Страна: США | Год: 2012, 2015, 2017, 2019

Жанр: драма

Режиссер: Кит Уильямсон, Бриа Грант

В ролях: Кит Уильямсон, Ван Хэнсис, Мэттью МакКеллигон, Джон Гальбах, Стефен Джуарино, Уиллам Беллай, Лейт М. Бурк, Бриа Грант, Брианна Браун, Констанс Ву

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал исследует последствия неверности гомосексуальной пары, живущей в Силвер Лайке (восточный район Лос-Анджелеса). Когда Кэл узнает, что Том изменял ему с Джереми, их отношения переворачиваются с ног на голову. Разлучит ли их ложь, или им все же хватит стойкости, чтобы и дальше оставаться вместе? Пьяные выходки и...

Страна: Сербия | Год: 2017, 2019, 2020

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Srdjan Spasic, Драган Бьелогрлич, Данило Бечкович

В ролях: Андрия Кузманович, Мария Бергам, Драган Бьелогрлич, Йована Стоилькович, Ненад Ездич, Гордан Кичич, Горан Богдан, Александр Глигорич, Небойша Дугалич, Александр Стойкович

Перевод: Двухголосый закадровый

Телесериал "Тени над Балканами" переносит зрителей в двадцать восьмой год прошлого столетия. После разгромного поражения со стороны революционеров, остатки царской армии оказались разбросаны по Европе. Большая часть оказалась на территории, которая в будущем станет Югославией. Правда, у подопечных генерала Врангеля...

Страна: Япония | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Хиденори Дзёхо, Кадзуюки Ивата

В ролях: Хироши Тамаки, Иссэй Такахаси, Юки Сайто, Кэнъити Эндо, Кунито Ватанабэ, Тэрухико Сайго, Ёсихико Хосода, Хонока Мацумото, Марика Мацумото, Нао, Хироки Конно

Перевод: Многоголосый закадровый

Родители близнецов Рюити и Рюдзи бросили их сразу после рождения. Но мир не без добрых людей. Мальчиков усыновила семья Ёсиэ, владеющая небольшой транспортной компанией. Позже у них родилась девочка, ее назвали Миса. Жизнь в семье Ёсиэ была спокойной и беззаботной. Но все рухнуло в один миг, когда Рюити и Рюзжи было...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Флориан Кёрнер фон Густорф

В ролях: Кристиана Пауль, Себастьян Хюльк, Бела Габор Ленц, Рональд Церфельд, Эрика Марожан, Lena Urzendowsky, Бьорн Фрайберг, Барнаби Мечурат, Тамаш Лендьель, Леонард Кунц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Астрид за сорок, и кажется, что её упорядоченная жизнь может вполне обходиться без сюрпризов. Она влюбляется в Пауля и проводит с ним первый романтический уикэнд в Будапеште. Но в венгерской столице кое-что идёт не по плану: пара сталкивается с первой любовью Астрид, Юлиусом. Их роман вспыхнул на вечеринке художников...

Страна: Бразилия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Крис Д'Амато

В ролях: Мигел Фалабелла, Мариса Орт, Луис Густаву, Араси Балабанян, Tom Cavalcante, Какау Протасиу, Katiuscia Kanoro, Лусио Мауро Филью, Rafael Canedo, Джордж Саума

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После освобождения из тюрьмы Каку Антибес пошёл на новую авантюру, к которой подключил всю семью - Вава, Кассандра, Рибамара и Магду....

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: триллер

Режиссер: Manuel Weiss

В ролях: Christina Arends, Joachim Birzele, Карина Дизинг, Arianna Fritz, Тобиаш Кэй, Wolfgang Preussger, Рейнхард Сейер, Jolie Sarah Werner, David Zieglmaier

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У одинокой вдовы внезапно пропадает дочь. В поисках ребёнка женщина раскрывает ужасную семейную тайну....

Страна: Мексика, Ирландия, Австралия | Год: 2018, 2019

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия

Режиссер: Кейт Мерфи, Маркус Вад Флаатен, Томми Вад Флаатен

В ролях: Дэвид Менкин, Лаура Айкман, Ник Мохаммед, Кайли Лавдей, Линетт Каллахэн, Роджер Грегг, Люси О'Коннелл, Джерри О'Брайэн, Гарри Грегг, Сара Кеннеди

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главных героев случайно зачисляют в элитную военную академию. Троим цыплятам предстоит нелегкая борьба с каждодневными трудностями....

Страна: Испания | Год: 2019

Жанр: триллер

Режиссер: Alejandro Ibáñez

В ролях: Карлос Уррутиа, Clarice Alves, Хосе Карабиас, Alejandro Ibáñez, Jullie D'Arrigo

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фотограф Томас хочет сделать невозможное ради своей карьеры - сфотографировать урубу-альбиноса, птицу, которую никто прежде не встречал в дикой природе. Ради этого он с семьей отправляется в леса Амазонии, но что-то явно идёт не так....

Страна: США, Мексика | Год: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Захари Котлер, Магдалена Жижак

В ролях: Джексон Рэтбоун, Эсай Моралес, Марисоль Сакраменто, Кармела Сумбадо, Алекс Менесес, Мойзес Ариас, Мэриэл Хемингуэй, Ксандер Беркли, Джо Халс, Блейк Линдсли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богатая американо-мексиканская семья решила возвести стену вокруг своего ранчо, чтобы местные жители не могли больше воровать их воду, которая по слухам, обладает необычными свойствами....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Albert Dabah

В ролях: Caden Asher Mazurek, Джеральдин Сингер, Эйдан Пирс Бреннан, Наташа Коппола-Шалом, George Zouvelos, Catherine Valentine Parish, Simone Policano, Мэг Скэнлон, Брайан Дриллинжер, Tyler Williamson

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм рассказывает историю маленького еврейского мальчика Дэвида, который вынужден выбирать между сохранением преданности традициям своего народа и своим любимым делом - бейсболом. Усугубляется всё тем, что его брат, Моррис, страдает от серьёзного психического расстройства....

Страна: Индонезия | Год: 2019

Жанр: ужасы

Режиссер: Angling Sagaran

В ролях: Angga Yunanda, Isel Fricella, Bastian Bintang Simbolon, Agatha Chelsea, Rayn Wijaya, Elina Joerg, Alfie Alfandi, Mona Ratuliu, Radja Nasution, Laksmi Notokusumo

Перевод: Многоголосый закадровый

Шесть школьных приятелей отправляются в запретный лес, чтобы пофотографировать призраков, но они нарушают все правила и их начинает преследовать нечто злое и неотвратимое....

Страна: Испания | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Хонас Труэба

В ролях: Итсасо Арана, Вито Санс, Изабель Штоффель, Джо Манхон, María Herrador, Luis Alberto Heras, Микеле Уррос, Naiara Carmona, Simon Pritchard, Violeta Rebollo

Перевод: Многоголосый закадровый

Еве 33 года, она решает остаться в Мадриде тогда, когда все оттуда уезжают из-за жары. Она была актрисой, но теперь снова ищет себя. Она временно живет в квартире у знакомого, гуляет по городу, встречается с друзьями, знакомится с новыми. Этот август станет станет для неё новой точкой отсчёта....