Страна: Бразилия, США, Франция | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия, фэнтези

Режиссер: Висенте Аморим, Гильермо Арриага, Стефан Эллиотт

В ролях: Бэзил Хоффман, Эмили Мортимер, Родриго Санторо, Бруна Линзмейер, Харви Кейтель, Клаудия Абреу, Фернанда Монтенегро, Эдуардо Стерблитч, Угу Карвана, Мишель Меламед

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает об одном из самых удивительных городов Южной Америки – Рио-де-Жанейро. Режиссеры из разных стран сняли десять коротких историй, которые рассказывают о любви. Каждый эпизод посвящен одному из районов города, которые обладают своими неподражаемыми колоритами....

Страна: Бразилия | Год: 2007

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Паоло Морелли

В ролях: Дуглас Силва, Дарлан Кунья, Джонатан Хаагенсен, Родриго дос Сантос, Камила Монтейру, Наима Силва, Эдуардо «БР» Пиранья, Лучиано Видигаль, Педро Энрике, Витор Оливейра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лучшие друзья — Ацеролла «Туз» и Ларанинья «Уоллес» готовы отпраздновать 18-летие «Уоллеса». «Уоллес» безнадежно пытается найти своего отца, а Ацеролла переживает, что его жена уезжает на работу в другой город, оставляя его одного с маленьким сыном. Но все их мечты и надежды рушатся, когда начинается городская война,...

Страна: Бразилия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Винисиус Коимбра, Дениш Сарасени

В ролях: Патрисия Пиллар, Селтон Мелу, Марджори Эстиано, Жезуита Барбоза, Алисе Вегманн, Леополдо Пашеко, Лавиния Панунзио, Данило Грангейа, Араси Балабанян, Дарвин дел Фабро

Перевод: Одноголосый закадровый

1928 год, Бразилия. Юную Сесилию после обучения в монастыре забирает мать сеньора Иоланда Мата Медейрос, чтобы выдать замуж за влиятельного человека Эйтора Дамасено. Его бывшая любовница сеньора Изабел Авила де Аленкар желает отомстить и планирует выставить его посмешищем в обществе, соблазнив его невесту. В...

Страна: Бразилия | Год: 2017

Жанр: фэнтези, триллер, драма

Режиссер: Sergio Oliveira, Сержиу Оливейра, Рената Пинейро

В ролях: Маевэ Жинкингз, Дандара ди Морайш, Мэгали Бифф, Жозе Мария Алвис

Перевод: Многоголосый закадровый

Бетания Вандерли (Мэйв Джинкингс) должна вернуться в место, где она родилась, на старый завод по производству сахарного тростника, чтобы предотвратить захват земли бывшими тростниковыми рабочими. Ей придется иметь дело со своим прошлым и своими предрассудками в отношении бывших рабов её родственников....

Страна: Бразилия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Эйтор Далия

В ролях: Jamile Alves, Juarez Alves, Samira Carvalho Bento, Фабрисио Боливейра, Мильем Корташ, Giordano Bruno Alves de Castro, Heraldo de Deus, Клаудия ди Мора, Жозе Дюмон, Берто Филхо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полицейский, который действует под влиянием своих инстинктов. Его жена, решение которой развестись с ним кажется ей непоправимым. Торговец наркотиками, чей главный мотив - просто выжить. И сержант в отставке, который скучает по своей жизни в казарме....

Страна: США, Бразилия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Сабрина МакКормик, Сон Су-бом

В ролях: Гретхен Мол, Тим Блейк Нельсон, Марсело Олинто, Kamodjara Xipaia

Перевод: Многоголосый закадровый

Девочка из племени индейцев заблудилась и попала в руки плохих людей. Теперь её жизнь зависит от человека, который может погубить всё её племя. На фоне этой драмы раскрываются проблемы коренных народов в Бразилии....

Страна: США, Бразилия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ноа Баумбак

В ролях: Грета Гервиг, Мики Самнер, Майкл Эспер, Адам Драйвер, Майкл Зеген, Шарлотта д'Амбойз, Грэйс Гаммер, Дайва Дюпри, Изабель МакНалли, Ванесса Рэй

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фрэнсис живёт в Нью-Йорке, но у неё, по сути, нет дома. Фрэнсис работает в танцевальной труппе, но она, признаться, совсем не танцор. У Фрэнсис есть лучшая подруга Софи, но теперь они почти не общаются, если честно. Фрэнсис живёт мечтами, которые с каждым днем становятся всё более несбыточными. Фрэнсис хочет намного...

Страна: Бразилия | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Андре Фелипе Биндер, Амора Маутнер, Роберто Ваз

В ролях: Маркус Палмейра, Камила Питанга, Паола Оливейра, Элоиза Периссе, Кармо Дала Векия, Марселлу Новаес, Ланд Виейра, Айлтон Граса, Ракел Фиуна, Анжелу Антонио

Перевод: Одноголосый закадровый

История начинается с того, как главного персонажа сериала Густаву с праздника, который был организован в честь десятилетия его фирмы, прямо в смокинге, силой привозят в пустыню и оставляют там. Это был не розыгрыш, а часть плана Алсину, который являлся лучшим другом и компаньоном Густаву. В детстве Густаву был милым...

Страна: Португалия, Бразилия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Рене Надер Мессора, Жуан Салавиза

В ролях: Douglas Tiepre Krahô, Iasmin Kropej Krahô, Osmar Kwycaké Krahô, Henrique Ihjãc Krahô, Raene Kôtô Krahô

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

15-летний Ияк живёт в племени Крахо на севере Бразилии. С тех пор, как он потерял отца, его по ночам преследует видение. Юноша входит в тёмный безмолвный лес, полный притаившихся духов и змей. Голос отца зовёт его к водопаду. Чтобы душа покойного смогла спокойно достичь страны мёртвых, сын должен совершить...

Страна: Бразилия, Великобритания | Год: 2010

Жанр: документальный

Режиссер: Люси Уокер, Карен Харли, Жуан Жардим

В ролях: Вик Муниз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оставив свой дом в Нью-Йорке, известный художник Вик Мунис возвращается на родину в Бразилию, чтобы запечатлеть самую большую мусорную свалку в мире Жардим-Грамашо, расположенную на окраине Рио-де-Жанейро, и ее обитателей — катадорес, занимающихся сортировкой отходов. Поначалу Мунис собирался «написать» серию...

Страна: Испания, Бразилия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хавьер Вильяверде

В ролях: Астрид Берже-Фрисби, Альваро Сервантес, Льоренс Гонсалес, Соня Мендес, Джульета Марокко, Луиза Кастелл, Марк Гарсиа Коте, Марк Посиэлло, Рикард Фарре, Ана Симини

Перевод: Многоголосый закадровый

Карла и Бруно влюблены друг в друга и наслаждаются беззаботным времяпрепровождением в компании друзей, пока однажды в их жизни не появляется Рей - обаятельный и загадочный парень, живущий не по правилам....

Страна: Бразилия | Год: 2020

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Эсмир Фильо, Джулиана Рохас

В ролях: Измир Филью, Джулиана Рохас, Марсело Марчи, Жаклин Соуза, Таис Гисасола, Кайо Горович, Мишель Жоэльсас, Иза Морейра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В бразильском городе, где разводят скот, подростки испытывают панику, когда им угрожает вспышка заразной инфекции, передаваемой поцелуями....