Страна: Австрия | Год: 2024

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Йозеф Хадер

В ролях: Биргит Минихмайр, Йозеф Хадер, Томас Шуберт, Роберт Штадлобер, Бранко Самаровски, Томас Штипсиц, Мария Хофштаттер, Марлене Хаузер, Маргарете Тизель, Вольфганг Хюбш

Перевод: Многоголосый закадровый

Женщина-полицейский хочет развестись и получить повышение по службе в городе. Однако, случайно совершив наезд на своего пьяного мужа, она скрывается с места происшествия....

Страна: Австрия | Год: 2022

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер

Режиссер: Мари Элис Бранднер

В ролях: Isabella Händler, Инге Маукс, Йохен Никель, Tim Werths, Патриция Аулицки, Florian Troebinger, Thomas Gföller, Marie Sturminger, Vasilisa Grebenshikova, Antonia-Alexa Georgiew

Перевод: Многоголосый закадровый

1975 год, поместье Розенкройц. Медсестру и ее эксцентричную пациентку связывает общая тоска: память старой леди хранит секрет прошлого Сигрун; жизненная сила молодой женщины - ключ к будущему баронессы....

Страна: Великобритания, Австрия | Год: 2019, 2021, 2022, 2024

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Умут Даг, Роберт Дорнхельм

В ролях: Мэттью Бирд, Юрген Маурер, Амелия Баллмор, Джессика Де Гау, Josef Ellers, Симон Хатцль, Конлет Хилл, Шарлин МакКенна, Оливер Штоковски, Рафаэль фон Бэрген

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Блестящий молодой английский врач Макс Либерманн, обучающийся у знаменитого психоаналитика Зигмунда Фрейда. Макс предлагает свою помощь австрийскому детективу, инспектору Оскару Рейнхардту, в расследовании странного преступления, и вместе мужчины образуют противоречивую, оригинальную и, бесспорно, выдающуюся...

Страна: Австрия | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Себастьян Браунис

В ролях: Маргарет Тизель, Мишу Фриш, Лукас Ватцль, Кристиан Хауэр, Теннисный клуб Келлнер, Марлен Хаузер, Эди Майр, Лаура Херманн, Максимилиан Тинен, Франц Солар, Томас Франк, Себастьян Иван Пасс, Хелен Ступницки

Перевод: Многоголосый закадровый

Нестабильность сочетается с высоким уровнем снобизма на австрийском рынке жилья, где властвуют судьба и финансовые возможности. А псевдобуржуазный мошенник вместе со своей богатой, но одинокой подругой, строит козни молодой девушке....

Страна: Швейцария, Германия, Австрия | Год: 1999

Жанр: комедия

Режиссер: Даниэль Шмид

В ролях: Елена Панова, Джеральдин Чаплин, Мартин Бенрат, Ульрих Нётен, Иван Дарваш, Марина Конфалоне, Штефан Курт, Ганс-Петер Корфф, Йоахим Томашевски, Теко Селио

Перевод: Многоголосый закадровый

Ирина, русская девушка по вызову, волею судеб оказывается в Альпах. Под давлением обстоятельств она вынуждена доносить на свою высокопоставленную клиентуру. Под угрозой изгнания из страны она вводит в действие план низвержения правительства, разработанный подпольной организацией «Кобра». Девизом этой политической...

Страна: Австрия | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Элизабет Шаранг

В ролях: Герти Драссль, Богдан Думитраке, Бриджит Хобмайер, Йоханнес Криш, Sarah Zaharanski

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм основан на романе и впечатлениях очевидца от нападения террориста в Вене в 2020 году....

Страна: Австрия | Год: 2023

Жанр: ужасы, триллер, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Николя Ланж

В ролях: Александра Лами, Одри Лами, Хлоя Жуанне, Жан-Пьер Мартен, Оскар Берт, Иван Ноброн, Алекс Лутц, Брюно Лоше, Тара Мартинес, Лола Ле Ланн

Перевод: Многоголосый закадровый

Лето 1998 года. Палавас-ле-Фло. Пока в разгаре Чемпионат мира, Сандрин Лаплас, неуклюжий временный работник, которая считает себя агентом ЦРУ, решает расследовать загадочное происшествие на "призрачном поезде" на местной ярмарке. Некомпетентная, но безрассудная, Сандрин проникает в жестокий мир, состоящий из клановых...

Страна: Австрия, Германия | Год: 2024

Жанр: ужасы

Режиссер: Северин Фиала, Вероника Франц

В ролях: Аня Пляшг, Мария Хофштаттер, David Scheid, Tim Valerian Alberti, Наталья Баранова, Franziska Holzer, Elmar Kurz, Agnes Lampl, Клаудия Мартини, Camilla Schilia

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Агнес выходит замуж за незнакомца. Она чувствует себя отчуждённой и одинокой в его мире. Будучи эмоциональной и набожной, она молит Бога послать ей ребенка. Когда этого не происходит, Агнес всё больше изолирует себя от сельской жизни и работы. Не находя выхода из своей внутренней тюрьмы, будучи одержимой своими...

Страна: Австрия, Люксембург, Германия | Год: 2023

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Крис Краус

В ролях: Ханна Херцспрунг, Хасан Аккуш, Альбрехт Шух, Кристиан Фридель, Адель Нойхаузер, Стефани Райнспергер, Катарина Шюттлер, Ниния ЛаГранд, Марк Лимпах, Дезире Носбуш, Сэмюэл Кох, Мариам Хаге, Джил Девресс, Марадона Аккуш

Перевод: Многоголосый закадровый

Дженни, талантливая пианистка, отсидела пятнадцать лет в тюрьме за преступление, которое не совершала. После освобождения она пытается вернуться к нормальной жизни в христианском реабилитационном центре. Однажды она встречает сирийского беженца Омара и соглашается поучаствовать с ним в шоу талантов. Но призраки...

Страна: Австрия, Германия | Год: 2023

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Адриан Гойгингер

В ролях: Вуду Юргенс, Агнес Хаусманн, Николь Р. Бётлер, Клавдий фон Штольцманн, Симон Морзе, Patrick Seletzky, Дер Нино Аус Вин

Перевод: Многоголосый закадровый

Эрих «Рикерл» Бохачек мечтает добиться успеха как музыкант. Но в то же время, он отчаянно хочет быть образцом для подражания для своего шестилетнего сына Доминика, который любит своего хаотичного отца больше всего на свете. Однако вместо того, чтобы заполнять большие концертные залы, Рикерл бродит со своей гитарой по...

Страна: Австрия, Швейцария, Германия, Люксембург | Год: 2023

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Маргарете фон Тротта

В ролях: Вики Крипс, Рональд Церфельд, Тобиас Самуэль Реш, Бэзил Айденбенц, Луна Ведлер, Марк Лимпах, Ренато Карпентьери, Катарина Шмаленберг, Никкель Бёзенберг, Филип Леонард Кельц

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ингеборг Бахман и Макс Фриш, настоящие рок-звезды литературы, впервые встречаются в Париже летом 1958 года. Они страстно влюбляются друг в друга, но профессиональные и личные амбиции начинают разрушать гармонию....

Страна: Германия, Австрия, Швейцария, Великобритания | Год: 2023

Жанр: драма, военный

Режиссер: Килиан Ридхоф

В ролях: Паула Бер, Bekim Latifi, Дамиан Хардунг, Йоэль Басман, Maeve Metelka, Надья Саберски, Julia Anna Grob, Александр Мартшевски, Vincent Koch, Konstantin Gries

Перевод: Многоголосый закадровый

Стелла, родившаяся и выросшая в Берлине во время нацистского властвования, всегда мечтала о светской карьере джазовой певицы. Однако жестокие репрессии времен режима заставляют её в 1944 году искать убежище вместе с семьей, превращая её жизнь в борьбу за выживание. В мире, где каждый день может стать последним, Стелла...