Страна: США, Мексика, Великобритания | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Майк Ньюэлл

В ролях: Хавьер Бардем, Джованна Меццоджорно, Бенджамин Брэтт, Лив Шрайбер, Джон Легуизамо, Гектор Элизондо, Джина Бернард Форбс, Марсела Гардеасабаль, Хуан Анхель, Лилиана Гонсалес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Прекрасный, но бедный юноша Флорентино Ариза признается Фермине Дазе в вечной любви, однако девушка выходит замуж за более состоятельного поклонника. Но Флорентино не отступается от своей любви. Он верит. Верит и ждет. Проходит путь от посыльного до преуспевающего судового магната, добивается богатства, славы и...

Страна: США, Великобритания, Германия | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Рон Шелтон

В ролях: Курт Рассел, Скотт Спидман, Майкл Мишель, Брендан Глисон, Винг Реймз, Курупт, Дэш Майок, Джонатан Бэнкс, Лолита Давидович, Кэнди Александр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Полицейский департамент Лос-Анджелеса, апрель 1992 года. Действие этого драматического триллера происходит за несколько дней до оправдания четырех белых полицейских в жестоком избиении темнокожего Родни Кинга и последующих беспорядков в Лос-Анджелесе. В этой напряженной расистской атмосфере, элитному отделу...

Страна: Великобритания, Барбадос | Год: 2017

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Shakirah Bourne

В ролях: Adrian Green, Сюзанна Харкер, Sam Gillett, Jherad Alleyne, Марина Бай, Аден Джиллетт, Sonia Williams, Patrick Michael Foster, Лорна Гэйл, Keisha Pope

Перевод: Многоголосый закадровый

Интерпретация пьесы Шекспира "Сон в летнюю ночь". Действие перенесено в наши дни, на остров Барбадос. Влюблённые Деметрий, Елена, Лизандр и Гермия становятся игрушками духов леса, однако власть могущественного короля эльфов Оберона приводит события, как и положено в комедии, к счастливому концу....

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Марк Мерфи

В ролях: Джеймс Бакли, Пол Кэй, Кевин Элдон, МайАнна Бёринг, Марк Хип, Вэс Блэквуд, James Mullinger, Джааль Хартли, Clair Buckley, Тим Макиннерни

Перевод: Многоголосый закадровый

Стенд-ап комик-неудачник Джеймс Маллинджер находится на распутье. Никто не хочет смотреть на его выступления, жена сыта им по горло, а босс ставит ультиматум - либо пойти на повышение и бросить стенд-ап, либо остаться верным комедии и потерять работу. Вдобавок его посылают в Лос-Анджелес провести ряд интервью со...

Страна: Великобритания, США | Год: 2007

Жанр: фантастика, триллер, приключения

Режиссер: Дэнни Бойл

В ролях: Киллиан Мёрфи, Роуз Бирн, Клифф Кёртис, Мишель Йео, Крис Эванс, Хироюки Санада, Марк Стронг, Трой Гэрити, Бенедикт Вонг, Чипо Чанг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

2057 год. Солнце погибает, и человечество сталкивается с перспективой вымирания. Последняя надежда планеты Земля связана с «Икаром 2» - космическим кораблем, экипаж которого состоит из восьми мужчин и женщин во главе с капитаном Канэдой. Их миссия - доставить ядерный заряд, с помощью которого предполагается повторно...

Страна: Великобритания | Год: 2019

Жанр: ужасы

Режиссер: Боб Вассон

В ролях: Шэрон Фелберг, Ian Sides, Энтони Куирк, Лисса Дагал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гарри Фиш не может понять сошел ли он с ума или его действительно преследует злой дух. В попытках разобраться с тем, что с ним происходит, он узнает страшные тайны своих ближайших родственников....

Страна: Великобритания | Год: 2016, 2017, 2018, 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Адам Миллер

В ролях: Селеста Дринг, Луиз Форд, Ричард Гулдинг, Моргана Робинсон, Хью Скиннер, Ellie White, Хейдн Гвин, Гарри Энфилд, Кэти Уикс, Мэттью Коттл

Перевод: Многоголосый закадровый

Этот комедийный сериал расскажет о жизненных перипетиях королевских персон. Сюжет сосредоточен как на внутренней составляющей монаршего двора, где находится место и для любви, и для ссор, так и на внешней, исключительно светской части, связанной с официальными приемами и встречами, ужинами и выступлениями, а также...

Страна: Великобритания, США | Год: 2004

Жанр: драма, военный

Режиссер: Джон Дэйли

В ролях: Мартин Ландау, Джуди Парфитт, Кенни Даути, Кэролайн Карвер, Дэниэл Уэбб, Кристофер Фулфорд, Стивен Макинтош, Джейк Вуд, Нолан Хеммингс, Ричард Бреммер

Перевод: Двухголосый закадровый

Оккупированная Венгрия 1944 года. Молодые супруги Ханс и Ингрид Вассманы - идеальная арийская пара, вынужденная прислуживать в замке богатой еврейской семьи Краузенбергов. Состояние этого семейства привлекает рейхсфюрера СС Генриха Гиммлера. В обмен на поместье он обещает Краузенбергам помочь тайно эмигрировать за...

Страна: Великобритания | Год: 2009

Жанр: ужасы, фэнтези, драма

Режиссер: Филип Ридли

В ролях: Джим Стёрджесс, Люк Тредэвэй, Клеманс Поэзи, Джастин Салинджер, Фрайзер Эйрс, Ноэль Кларк, Рут Шин, Дэвид Флорез, Никита Мистри, Тимоти Сполл

Перевод: Двухголосый закадровый

Молодой отчаявшийся лондонский фотограф заключает сделку с Дьяволом: в обмен на все искушения большого города он отдаст... всего-навсего свое сердце, да и то не сразу....

Страна: Великобритания | Год: 2007

Жанр: триллер

Режиссер: Дэвид Фэйрмэн

В ролях: Джефф Фэйи, Ким Томсон, Джон-Пол Гейтс, Мартин Коув, Брюс Пэйн, Джеральдин Александр, Эйлин Дэйли, Самия Райда, Майк Ахерн, Элис Бёрд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ричард Мюррей так и не смог свыкнуться со смертью жены, пытаясь утопить горечь утраты и тяжесть вины в бутылке. В округе происходят страшные преступления, полиция ищет серийного убийцу. Однажды утром на экране монитора Ричард находит странное сообщение - просьбу о помощи. Он начинает понимать, что каким-то образом...

Страна: Великобритания | Год: 2000

Жанр: ужасы, триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Алекс Пиллаи

В ролях: Наоми Уоттс, Дерек Джекоби, Иэн Глен, Джек Девенпорт, Эшлинг О'Салливан, Элейн Коллинз, Элли Хаддингтон, Марстон Блум, Тим Прис, Рэймонд Сойер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сирота Элис воспитывалась в состоятельной семье землевладельца Ферфилда. Повзрослев, она становится объектом вожделения своего благодетеля, но бежит из дома вместе с тайным возлюбленным, старшим сыном Ферфилда. Они находят прибежище в мрачном английском предместье, где Элис начинает осознавать, что над семейством...

Страна: Великобритания, США | Год: 2008

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Филип Мартин

В ролях: Дэвид Теннант, Ричард МакКейб, Патрик Кеннеди, Бен Аттли, Дьюри Саросси, Ребекка Холл, Джим Бродбент, Энди Серкис, Джейкоб Тито, Каллум Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Весной 1914 года Европа находится на пороге войны и никто еще не слышал о немецком физике Альберте Эйнштейне. Тем временем британский астроном Артур Эддингтон осознает, что теории Эйнштейна могут открыть новые пути к пониманию времени и пространства. Несмотря на угрозу быть объявленными изменниками, двое мужчин...