Страна: Швеция | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Йонас Окерлунд

В ролях: Мари Фредрикссон, Пер Гессле

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В период с 1986 по 1995 в жизни шведской группы Roxette случалось всё и даже больше. Тысячи часов видеозаписей этих бурных лет, наполненных амбициями объять необъятное. Приглашаем вас посетить студию, где были записаны легендарные хиты группы, заглянуть за кулисы, стать свидетелем репетиций и участником концертов...

Страна: Украина | Год: 2016

Жанр: драма, история

Режиссер: Бата Недич

В ролях: Станислав Боклан, Роман Луцкий, Анна Топчий, Людмила Загорская, Александр Печерица, Наталия Денисенко, Тамара Морозова, Наталья Доля, Олег Примогенов, Андрей Саминин

За сто лет жизни простой украинский крестьянин Яков испытал все, о чем только может мечтать человек. Но на его долю выпало и то, чего не пожелаешь даже врагу. Трогательная и реалистическая любовная драма, которая началась на Западной Украине времен польского владычества и продлилась до наших дней....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Конкона Сен Шарма

В ролях: Chandram Bhagat, Гульшан Девайя, Калки Коечлин, Shimanti Kumari, Canteen Majid, Викрант Мэсси, Utam Mishra, Ашок Патхак, Promila Pradhan, Ом Пури

Перевод: Двухголосый закадровый

Конец 1970-х. Накануне Нового года в загородном доме собирается большая семья. В стороне от семейного торжества бродит мрачный Шуту. Он пребывает в глубоком кризисе и с радостью бы променял шумную тусовку на общение с детьми. В конце концов его втягивают в запутанный мир зрелых эмоций и желаний. Отношения накаляются,...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы

Режиссер: Дж. Захари Смит

В ролях: Кейт Доусетт, Амелия Хакклерад, Эллисон Джой МакДэниел

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Группа подростков случайно наткнулась в лесу на сборище фурри. И всё бы обошлось, если бы один из этих подростков не застрелил одного из этих фурри, перепутав его с настоящим медведем. Теперь люди в звериных костюмах озверели по-настоящему... Переживут ли наши герои эти ночи с фурри?...

Страна: Япония | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Сётаро Эндо

Перевод: Многоголосый закадровый

Рассказ о крупнейшем в Токио рыбном рынке Цукидзи в течение одного года....

Страна: Канада, США | Год: 2016

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Кристи Уилл

В ролях: Лэйси Шабер, Пол Грин, Андреа Брукс, Коллин Вилер, Кендалл Кросс, Райан Майкл, Марк Брэндон, Донна Бенедикто, Ховард Стори, Бренда Кричлоу

Перевод: Многоголосый закадровый

Сара Томас принадлежит к такому типу людей, которые предпочитает выполнять свою работу, находясь в тени. Но когда её начальник присваивает себе её грандиозную идею для рождественского проекта, Сара просит у Санты, чтобы она стала смелой и научилась защищать себя. Санта исполняет её желание на 48 часов....

Страна: Канада | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Луис Беланже

В ролях: Селин Бонье, Франсуа Папино, Дэнни Гилмор, Элиза Гибо, Давид Бутен, Стефани Ф. Жак, Stéphane Crête, Алексис Мартен, Роже Леже, Клод Деспен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вышедшая в отставку сержант полиции Кейт Макдугалл обнаруживает в одном из озер близ Монреаля труп 9-летней девочки. После того, как впоследствии были найдены несколько других трупов 9-летних детей, становится очевидным, что это работа серийного убийцы. Чтобы поймать преступника Кейт должна будет взглянуть в лицо...

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: документальный

Режиссер: Клэй Джетер, Брайан МакДжинн, Эндрю Фрид

В ролях: Дэн Барбер, Массимо Боттура, Билл Бафорд, Лара Гилмор, Френсис Мэллманн, Ники Накаяма, Магнус Нилссон, Рут Рейчл, Бен Щури, Grant Achatz

Перевод: Двухголосый закадровый

Героями сериала стали повара всемирно известных ресторанов, которые рассказывают о своей жизни, о своих ресторанах и о том, как рождаются их шедевры....

Страна: Бельгия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Фин Трох

В ролях: Кевин Янссенс, Джероен Персеваль, Натали Броодс, Ян Хамменекер, Soufiane Chilah, Том Ауденарт, Коэн Мортье, Карлейн Силегем, Эльс Доттерманс, Кателейне Вербеке

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отбыв срок в колонии для несовершеннолетних, 17-летний Кевин переезжает к своей тёте, которая согласилась обеспечить ему стабильную семейную жизнь и обучить ремеслу сантехника. Мальчик сразу же становится частью круга общения своего кузена Сэмми, завоёвывает сердце его девушки. Познакомившись с Джоном, Кевин узнает о...

Страна: Армения | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Ваге Ян

В ролях: Андраник Бабаян, Мери Мкртчян, Рози Аветисова, Григор Багдасарян, Ишхан Гарибян мл., Вардан Овсепян, Татев Овакимян, Теймине Хачатрян, Арпине Исраелян, Арман Навасардян

Перевод: Многоголосый закадровый

Проживающий в Бостоне журналист-блогер Арам решает прилететь в Армению в канун 100-летней годовщины геноцида армян и освещать намечаемые мероприятия в своем блоге. В Армении он совершенно случайным образом знакомится с Анет, которая живет во Франции и является постоянной читательницей его блога, где девушка...

Страна: Германия, Великобритания | Год: 2016

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Hannes Michael Schalle

В ролях: Ники Лауда, Джеки Стюарт, Сабина Шмиц, Стирлинг Мосс, Walter Röhrl, Том Чилтон, Matt Becker, Эдриан Ньюи, Йохен Масс, Katherine Minchin

Перевод: Многоголосый закадровый

История одной из самых знаменитых трасс в мире - «Северной петли» Нюрбургринга....

Страна: Индия | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: мелодрама, драма, комедия

Режиссер: Гуль Кхан

В ролях: Каран Гровер, Сурбхи Джиоти, Каранвир Бохра, Алка Каушал, Алка Бадола Каушал, Намик Пол, Амрапали Гупта, Неха Лакшми Ивер, Кетки Кадам, Шалини Капур

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре сюжета два брата, две совершенно разные личности: консервативный ответственный старший Асад и веселый легкомысленный младший Айян. Судьба распорядилась так, что их семья разделилась и они оказались по разные стороны баррикад, но ничто не может их разлучить: ни расстояние, ни враги, ни обстоятельства. Та же...