankie James Danton

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Семья переезжает на новую ферму, где, по слухам, жила ведьма, убившая собственного сына и еще 9 детей. В то время, как отец семейства лежит в коме, а жена и дети надеются на его возвращение к ним, в доме начинает пробуждаться древнее зло, потревоженное шуточным спиритическим сеансом, который провели хулиганы в том...

Страна: Новая Зеландия, Великобритания | Год: 2005

Жанр: боевик, драма, приключения, военный, история

Режиссер: Винсент Уорд

В ролях: Саманта Мортон, Кифер Сазерленд, Клифф Кёртис, Темуэра Моррисон, Энтон Лессер, Роури Пин, Стивен Ри, Ви Куки Каа, Марк Рука, Микайла Хатчинсон

Перевод: Двухголосый закадровый

Молодая ирландка живет в военном форте на Те Авануи - Большой Реке. Она рожает мальчика от сына местного вождя маори, но ее возлюбленный умирает вскоре от гриппа. Когда мальчику исполняется семь лет, его похищает дедушка. Потрясенная семья девушки сбегает из страшных мест, она же остается, чтобы найти и вернуть сына....

Страна: Австралия, Великобритания, Канада, Франция | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный

Режиссер: Винсент Уорд

В ролях: Патрик Бергин, Анн Парийо, Джейсон Скотт Ли, Бен Мендельсон, Робер Жоами, Анни Галипо, Жанна Моро, Клотильда Куро, Джон Кьюсак, Джерри Снелл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История детской любви, пронесённой через годы, разлуку и войну. 1931 год, эскимосский мальчик Авик знакомится с картографом Уолтером, работающим в Арктике. Авик болен туберкулезом, и Уолтер берет его с собой в Монреаль. В клинике Авик влюбляется в Альбертину. Дети неразлучны, однако приходит пора расставаться....

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Роберт МакКиллоп, Дэйв Мур, Пол Уиттингтон

В ролях: Джессика Рэйн, Сэмюэл Боттомли, Ганс Мэтисон, Кларк Питерс, Дэниэл Ригби, Джини Спарк, Софи Томпсон, Стивен Томпсон, Эллиот Барнс-Уоррелл, Фил Корнуэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В раннее неизведанные места приходит цивилизация. Городок Иерихон, находящийся в долинах Йоркшира, становится домом для общины, которая живет, процветает и проживает жизнь в тени строящегося виадука....

Страна: Великобритания, США, Испания, Германия, Греция, Канада | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Дэвид Аттенборо, Пол Спилленджер

В ролях: Дэвид Аттенборо, Алек Болдуин, Чадден Хантер, Тед Гиффордс, Джон Этчисон, Даг Аллен, Дуг Андерсон, Майлз Бартон, Ванесса Берловиц, Lewis Brower

Перевод: Одноголосый закадровый

Документальный сериал о самых отдалённых уголках нашей планеты, о местах, где экстремальные условия отрицают само существование жизни. Однако жизнь здесь не просто существует, она процветает. Приспосабливаясь и изменяясь, приобретая удивительные формы, находя неожиданные способы существования, жизнь еще раз доказывает...

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Колм МакКарти

В ролях: Джеймс Пьюрфой, Чарли Крид-Майлз, Саша Бехар, Дервла Кирван, Роберт Уайтлок, Оби Абили, Кирсти Бушнелл, Адам Грант, Лиза Девени, Натаниель Паркер

Перевод: Одноголосый закадровый

На первый взгляд Уильям Треверс является воплощением успеха. Достигший совершенства адвокат уголовной практики счастливо живет с женой в сельском Саффолке. Тем не менее, Треверс все еще восстанавливается после ряда событий, которые потрясли его веру в правовую систему....

Страна: Ирландия, Канада, США, Великобритания | Год: 2007, 2008, 2009, 2010

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Киаран Доннелли, Джереми Подесва, Дирбла Уолш

В ролях: Джонатан Риз Майерс, Генри Кавилл, Джеймс Фрейн, Мария Дойл Кеннеди, Натали Дормер, Сэм Нил, Джереми Нортэм, Энтони Брофи, Сара Болгер, Гай Карлтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Публичная и тайная жизнь представителей династии Тюдоров – противоречивого периода в жизни Англии. Процветание и разорение, мудрость королей и деспотия тиранов, скрытые аспекты жизни величайших деятелей того времени......