Страна: Бразилия, Франция | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Филлипе Барбоза, Клара Линхарт

В ролях: Ismael Caneppele, Аугусту Мадейра, Камила Моргадо, Итала Нанди, Martha Nowill, Silvana Silvia, Шай Суэди, Clemente Viscaino, Michael Wahrmann

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Первое января 2003 года. Бразилия празднует вступление в должность президента Лулы. В это время две семьи среднего класса из Риу-Гранди-ду-Сул собрались в старом доме, чтобы отпраздновать Новый год....

Страна: Аргентина, Испания, Бразилия | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Бенхамин Авила

В ролях: Эрнесто Альтерио, Наталия Орейро, Сесар Тронкосо, Тео Гутиеррез Морено, Кристина Банегас, Майана Нейва, Дуглас Саймон, Виолета Палукас, Санделария Иригойен, Лукас Гарсия

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Аргентина, 1979 год. После многих лет изгнания Хуан и его семья возвращаются в Аргентину под чужими именами. Родители Хуана и его дядя Бето - члены Организации Монтонерос, которая борется против военной хунты, правящей страной. Из-за своей деятельности они живут под постоянной угрозой ареста и даже смерти. Однако...

Страна: Бразилия, Аргентина | Год: 2017

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Даниэль Бурман

В ролях: Сантьяго Сегура, Сесилия Рот, Рубен Кортада, Алехандро Камачо, Лаура Нейва, Сесар Тронкосо, Жозе де Абреу, Алексия Мойано, Гильермо Пфенинг, Антонио Бирабент

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

12 человек отобраны для уникального реалити-шоу: 3 месяца в тюрьме супермаксимальной безопасности посреди лесов Амазонии и никакого контакта с внешним миром. Главный приз - 2 миллиона реалов. Всех участников объединяет то, что у них были или есть проблемы с правосудием. Однако со временем, казалось бы, совершенно...

Страна: Бразилия, США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, драма, мелодрама, приключения, история

Режиссер: Луис Болоньези, Jean Cullen De Moura, Marcelo Fernandes De Moura

В ролях: Селтон Мелу, Камила Питанга, Родриго Санторо, Carlos Alayeto, Paula Barros, Rosa Maria Rodrigues Baróli, Лаис Боданзки, Carolina Bodanzky Bolognesi, Maria Bodanzky Bolognesi, Thiago Brisolla

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Родившийся в 1566 году Абегар – избранник богов, бессмертный воин, обладающий даром летать. Высшие силы дали ему эту сверхчеловеческую способность, чтобы хранить и защищать свой народ, но грош цена была бы этому дару, если бы не бессмертная любовь героя к прекрасной Джанаине......

Страна: Бразилия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Габриела Амарал

В ролях: Nina Medeiros, Жулиу Мачаду, Лусиана Паэс, Эдуардо Гомес, Динью Лима Флор, Clara Moura, Рафаэль Рапосо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда ребенок вынужден стать взрослым в доме, потому что его отец болен, а мать мертва, в естественном порядке вещей происходит переворот. Детство становится сагой. И разочарование отцовства превращается в убеждение....

Страна: Бразилия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Жоао Паулу Жабур, Александр Клемперер, Адриано Мелу

В ролях: Родриго Ломбарди, Нанда Коста, Джованна Антонелли, Флавия Алессандра, Клео Пирес, Домингос Монтанер, Дира Паис, Алешандре Неру, Мурило Роза, Далтон Виг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Морена - девушка, мечтавшая о карьере артистки и славе, но ранняя беременность лишила её такой возможности. И смыслом её жизни стала забота о сыне и матери. Но она не перестала мечтать и надеяться, что однажды всё же сможет стать знаменитой.Однажды Морена случайно сталкивается с молодым человеком Тео, и с первого...

Страна: Бразилия | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Felipe Joffily

В ролях: Бруно Маззео, Маркус Палмейра, Эмилио Орсиолло Нетто, Дира Паис, Жулиана Шальч, Лаура Нейва, Сеу Жоржи, Таина Мюллер, Мурило Бенисио, Жозе де Абреу

Перевод: Одноголосый закадровый

Фернандо недавно расстался с Викторией и не может смириться с разводом. В то время как его друг, Онорио, журналист и мачо, женатый на Лейле, подозревает, что жена изменяет ему. Еще один их друг, Афонсиньо, мечтает стать знаменитым писателем, гордится своим интеллектом и пользуется услугами проституток. Вместе они...

Страна: Испания, Панама, Бразилия | Год: 2018

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Франк Спано

В ролях: Луис Фернандес, Мими Ласо, Мария Сесилия Санчес, Артуро Монтенегро, Роберту Биринделли, Алекс О'Доэрти, Рамиро Менесес, Ана Мария Перез, Leo Wiznitzer, William Kalinak

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джеймс возвращается в родную Латинскую Америку спустя тридцать лет с единственной целью - найти у кого забрать нужный орган и провезти его обратно в Соединённые Штаты. В этой поездке он заново проживает воспоминания о жестоком прошлом, которые заставляют его задуматься о своём будущем....

Страна: Бразилия | Год: 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма

Режиссер: Сезар Шарлони, Jotagá Crema, Daina Giannecchini

В ролях: Бьянка Компрату, Мишель Гомес, Родольфо Валенте, Ванеза Оливейра, Джоао Мигель, Вивиан Порто, Сержиу Мамберти, Зезе Мотта, Селсо Фратески, Оги Бэнкс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Будущее, в котором мир разделён на две части: одни богатые, другие - нищие. Распределение происходит в результате строгого и кропотливого отбора под названием «Процесс». В двадцать лет каждому человеку дается шанс, избранные не возвращаются назад. Но их всего - три процента....

Страна: Бразилия | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Дэниэл Бельмонте, Pedro Cadore

В ролях: Луиза Арраес, Дэниэл Бельмонте, Джордж Саума, Rodrigo Arruda, Eduardo Speroni, Hernane Cardoso, Ronaldo Mourao, Андри Пеллегрину, Hamilton Dias, Жоау Сантанна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два друга-киношника выходят из своей зоны комфорта, чтобы снять фильм, который сможет изменить их карьеру....

Страна: Бразилия | Год: 2003, 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Жорже Фернанду, Фабрисиу Мамберти, Фредерику Майринк

В ролях: Мариана Шименес, Мурило Бенисио, Дрика Мораэс, Присцила Фантин, Элизабет Савалла, Фульвио Стефанини, Родриго Фаро, Тарсизио Фильо, Клаудио Корреа и Кастро, Самара Фелиппу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Простая девушка Ана Франсиска, внучка городского зеленщика, поспорила, что сможет понравиться богатому молодому человеку Данилу, но вскоре влюбляется в него по-настоящему и оказывается беременной. Из-за интриг тетки Данилу, они расходятся. Ана удачно выходит замуж и получает в наследство шоколадную фабрику, на которой...

Страна: Бразилия, Франция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Матиас Мариани

В ролях: O.C. Ukeje, Paolo André, Barry Igujie, Чаквуди Ивуджи, Indira Nascimento, Yasmin Thin Qi

Перевод: Многоголосый закадровый

30-летний Амади, музыкант из Лагоса отправляется в Бразилию с миссией найти своего старшего пропавшего брата Икенну и вернуть его в Нигерию. Следуя по следам, он узнает, что его брат врал и он не выдающийся математик. Возникают горькие детские чувства, и теперь Амади должен выбрать между верностью своей семье или...