Страна: США | Год: 2021

Жанр: мультфильм

В ролях: Эрик Петерсон, Такер Чандлер, Амир О'Нил, Марк Уиттен, Шейлин Бектон, Люк Лоу, Jasmine Gatewood

Перевод: Многоголосый закадровый

Накануне Рождества жираф Мелман и его друзья помогают дикому гусю Хэнку, отставшему от своей стаи, воссоединиться с семьей и успеть вместе с ними улететь на юг....

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джеймс Уиддоуз, Тед Уасс, Джефф Гринштейн

В ролях: Анна Фэрис, Эллисон Дженни, Мими Кеннеди, Бет Холл, Джейми Прессли, Мэтт Джонс, Блейк Гаррет, Сэди Кальвано, Уильям Фихтнер, Спенсер Дэниелс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Недавно ступившая на путь трезвости мать-одиночка Кристи пытается наладить свою жизнь в Долине Напа. Кроме собственных проблем, Кристи приходится справляться с чудачествами матери, Бонни, которая тоже состоит в АА....

Страна: Китай | Год: 2021

Жанр: криминал, детектив

Режиссер: Хуа Цин, Ван Сяошуай

В ролях: Дуань Ихун, Хао Лэй, Цзу Фэн, У Юэ, Син Миньшань, Бай Юйфань, Ми Ла, Ли Юй, Чи Цзя, Ту Чжиин

Перевод: Двухголосый закадровый

Семнадцать лет назад сестра семьи Сюань была убита. Дело об убийстве находилось в тупике долгие годы, а убийца оставался на свободе. Семнадцать лет спустя странный случай произошел в маленьком городке, снова связанный с семьей Сюань, в результате чего разделенная семья воссоединилась в своем родном городе. По мере...

Страна: Корея Южная | Год: 2021

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ким Мин-тхэ

В ролях: Ким Ё-хан, Чо И-хён, Чху Ён-у, Хван Бо-рым-бёль, Ким Ган-мин, Со Хи-сон, Чон Сок-хо, Юн И-рэ, Пак Ин-хван, Ли Джи-ха

Перевод: Двухголосый закадровый

Истории студентов профессионально-технического училища. Кон Ги-джун подавал большие надежды в тхэквондо, но травма поставила на спортивной карьере крест. А после разорения бизнеса отца парню только и осталась одна дорога - в ПТУ. Девушка На Гым-ён учится на повара и мечтает стать популярным видеоблогером....

Страна: США, Великобритания | Год: 2021

Жанр: история, драма

Режиссер: Ридли Скотт

В ролях: Мэтт Дэймон, Адам Драйвер, Джоди Комер, Харриет Уолтер, Бен Аффлек, Алекс Лоутер, Мартон Чокаш, Уильям Хьюстон, Оливер Коттон, Aurélien Lorgnier

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Нормандский рыцарь Жан де Карруж по возвращении с войны узнаёт, что его сосед и соперник Жак Ле Гри изнасиловал его жену Маргарит. Однако у Ле Гри обнаружились сильные союзники, словам женщины никто не верит, и Карруж обращается за помощью лично к королю Франции Карлу VI. Заслушав все свидетельства, король постановил,...

Страна: Индия | Год: 2021

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Махеш Манджрекар

В ролях: Видьют Джамвал, Шрути Хасан, Салил Анкола, Увика Чаудхари, Сонал Чаухан, Бхарат Дабхолкар, Мринмаи Дешпанде, Самир Дхармадхикари, Мегха Гхатге, Кьяра Голдсмит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм повествует о влиятельной семье Тхакур, у которой разворачивается нешуточная война с наркомафией. Каждая из сторон будет пытаться занять свое место под солнцем, и получить как можно больше власти......

Страна: Турция | Год: 2021

Жанр: триллер

Режиссер: Барыш Сархан

В ролях: Озан Челик, Несрин Джавадзаде, Алиджан Юджесой, Джезми Баскын, Basar Alemdar, Fuat Kökek, Шеннур Ногайлар, Ülkünur Arslan, Kerim Ürün, Erhan Çene

Перевод: Многоголосый закадровый

Джемиль хочет стать актёром. но не проходит кастинг. Постепенно роль злодея, на которую он пробовался, начинает овладевать им....

Страна: Китай | Год: 2021

Жанр: мелодрама

Режиссер: Чжун Цин

В ролях: Чжао Лусы, Лю Тэ, Лю Иньцзюнь, Ци Пэйсинь, Чжоу Цзюньвэй

Перевод: Двухголосый закадровый

Гу Аньсинь - девушка, работающая курьером. Главная героиня совершенно случайно опрокидывает одного юношу, который на самом деле является наследником корпорации. Главная героиня понимает, что теперь должна оказать помощь несчастному. Она предпочитает взять его к себе домой на выздоровление, чтобы не дай Бог ей не...

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: документальный, история, катастрофы

Режиссер: Ники Болстер

Перевод: Одноголосый закадровый

На протяжении веков цивилизации возникали, а затем исчезали. Сериал пытается объяснить, как человеческие достижения были разрушены силами природы, раскрываем научные причины того, почему некоторые из самых интересных народов в истории исчезли из-за мощи мира природы....

Страна: США | Год: 2020, 2021

Жанр: ужасы, фантастика, драма

Режиссер: Магнус Мартенс, Дэн Лью, Джордан Вот-Робертс

В ролях: Аннет Махендру, Алайя Ройял, Нико Торторелла, Джо Холт, Aaron Snyder, Николас Канту, Кристина Браудер, Samantha Lorraine, Джелани Алладин, Кристина Брукато

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рассказ о жизни первого поколения, выросшего в захваченном зомби мире. Группа подростков отправится в путешествие, связанное с исчезновением Рика Граймса....

Страна: Россия | Год: 2021

Жанр: Документальный

Режиссер: Иван Проскуряков

Фильм рассказывает о единственном в мире цирке, где трудные подростки обучаются цирковому искусству и становятся настоящими артистами. На своем примере проект «‎Упсала-Цирк» показывает, как при помощи творчества можно подарить детям возможность прожить более интересную и успешную жизнь. История дает понять подросткам,...

Страна: Россия | Год: 2021

Жанр: Мелодрама

Режиссер: Наталья Хлопецкая

В ролях: Евгения Розанова, Алексей Матошин, Сергей Чирков, Федор Лавров, Анна Антонова, Ирина Баринова, Сергей Галахов, Борис Богданов, Марина Коломина, Никита Богатов

Ева – начинающий и амбициозный адвокат, счастливая жена и мама. Она мечтает получить место младшего юриста в фирме Виктории Комиссаровой, самого известного адвоката города. И ее желание сбывается, но вскоре Викторию убивают, а в ее убийстве обвиняют мужа Евы – известного психиатра Дмитрия Вересаева. Доказательства...