Страна: Дания, Швеция, США, Аргентина, Великобритания, Германия, Исландия, Испания, Италия, Нидерланды, Норвегия, Финляндия, Франция | Год: 2000

Жанр: мюзикл, драма, криминал

Режиссер: Ларс фон Триер

В ролях: Бьорк, Катрин Денёв, Дэвид Морс, Петер Стормаре, Джоэл Грей, Кэра Сеймур, Владика Костич, Жан-Марк Барр, Винсент Пэтерсон, Шиван Фэллон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Иммигрантка из Чехословакии Сельма, которая очень любит мюзиклы, работает на заводе и живёт с сыном в съёмном трейлере. У Сельмы тяжёлая болезнь, из-за которой она теряет зрение. Этот же недуг поражает и её сына. Сельма скрывает свою болезнь и пытается работать вслепую, чтобы заработать деньги, необходимые для лечения...

Страна: Аргентина | Год: 2017

Жанр: боевик

Режиссер: Lucas Combina

В ролях: Марсело Арбахб, Антонелла Костаб, Жизель Маувецинб, Мартин Ренаб, Беатрис Спельцини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Роза работает уборщицей. Ее цель - спасти жизнь своего ребенка. Но однажды начинают происходить странные события, и она вынуждена делать то, что у нее получается лучше всего - прибираться....

Страна: Аргентина, Испания | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, комедия

Режиссер: Дамиан Сифрон

В ролях: Рикардо Дарин, Оскар Мартинес, Леонардо Сбаралья, Эрика Ривас, Рита Кортесе, Хульета Сильберберг, Дарио Грандинетти, Мария Онетто, Нэнси Дуплаа, Осмар Нуньес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гэбриела Пастернака обижали многие, с кем сводила его жизнь - девушка, учитель музыки, профессор в консерватории, дантист. И вот все они, на свою беду, оказались вместе с ним в одном самолете... Ночью в придорожной закусочной официантка узнает в посетителе ростовщика, который много лет назад довел до самоубийства ее...

Страна: Аргентина | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Марко Бергер

В ролях: Гастон Ре, Альфонсо Барон, Malena Irusta, Айлин Салас, Charly Velasco, Джусто Калабрия, Антония Де Микелис, Melissa Falter

Перевод: Многоголосый закадровый

Габриэль только переехал жить к своему коллеге Хуану в пригород Буэнос-Айреса. Застенчивый и сдержанный, Габо не отвечает на непристойные прикосновения и многозначительные взгляды товарища. Однако совершенно очевидно, что их тянет друг к другу....

Страна: Аргентина | Год: 2020

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Алехандро Монтьель

В ролях: Луисана Лопилато, Хоакин Фуррьель, Рафаэль Ферро, Мэйти Ланата, Хуан Мануэль Гилера, Абель Айала, Себастьян Могордой, Delfina Chaves, Марита Баллестерос

Перевод: Многоголосый закадровый

В центре истории Мануэла Пелари, или Пипа, которая после окончания академии начинает свою карьеру в качестве полицейского и берется за свое первое серьезное дело. Вместе с Франсиско Хуанесом, инспектором отдела по расследованию убийств, чья репутация достаточно спорна, героиня должна раскрыть жестокое убийство...

Страна: Испания, Аргентина, Чили | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Мариали Ривас

В ролях: Марсело Алонсо, Sara Caballero, Nahuel Cantillano, Stefano Mardones, Мария Грасия Оменя, Аугусто Силва, Isidora Uribe

Перевод: Многоголосый закадровый

12-летняя девочка попадает в секту, возглавляемую Мигелем, которому нужен от нее наследник. Но в планы Мигеля вмешивается одноклассник, в которого девочка влюбляется в школе....

Страна: Аргентина | Год: 2020

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Carlos Ignacio Trioni Bellone

В ролях: Carmina Aragón, Facundo Carreras Elkin, Ernesto D'Agostino, María Julia Denna, Diego Alberto Haas Batista

Перевод: Одноголосый закадровый

9-летний Бернардо, его мать и её сожитель живут в затерянном посреди гор доме. Всё указывает на то, что они в бегах и прячутся. Но однажды мальчик встречает девочку. Вместе они обнаруживают секрет в ближайшем лесу. Находка положила конец одиночеству Бернардо, ускоряя и усложняя ситуацию, в которой оказалась его семья....

Страна: Аргентина | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Гаспар Шойер

В ролях: Valentino Catania, Кристиан Сальгеро, Paula Reca, Марсело Субиотто

Перевод: Многоголосый закадровый

Дельфин мечтает играть в детском оркестре. И готов на всё, чтобы его мечта осуществилась....

Страна: Аргентина | Год: 2007

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Хорхе Монтеро, Диего Суарес

В ролях: Лаура Эскивель, Бренда Асникар, Глория Карра, Хуан Дартес, Марсела Лопес Рей, Гризельда Сицилиани, Тельма Фардин, Gastón Soffriti, Калу Риверо, Лусиано Касерес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня сериала - 13-летняя девочка по имени Патито. Она живет со своей матерью Кармен в Барилоче. Казалось бы, у них вполне счастливая и спокойная жизнь, но они обе одиноки в этом мире, не смотря на то, что их двое. Патито ничего не знает о своем отце, потому как Кармен тщательно хранит этот секрет из-за...

Страна: Аргентина | Год: 2019

Жанр: документальный

Режиссер: Камилла Шоушани

В ролях: Леа Морет, Камилла Шоушани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лучшие друзья Леа и Камилла исследуют идею исцеления, путешествуя по Латинской Америке в поисках лекарства от неизлечимой болезни....

Страна: Аргентина | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Вероника Чен

В ролях: София Брито, Маркос Монтес, Хоакин Рапалини

Перевод: Многоголосый закадровый

Лола возвращается домой, где она оставила своих детей: Алехо, Густаво и Роситу под присмотром своего отца - Омара. Но дети говорят, что Омар ушел с Роситой, и у нее не получается с ними связаться.Тем временем, Лола обнаруживает мрачные аспекты прошлого своего отца. И когда те, всё же возвращаются, она пытается...

Страна: Чили, Аргентина | Год: 2018

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Хулио Хоркера Эрриагада, Esteban Larraín

В ролях: Мариана Лойола, Andrés Rillón, Consuelo Carreño, Elías Collado, Алехандро Гойк, Отилио Кастро, Пабло Серда, Sebastian Ramírez, Лусиана Эчеверрия, Аугусто Силва

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Муж и жена Майк и Мэри живут двойной жизнью. Они кажутся простой чилийской семьей с двумя детьми, но втайне работают в политической полиции и охотятся за теми, кто борется с жестоким режимом Пиночета....