Страна: Россия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Павел Судаков

В ролях: Евгений Гришковец

Евгений Гришковец, который «переменил представления о жанре моноспектакля и даже сам стал определенным «жанром»», называет «Шёпот сердца» своей самой необычной и самой сокровенной работой. «Это мой шестой монолог за семнадцать лет работы, над замыслом которого я думал больше пяти лет, а он мне никак не давался. Три с...

Страна: Китай | Год: 2017

Жанр: фэнтези, комедия, приключения

Режиссер: Цуй Харк

В ролях: Крис У, Кенни Линь, Яо Чэнь, Джелли Линь, Ян Ивэй, Менге Батыр, Ван Ликунь, Бао Бэйэр, Тони Ван, Да Пэн

Перевод: Многоголосый закадровый

Путешествие за священными писаниями продолжается. Иногда монаху Тан Саньцзану снится, что их цель достигнута, и он получает вознаграждение от Богов. Но в реальности всё гораздо печальней: ради пропитания необычной компании приходится веселить базарную публику, а монаху - ещё и следить, чтобы Царь обезьян не зашиб...

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Бен Келлетт

В ролях: Дэвид Хоффман, Брианна Хоуи, Ребекка Рейд, Эрик Арагон, Джозеф Мэй, Алекс Бекетт, Kamilla Alnes, Лидия Роуз Бьюли, Дэйв Фултон, Каран Сони

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый Кураж-бамбей)

Курьёзы жизни четырёх наивных 20-летних молодых людей, покажут как пробить свой путь в мир подиумов и примерок, особенно если твой внешний вид не характерен для него. Жизнь упитанного баристы Томми, казалось бы, в миг превращается в сказку: его руки оказались идеальными по модельным меркам и катапультируют его в мир...

Страна: Великобритания | Год: 2013, 2015, 2017

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Джеймс Стронг, Пол Эндрю Уильямс, Эрос Лин

В ролях: Дэвид Теннант, Оливия Колман, Джоди Уиттакер, Эндрю Бакан, Кэролин Пиклз, Артур Дарвилл, Шарлотта Бомонт, Адам Уилсон, Мэттью Гравель, Джонатан Бэйли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жарким июльским утром, в разгар туристического сезона в дорсетском городке под названием Бродчёрч пропадает 11-летний школьник Дэнни Латимер. Его мать, Бет, начинает искать его, тогда как её лучшая подруга, Элли Миллер, офицер местной полиции, выходит из отпуска на работу и обнаруживает, что повышение, на которое она...

Страна: Великобритания, США | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Сэм Миллер, Джон Ридли

В ролях: Бабу Сизей, Натаниэль Мартелло-Уайт, Дэниэл Мейс, Денис Гоф, Рори Киннер, Брэндон Скотт, Фрида Пинто, Зави Эштон, Абрахам Льюис, Нив МакИнтош

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история любви политических активистов 70-х годов Джас и Маркуса в период одного из тяжелейших периодов в истории Великобритании. Главные герои создают подпольную ячейку для борьбы с секретным правительственным отделом контрразведки Black Power Desk, который занимается подавлением общественно-политической...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Джон Кассар, Стивен Хопкинс

В ролях: Кори Хоукинс, Дэн Букатинский, Анна Диоп, Чарли Хофхаймер, Миранда Отто, Корал Пенья, Тедди Сирс, Джимми Смитс, Эшли Томас, Шейла Ванд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герой войны возвращается домой и в силу обстоятельств вынужден обратиться за помощью в антитеррористический отдел....

Страна: Турция | Год: 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: драма

Режиссер: Джевдет Мерджан

В ролях: Нургюль Ешилчай, Эркан Петеккая, Эбру Озкан, Нюрсель Кёсе, Алина Боз, Лейла Танлар, Джемаль Хюнал, Толга Текин, Гюнеш Эмир, Бурак Тозкопаран

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Молодая девушка Гюльсерен выросла в Стамбуле. Здесь у нее есть любимая работа и хороший дом. Однажды Гюльсерен встречает красивого молодого человека Джихана. Он очень богат. Владеет несколькими элитными ресторанами. Джихану Гюльсерен тоже понравилась с первого взгляда, но на пути к совместному счастью влюбленных...

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Лина Данэм, Джесси Перец, Ричард Шепард

В ролях: Лина Данэм, Эллисон Уильямс, Джемайма Кёрк, Адам Драйвер, Заша Мэмет, Алекс Карповски, Эндрю Рэннеллс, Эбон Мосс-Бакрак, Питер Сколари, Бекки Энн Бэйкер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Комедия рассказывает о нескольких девушках двадцатилетнего возраста, которым приходится испытывать унижения и лишь изредка знавать вкус победы....

Страна: Россия | Год: 2017

Жанр: мелодрама

Режиссер: Владимир Бортко

В ролях: Анна Чиповская, Алексей Чадов, Мария Миронова, Александр Лыков, Дмитрий Певцов, Светлана Хомич, Ольга Павлюкова, Клавдия Белова

Петербурженка Нина - студентка, жена молодого красавца-профессора, который знает китайский язык и учения Поднебесной, похоже, лучше, чем окружающую российскую действительность. Нина убеждена, что супружеская верность и смирение и есть любовь. Но всё меняется, когда в её жизни появляется банкир Сергей......

Страна: Корея Южная | Год: 2017

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ли Хён-мин

В ролях: Пак По-ён, Пак Хён-щик, Чон Сок-хо, Чи-су, Ан У-ён, Ким Мин-гё

Перевод: Двухголосый закадровый

История любви девушки, обладающей невероятной силой, и наследника богатой семьи....

Страна: Корея Южная | Год: 2017

Жанр: драма, детектив, биография

Режиссер: Ким Тхэ-юн

В ролях: Чон У, Кан Ха-ныль, Ли Дон-хви, Ким Хэ-сук, Ли Гён-ён, Ким Со-джин, Ли Джон-ын, Пак Чхоль-мин, Пак Ту-щик, Чон Хён-сук

Перевод: Двухголосый закадровый

Хён-у стал свидетелем того, как зарезали таксиста, но сотрудники полиции уверены, убийца - именно он. Адвокат Чун-ён всегда был специалистом по финансовым вопросам, но, узнав про резонансное дело, решает стать защитником парня. Чун-ён планировал всего лишь пропиариться в прессе за чужой счет, не подозревая, что скоро...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Стивен Брилл

В ролях: Адам Сэндлер, Джеки Сэндлер, Милли Уинн, Дэвид Спейд, Джейн Сеймур, Кевин Джеймс, Джадд Апатоу, Карл Уэзерс, Дженнифер Хадсон, Терри Крюс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лос-Анджелес, 1990-е годы. Менеджер Сэнди Уэкслер работает с группой эксцентричных артистов, не имеющих особого успеха в шоу-бизнесе. Герой проявляет невероятное усердие. Он влюбляется в собственного клиента, чрезвычайно талантливую певицу Кортни Кларк, с которой познакомился в парке аттракционов....