Страна: Австралия | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Jennifer Peedom

В ролях: Уиллем Дефо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Симфония величественных горных вершин и головокружительные подвиги отважных романтиков, жаждущих их покорения. Горы - самое неприступное и коварное творение природы. Их склоны влекут к себе человечество испокон веков. Этот поединок длится столетиями, но что в нем заслуживает большего восхищения: сами горы или дерзость...

Страна: США, Австралия | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Gregory Erdstein

В ролях: Alice Foulcher, Изабель Лукас, Ричард Дейвис, Белинда Мисевски, Роуэн Дави, Эндрю С. Гилберт, Катрин Хилл, Ллойд Элисон-Янг, Джанин Уотсон, Стив Музакис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полли хочет стать актрисой, но все ее мечты рушатся, когда ее сестра-близнец взлетает на звездный пьедестал. Не желая отставать от сестры, Полли ходит на плачевные прослушивания, до боли неловкие свидания и неугодную работу в кинотеатре....

Страна: Австралия | Год: 2016

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия, семейный, музыка

Режиссер: Neil Triffett

В ролях: Бенсон Джек Энтони, Jordan Hare, Рахарт Адамс, Jon Prasida, Lucy Barrett, Ben Bennett, Крэйг Хайд-Смит, Geraldine Viswanathan, Kevin Clayette, Брайди Картер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Итан, мрачный эмо-подросток, чья жизнь зависит от того, что он ненавидит. В новой школе он влюбляется в христианскую девочку Тринити и пытается балансировать между ненавистью ко всему и любовью к ней, что очень раздражает друзей Итана из его рок-группы и христианских друзей Тринити....

Страна: Австралия | Год: 2012

Жанр: документальный, приключения

Режиссер: Джастин МакМиллан, Кристофер Нелиус

В ролях: Тони Коллетт, Том Кэрролл, Росс Кларк-Джонс, Бен Мэтсон

Перевод: Двухголосый закадровый

Проект, который демонстрирует вершины мастерства двух лучших серферов планеты. Для двукратного чемпиона мира Тома Кэррола и его ближайшего друга и соперника Росса Кларка-Джоунса океанские штормовые волны - не просто увлечение длиною в жизнь. Это вызов, который они бросают своему собственному страху. Но однажды...

Страна: Австралия | Год: 2018

Жанр: фантастика

Режиссер: Джон В. Сото

В ролях: Жаклин МакКензи, Майлс Поллард, Шеннон Берри, Хейли МакЭлхинни, Бен Мортли, Трой Кауорд, Адам Ти Перкинс, Джаг Панну, Ryan Panizza, Джон МакФерсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Существует гипотеза, согласно которой в мире имеются параллельные вселенные. Некоторые из них - такие же, как наша. Двое ученых пытаются найти портал, ведущий в другой мир. В итоге им это удается. В параллельном мире живут их двойники, но с ними происходят другие события, которые доказывают, что телепортация ни к чему...

Страна: Австралия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Джеймс Напье, Даина Рейд, Джеффри Райт

В ролях: Тоби Уоллес, Софи Лоу, Лейчи Халм, Николь Шамун, Джулиан Марун, Jamie Abdallah, Маркелла Кавена, Джереми Линдсэй Тейлор, Kaden Hartcher, Лили Салливан

Перевод: Многоголосый закадровый

Австралийский телевизионный сериал, продолжение фильма «Romper Stomper» 1992 года, повествующий о событиях, происходящих через 25 лет после времени действия картины. Шесть серий рассказывают о новом поколении крайне-правых активистов и их антифашистских оппонентах, причем, снял их режиссер оригинальной картины —...

Страна: Австралия | Год: 2017

Жанр: игра, реальное ТВ

Режиссер: Ивет Солис

В ролях: Kyle Hill, Роберт Ли, Brian Louden, Martin Pepper, Jonathan Lung, Тамара Робертсон, Tracy Fanara, Jason Kerestes, Allen Pan, Ben Nowack

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Соскучились по безумным экспериментам разрушителей легенд? Пришло время для новых опытов! Но сначала нужно набрать новую команду. Претенденты проводят эксперименты, ищут правду и научные объяснения городским мифам и легендам. 10 мастеров сразятся за возможность сохранить наследие «Разрушителей легенд» и стать новыми...

Страна: Австралия | Год: 2006, 2007, 2008, 2009, 2010

Жанр: фэнтези, драма, приключения, семейный

Режиссер: Колин Баддс, Джеффри Уокер

В ролях: Кариба Хейн, Фиби Тонкин, Энгус МакЛарен, Бёрджесс Эбернети, Клер Холт, Алан Дэвид Ли, Клео Мэсси, Джэйми Тимони, Ариу Ланг Сио, Индиана Эванс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Украинский

Три девочки-подростка живут самой обычной жизнью: обновки, пляж, мальчики, но однажды они попадают в древнюю пещеру, где с ними происходит волшебное превращение. После этого их жизнь уже никогда не будет прежней! Эмма, Клео и Рикки приобретают волшебную силу над водой и в мгновение ока превращаются в русалок!...

Страна: Австралия | Год: 2017

Жанр: семейный

Режиссер: Рианнон Банненберг

В ролях: Дебби Райан, Женевьева Хегни, Andrew Creer, Наоми Секейра, Валери Бейдер, Аарон Джеффри, Джереми Линдсэй Тейлор, Даниэль Картер, Маркус Грэхэм, Кимие Тсукакоши

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Восемнадцатилетняя Кора работает моделью в Нью-Йорке, но глубоко внутри понимает, что модельный бизнес – не то, чем она хочет заниматься всю жизнь. После большого скандала, пытаясь сбежать от давления со стороны матери и прессы, Кора уезжает в Австралию, к своей тете. И, возможно, эта поездка навсегда изменит ее жизнь....

Страна: Австралия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Крив Стендерс

В ролях: Брайан Браун, Шери Себбенс, Шон Кинэн, Бёрджесс Эбернети, Will Allen, Elias Anton, Керит Эткинсон, Shaun Barry, Ки Чан, Кристиан Коцолоне

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В день государственного праздника - Дня Австралии, жизни трёх австралийцев разной национальной принадлежности сталкиваются, проливая свет на проблемы расовой напряженности и национальной идентичности, которые уже не способна скрывать лицемерная политкорректность....

Страна: Корея Южная, Австралия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Ли Джу-ён

В ролях: Ли Бён-хон, Кон Хё-джин, Ан Со-хи, Джек Кэмпбелл, Ян Ю-джин, Анника Уайтели, Бенедикт Харди, Микаэл Коски, Кит Томас, Ребекка Цыганкова

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два года назад Кан Джэ-хун отправил жену с сыном в Австралию, чтобы ребёнок поступил в нормальный заграничный вуз. С тех пор Джэ-хун видел семью только по скайпу, работа начальника отдела продаж фондовой компании не предполагает частых каникул. Но однажды корпорация окажется в центре скандала национального масштаба,...

Страна: Австралия | Год: 2018

Жанр: фантастика

Режиссер: Michael Miller

В ролях: Jesse Richardson, Эллен Уильямс, Майкл Томсон, Джеймс Сторер, Leigh Walker, Даррел Пламридж, Samuel Peacock, Katie Anderson, Naveen Varghese, Kylie Loveday

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Тихоокеанском регионе разгорается война с пришельцами из другого мира. На передовую отправляется группа новобранцев - морпехов. Смогут ли молодые ребята защитить честь мундира и спасти человечество от полного уничтожения?...