Страна: Великобритания, США, Канада | Год: 2016

Жанр: драма, триллер

Режиссер: Бенедикт Эндрюс

В ролях: Руни Мара, Риз Ахмед, Бен Мендельсон, Тобайас Мензис, Тара Фитцджеральд, Наташа Литтл, Поппи Корби-Туч, Изобель Моллой, Киаран МакМенамин, Ричард Каннингэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

15 лет назад юная Уна сбежала из дома со взрослым Рэем... Спустя годы в одном из журналов Уне попадается фотография бывшего: у него новая жизнь, новая семья и новое имя. Их внезапная встреча обнажит не только погребенные навсегда воспоминания, но и вытащит на поверхность потаенные желания, которые грозят разрушить их...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Дэвид Блэр

В ролях: Тимоти Сполл, Джуно Темпл, Хейли Сквайрс, Мэтт Райан, Сьюзэн Линч, Терри Стоун, Тони Питтс, Джоэнна Рот, Рис Ной, Мелани Клер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вдовец Джозеф приезжает в прибрежный городок Блэкпул. Здесь он вместе с женой пережил счастливейшие моменты в своей жизни, и здесь же он собирается свести с этой жизнью счёты. Риа - сирота, у которой сложные отношения с ее бойфрендом Дексом: когда-то он спас её от улицы, но теперь стал излишне склонен к...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: триллер

Режиссер: Warren Badenski

В ролях: Katie Alexander Thom, Крис Белл, Hetty Brown, Стюарт Бадд, Натаниель Френсис, Julian Lamoral-Roberts, Dean Martin, Эмма МакМорроу, Джудит Куин, John Teeboon

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Журналистка криминальной хроники проникает в дом убийцы, чтобы добыть доказательства его вины. Но он возвращается раньше и начинается игра в кошки-мышки со смертельным исходом....

Страна: США, Гонконг, Китай, Чехия, Великобритания | Год: 2017

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Келли Эсбёри

В ролях: Деми Ловато, Рэйн Уилсон, Джо Манганьелло, Джек Макбрайер, Дэнни Пуди, Мэнди Пэтинкин, Ди Брэдли Бейкер, Фрэнк Уэлкер, Мишель Родригес, Элли Кемпер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Смурфетта и её лучшие друзья Умник, Растяпа и Силач, отправляются на поиски таинственной затерянной деревни, стремясь опередить злобного волшебника Гаргамеля. В пути смурфиков ожидают невероятные опасности и головокружительные приключения, но игра стоит свеч, ведь в конечном итоге герои смогут разгадать самую большую...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джеймс Маркванд

В ролях: Крис Мэйсон, Ханна Бритланд, Люсьен Лависконт, Example, Марк Вомак, Чарли Энсон, Моника Лопера, Уоллис Дэй, Молли Тейлор, Бетан Райт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о молодом писателе, который пытается завоевать девушку, которая его бросила, и выжить в мире хитросплетений столичной жизни. В этом ему помогают знающие толк в вечеринках друзья, которые затягивают его в самую гущу ночной жизни Лондона....

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Макс Макгилл

В ролях: МайАнна Бёринг, Элла Смит, Кейт Брекен, Алекс Фернс, Эндрю Хавилл, Роанна Кокрейн, Сьюзэн Фордхэм, Том Рис Харрис, Пол Чахиди, Ли Николас Харрис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это анархическая сатира для поколения арендаторов. Неромантическая комедия о любви, жадности и сумасшедших риелторах на фоне нестабильного рынка недвижимости Лондона и смехотворной хипстерской культуры....

Страна: Великобритания | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Брюс Гудисон

В ролях: Саймон Бабб, Harry Capehorn, Эрл Кейв, Элизабет Коунселл, Ричард Койл, Ромола Гарай, Джеймс Грин, Карл Джонсон, Дэниэл Мейс, Т'Ниа Миллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сэм - образцовый сын, о котором только можно мечтать. Отлично учится, во всем помогает маме, занимается спортом. Но у Сэма есть страшная тайна: ему нравится убивать, и по-настоящему счастлив он бывает только тогда, когда слышит предсмертный стон своей жертвы....

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Уильям Олдройд

В ролях: Флоренс Пью, Кристофер Фэйрбэнк, Космо Джарвис, Пол Хилтон, Naomi Ackie, Билли Феллоуз, Голда Рошевель, Финн Барридж, Иэн Коннингхэм, Ребекка Мэнли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Викторианская Англия 19-го столетия. Небольшая деревня, живущая в соответствии с особыми укладами и нравами, присущими той поре. Молодая девушка по имени Кэтрин проживает скучную и ничем не примечательную жизнь. Всё меняется, когда она узнает, что должна стать супругой мужчины, который вдвое старше её. Новоиспеченная...

Страна: Великобритания | Год: 2017

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Ронни Томпсон

В ролях: Мэттью Гуд, Фил Дэниелс, Ларри Ламб, Клайв Расселл, Дэвид Колдер, Марк Купер Харрис, Стивен Мойер, Джоэли Ричардсон, Джек Дулан, Уоррен Браун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Реальная история о самом масштабном ограблении в Великобритании. Налётчикам удалось вынести из надёжно защищённого банковского хранилища наличные и ценности на сумму в 200 миллионов фунтов. Воспользовавшись своим богатым жизненным опытом, преступники придумали отличный план, в котором рассчитали каждый шаг буквально...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2003

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дэвид Тьюлис

В ролях: Дэвид Тьюлис, Лиза Горман, Шон Уорд, Розалинд Найт, Линда Керр Скотт, Эдди Марсан, Марк Бентон, Джон Хеншоу, Джонни Вегас, Эшли Тьюлис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гарри Сэнки очень любил свою жену Нэнси. Он был хозяином небольшого магазина игрушек, она писала мужу романтические стихи, их сын Сэм вступал в пору тинейджерства, - самая обыкновенная средняя английская семья. В один миг простое человеческое счастье рухнуло: Гарри вечером закрывал магазин, а в этот момент пожар...

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Доминик Бригсток, Мартин Дэннис, Мартин Деннис

В ролях: Бен Эшенден, Джонни Флинн, Скотт Фолан, Элли Тейлор, Сара Хэдлэнд, Джемма Чан, Джозеф Алесси, Ивэн Бэйли, Дэвид Брайан, Джек Бразил

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В основном большая часть сюжета крутится вокруг Дэна и Тоби, которые занимаются документами по усыновлению Джейми. Дэн - тот ещё шутник, и хотя он самый старший и ответственный, сам иногда любить похулиганить и не представляет свою жизнь без сарказма. Тоби - полная противоположность Дэна. Он абсолютно не серьёзный и...

Страна: Великобритания, США | Год: 2002

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дэмиен О'Доннелл

В ролях: Майкл Шин, Марк Эдди, Джим Картер, Селия Имри, Рут Джонс, Филлипа Пик, Джейн Роббинс, Пол Шэйн, Марк Стронг, Джозеф Демпси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Все, что получается у Колина в жизни - это игра в дартс. Здесь он лучший! А в остальном какая-то засада. Пока он на работе, его жена... Ну, вы понимаете. И однажды Сандра вообще сбегает с Джеффом, капитаном местной команды по дартсу, на соревнования в Блэкпул. Оказавшийся вне игры, законный муж бросается в погоню с...