Страна: Турция | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эмре Кабакусак

В ролях: Барыш Кылыч, Серхат Тутумлуер, Тувана Тюркай, Гюльчин Сантырджыоглу, Сердар Орчин, Орчун Иинемли, Озан Долунай, Серхан Эрнак, Дилек Челеби, Серхат Парыл

Перевод: Одноголосый закадровый

Это история доктора Эмре, который годами ждёт мести, и студентки Эдже, которую все время испытывает судьба. В свое время семейство медиамагната Махира Яманера причинило непроходящую боль Эмре. Эмре вынашивает идею попасть в их семью и отомстить. На свой путь мести он впутывает и Эдже, которая живет у тети с сестрой,...

Страна: Великобритания | Год: 2012, 2016

Жанр: драма, история

Режиссер: Доминик Кук, Ричард Эйр, Руперт Гулд

В ролях: Бен Уишоу, Том Хиддлстон, Джереми Айронс, Бенедикт Камбербэтч, Софи Оконедо, Том Стёрридж, Джули Уолтерс, Стэнли Таунсенд, Джуди Денч, Майкл Гэмбон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Цикл экранизаций исторических пьес Уильяма Шекспира от телеканала ВВС Two под общим названием «Пустая корона». В цикл входят фильмы «Ричард II», «Генрих IV. Часть 1», «Генрих IV. Часть 2» и «Генрих V». История о семье, политике и власти. Сериал рассказывает о взлете и падении трех королей и о том, как их судьбы...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Марк Басселл

В ролях: Бен Миллер, Кэролайн Катц, Кеннет Коллар, Кейт Майлз, Эбигейл Тоу, Стюарт Райт, Приянга Элан, Питер Уайт, Джеймс Лэнс, Колин Мейс, Джон Карр, Эмбер Элизабет, Мэтт Джонс, Дэниэл Вествуд

Перевод: Двухголосый закадровый

Все, кто знает Мюррея, говорят, что он просто хороший парень. Однако этот мужчина был невероятно удивлен тому, что ее любимая супруга в день своего сорокалетия решает уйти от главного героя этого сериала. В чем же причина? Мюррей понимает, что жить без любимого человека ему вряд ли удастся. Он всеми силами пытается...

Страна: Великобритания, Австралия, США, Кения | Год: 2016

Жанр: боевик, комедия, приключения

Режиссер: Луи Летерье

В ролях: Саша Барон Коэн, Марк Стронг, Ребел Уилсон, Пенелопа Крус, Айла Фишер, Габури Сидибе, Аннабелль Уоллис, Иэн МакШейн, Дэвид Хэрвуд, Рикки Томлинсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сверхсекретная операция, которую выполняет образцовый спецагент, с треском провалена из-за некстати свалившегося на его голову неадекватного брата - оголтелого футбольного фаната и полного беспредельщика. Теперь герою предстоит спасти свою жизнь и вдобавок планету от нависшей над ней угрозы - практически невыполнимая...

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джеми Трэвис, Клер Скэнлон, Джеффри Мэлман

В ролях: Рита Волк, Кэти Стивенс, Грегг Салкин, Бейли Де Янг, Майкл Дж. Виллетт, Ребекка МакФарланд, Кортни Като, Сента Моусес, Кит Пауэрс, Бризи Эслин

Перевод: Многоголосый закадровый

Карма и Эми - лучшие подруги, которые помешаны на становлении своей популярности. Когда их по ошибке признают лесбиянками на вечеринке, девушки тут же становятся популярными в своей школе. Подруги решают притвориться парой, даже не смотря на что им обеим нравятся парни....

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Оливер Домменгет

В ролях: Кен Дукен, Торбен Либрехт, Джесси Альберт, Флориан Бартоломай, Надя Бекер, Кристофер Буххольц, Henk Buchholz, Давид К. Буннерс, Мерл Колле, Александр Кудреасов

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Каждый носит их обувь. А это их история. В начале 20-х годов XX века братья Адольф и Рудольф Дасслеры основали небольшую обувную фабрику в баварском городе Херцогенаурах. Благодаря слаженной работе талантливого Ади и коммерческим способностям Руди предприятие быстро расширялось. Лучшие спортсмены мира предпочитали...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Джеймс Берроуз, Энди Кэдифф, Стэн Лэтэн

В ролях: Патрик Варбертон, Кэрри Престон, Миранда Косгров, Миа Серафино, Стейси Кич, Карлис Бёрк, Клиффорд МакГи, Стерлинг Найт, Роберт Крэйгхед, Райан Дорси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Новая семейная комедия, рассказывающая о жизни одиноких родителей после того, как две их взрослые дочери возвращаются домой....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Джей Роуч

В ролях: Брайан Крэнстон, Энтони Маки, Мелисса Лео, Фрэнк Ланджелла, Брэдли Уитфорд, Стивен Рут, Тодд Викс, Рэй Уайз, Кен Дженкинс, Дон Норвуд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Amedia)

Линдон Джонсон становится президентом США на волне всеобщего хаоса, вызванного внезапным убийством Джона Кеннеди. В первый же год на посту главы государства Линдон Джонсон способствует принятию Акта о гражданских правах, который положит конец расовой сегрегации на юге страны - по крайней мере на бумаге....

Страна: Россия | Год: 2016

Жанр: музыка

В ролях: Игорь Верник, Юлия Ковальчук

Каждую неделю десять знаменитостей примеряют на себя образ легендарных музыкантов прошлого и настоящего. Все участники стремятся максимально точно воспроизвести оригинальный стиль артиста — от манеры двигаться до тембра голоса. Им помогают высокопрофессиональные педагоги, стилисты, художники по гриму. В новом сезоне...

Страна: Россия, Беларусь | Год: 2016

Жанр: мелодрама

Режиссер: Екатерина Двигубская

В ролях: Татьяна Колганова, Дарья Бранкевич, Алексей Фатеев, Ольга Бранкевич, Святослав Астрамович, Дмитрий Егоров, Руслан Чернецкий, Сергей Ходьков, Вера Кавалерова, Ольга Голубева

Галина Андреевна – интеллигентная женщина, преподаватель фортепиано в музыкальной школе. Она давно в разводе и всю себя вложила в воспитание единственного сына – Максима. Конечно, когда сын приводит в дом невесту Варю, выросшую в детском доме и работающую маляром, Галина, не колеблясь, выставляет ее вон. Она уверена,...

Страна: Россия | Год: 2016

Жанр: детектив, мелодрама

Режиссер: Игорь Нурисламов

В ролях: Илья Носков, Пётр Коврижных, Алла Юганова, Сергей Перегудов, Светлана Смирнова-Кацагаджиева, Эрнест Тимерханов, Виктор Выбриенко, Олеся Ерикова, Александр Кудренко, Диана Шишляева

Столичный режиссёр Максим Озеров и начинающий сценарист Федя Величковский приезжают в провинциальный Дрёмов, чтобы записать радиоспектакль с участием труппы местного театра. Командировка обещает быть отчаянно скучной. Однако во время представления за кулисами происходит невероятное: убит главный режиссёр, а на ведущую...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Марк Тондерай

В ролях: О. Т. Фагбенли, Том Каллен, Ханна Артертон, Сара Солемани, Ли Инглби, Джеральдин Джеймс, Майкл Мэлоуни, Алфи Блур, Гарри Блур, Мартин МакКриди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда Марку, Прю, Дэнни и Слэйду было 12, они пошли на прогулку в парк. Но с ними пошёл надоедливый пятилетний брат Марка Джесси. Дети нагрубили ему и велели вернуться домой. Джесси убежал, но домой так и не вернулся. Спустя 20 лет Дэнни, ставший детективом, узнаёт шокирующую новость: на месте одного убийства нашли...