Страна: Бразилия, Германия | Год: 2019

Жанр: мелодрама

Режиссер: Карим Айнуз

В ролях: Жулия Стокклер, Карол Дуарте, Флавия Гусман, Антонио Фонсека, Hugo Cruz, Николас Антунес, Мария Маноэла, Грегориу Дювивьер, Samuel Toledo, Луана Ксавьер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рио-де-Жанейро, 50-е годы прошлого века. Эвридика и ее старшая сестра Гида мечтают о жизни в Европе. Эвридика намеревается стать пианисткой и уехать учиться в Вену, а Гида жаждет свободы. Она бежит из дома с любовником в надежде обрести рай в далекой Греции. Планам обеих сестер не суждено сбыться. Деспотичный отец...

Страна: Бразилия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Glenda Nicácio, Ary Rosa

В ролях: Valdinéia Soriano, Aline Brunne, Бабу Сантана, Алдри Анунсиакау

Перевод: Многоголосый закадровый

Пятеро друзей пьют пиво и общаются дома у Виолетты. Постепенно, пока они рассказывают истории о любви, потере и страдании, открываются примеры настоящей любви и дружбы, которые помогли им выжить в самое трудное время....

Страна: Аргентина, Бразилия, Испания, Доминикана, Франция, Нидерланды, Мексика, Швейцария, США, Португалия, Ливан | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Лукресия Мартель

В ролях: Даниэль Хименес Качо, Лола Дуэньяс, Матеус Наштергаэли, Хуан Минухин, Науэль Кано, Мариана Нюнс, Карлос Дефео, Рафаэль Спрегельбурд, Карлос Кано, Хорхе Роман

Перевод: Двухголосый закадровый

Дон Диего де Зама - чиновник на службе испанского короля где-то в южноамериканской глуши. Семья далеко, ходят слухи о его переводе в город, но время идёт, а положение Замы становится всё более безнадёжным....

Страна: Бразилия | Год: 2010

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Вагнер Де Ассис

В ролях: Ренато Прието, Фернанду Алвис Пинту, Розанна Мульолланд, Инез Виана, Родриго дос Сантос, Вернер Шунеманн, Клементе Вискайно, Ана Роза, Отон Бастос, Паулу Гуларт

Перевод: Одноголосый закадровый

Жизнь не прекращается, а смерть - темная игра иллюзий. Последний вздох не завершает наши судьбы. У каждого своя драма или комедия. Пока не пройдешь по всем тропинкам духовного развития, ты не войдешь в Божественный Океан. Существование - это действие. Тело - это одежда. Один век - всего лишь день и смерть. Смерть лишь...

Страна: Бразилия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, криминал, вестерн

Режиссер: Рене Сэмпейо

В ролях: Фабрисио Боливейра, Изис Вальверде, Фелипе Абиб, Антониу Каллони, Маркус Паулу, Синара Леал, Джулиано Манфредини, Родригу Пандолфу, Жулиана Ломанн, Лео Роза

Перевод: Одноголосый закадровый

Жоау, самый заурядный Бразильский парнишка. Но отношение к жизни ему пришлось коренным образом пересмотреть после того, как один из полицейских убивает его отца. Жоау из мести расправляется с полицейским, за что вынужден отсидеть за это срок. После выхода на свободу и вернувшись в столицу, он обнаруживает, что его...

Страна: Португалия, Германия, Бразилия, Франция, Испания | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мигел Гомиш

В ролях: Тельмо Шурро, Мигел Гомиш, Ортенсильо Акина, Америко Мота, Валентим Ортенсильо, Артур Жануарио, Мариана Рикардо, Тереза Мадруга, Майя Коса, Изабель Муньос Кардосо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Умирая, эксцентричная старушка просит двух соседок разыскать некоего мужчину. Женщины находят незнакомца, который рассказывает им трогательную историю их любви в колониальной Африке и их преступления, после которого они больше никогда не виделись....

Страна: Бразилия | Год: 2020

Жанр: триллер

Режиссер: Мартин Циммерман

В ролях: Карлос Беллосо, Долорес Фонци, Эстебан Ламот

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Решительная женщина пытается избавить аргентинский футбольный клуб от насильственных преступлений и коррупции вокруг его большой и активной аудитории болельщиков....

Страна: Бразилия | Год: 2017

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Габриела Амарал

В ролях: Мурило Бенисио, Лусиана Паэс, Ирандир Сантус, Камила Моргадо, Jiddu Pinheiro, Эрнани Мораэш, Умберто Карран, Ариклен Барросо, Эдуардо Гомес, Thais Aguiar

Перевод: Двухголосый закадровый

В конце дня двое вооруженных грабителей врываются в ресторанчик. Хозяин заведения, повар, официантка и трое посетителей оказываются в заложниках. В этой обстановке в людях пробуждаются до сих пор дремавшие инстинкты. Ради выживания люди способны на многое....

Страна: Бразилия | Год: 2020

Жанр: фэнтези, триллер

Режиссер: Дуглас Петри

В ролях: Enzo Barone, Педро Карвальо, Pedro Carvalho, Данило Мескита, Cláudia Okuno, Mariana Sena

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В округе Либердади бразильского Сан-Паулу проживает большое количество японских эмигрантов. Местные подростки становятся свидетелями загадочных явлений, которые окажутся связанными с некими событиями 1908 года. Пытаясь спастись, ребята будут вынуждены разгадать тайны прошлого города и его жителей....

Страна: Аргентина, Норвегия, Германия, Бразилия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Мария Альче

В ролях: Мерседес Моран, Лаура Лопес Мойяно, Federico Sack, Ia Arteta, Марсело Субиотто, Лайла Мальц, Osqui Ferrero, Manuela Martínez Morán, Franco Quercia, Эстебан Бильярди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мир Марселы меняется после смерти ее сестры Рины. Она чувствует себя потерянной в своем собственном доме, и связи с ее близким семейным окружением начинают рушиться....

Страна: Аргентина, Франция, Нидерланды, Бразилия, Германия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Бенджамин Найштат

В ролях: Дарио Грандинетти, Андреа Фриджерио, Альфредо Кастро, Диего Кремонеси, Laura Grandinetti, Клаудио Мартинес Бель, Сусана Пампин, Рафаэль Федерман, Руди Черникофф, Мара Бестельи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1970-е. Незнакомец заходит в ресторан небольшого провинциального городка и начинает оскорблять знаменитого местного адвоката Клаудио. Горожане заступаются за правозащитника и выгоняют чужака. Это лишь начало для череды убийств и загадок, связанных с Клаудио....

Страна: Чили, Бразилия, Аргентина, Нидерланды, Катар | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Доминга Сотомайор

В ролях: Demian Hernández, Antar Machado, Magdalena Tótoro, Матиас Овьедо, Андрес Али, Антония Сехерс, Mercedes Mujica, Габрьель Каньяс, Алехандро Гойк, Эял Мейер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Демократия возвращается в Чили летом 1990 года. В изолированной общине юные София, Лукас и Клара сталкиваются с первой любовью и страхом, готовясь к новогодней ночи. Они могут жить далеко от опасностей города, но не природы....