Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Люк Скотт

В ролях: Кейт Мара, Аня Тейлор-Джой, Роуз Лесли, Майкл Йар, Тоби Джонс, Крис Салливан, Бойд Холбрук, Винетт Робинсон, Мишель Йео, Брайан Кокс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сотрудница по устранению аварий отправляется в отдаленный секретный филиал, где должна расследовать и оценить потери от происшествия. На месте она узнает, что случившееся было вызвано, казалось бы, невинным «человеком», чьё существование само по себе является тайной....

Страна: США, Великобритания, Бельгия | Год: 2016

Жанр: фэнтези, триллер, драма, приключения

Режиссер: Тим Бёртон

В ролях: Ева Грин, Эйса Баттерфилд, Сэмюэл Л. Джексон, Джуди Денч, Руперт Эверетт, Эллисон Дженни, Крис О'Дауд, Теренс Стэмп, Элла Пернелл, Финлэй МакМиллан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Детство Джейкоба прошло под рассказы дедушки о приюте для необычных детей. Среди его обитателей девочка, которая умела держать в руках огонь, девочка, чьи ноги не касались земли, невидимый мальчик и близнецы, умевшие общаться без слов. Когда дедушка умирает, 16-летний Джейкоб получает загадочное письмо и отправляется...

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: фэнтези

Режиссер: Феликс Фуксштайнер, Катарина Шёде

В ролях: Костя Улльман, Йозефина Пройсс, Мария Эрих, Яннис Нивёнер, Лион Вазчик, Йоханнес фон Матушка, Маттиас Винде, Рольф Канис, Дженнифер Лотси, Амелия Плаас-Линк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Что делать, если твое сердце разбито, а чувства растоптаны? Часами болтать по телефону с лучшей подругой? Есть шоколад и валяться в кровати, обливаясь слезами? Как жаль, что у Гвендолин совершенно нет на это времени. А все потому, что на семнадцатом году жизни у нее совершенно случайно обнаружился ген путешественника...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Филипп де Шоврон

В ролях: Эри Абиттан, Меди Садун, Сириль Леконт, Слиман Дази, Рем Кериси, Лоик Лежандр, Патсон, Феликс Боссюэ, Марк Арно, Эдгар Живри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Несгибаемый коп Хосе Фернандес получает задание экстрадировать в Кабул обычного человека по имени Аким, которого по ошибке приняли за террориста. Аким никогда прежде не был ни в каком Кабуле, но для Хосе это не имеет никакого значения. Задание должно быть выполнено. Однако вынужденная посадка в Мальте внезапно меняет...

Страна: Испания, Канада | Год: 2016

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Alberto Rodríguez, Начо Ла Каза

В ролях: Гильермо Ромеро, Дэни Ровира, Хосе Мота, Мишель Хеннер, Карлос Аресес, Фернандо Техеро, Луис Бахо, Эктор Кантолья, Хуан Фернандес, Эльза Патаки

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизнь беспечного бигля Оззи переворачивается с лап на голову, когда, отправляясь в отпуск, семья Мартинов отдает его в элитный спа-отель для собак. Но хозяева не могли и представить, что это всего лишь ловушка, а их любимец окажется в настоящей собачьей тюрьме. Чтобы прорваться через суперсистему охраны и злющих...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Жюстин Трие

В ролях: Виржини Эфира, Венсан Лакост, Мельвиль Пупо, Лоран Пуатрено, Лор Калами, Alice Daquet, Жюли Мулье, Эльза Воллиастон, Софи Фийер, Liv Harari

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Виктория пытается начать новую жизнь - взять себя в руки, разобраться с любовниками, больше спать и лучше питаться. Только вот бывший, обратившийся к ней за помощью, не помогает навести порядок. А другой возлюбленный, возомнивший себя популярным писателем, посвящает всю сеть в подробности ее интимной жизни....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Christopher S. Lind

В ролях: Эрик Робертс, Мартин Коув, Лэси Мари Мейер, Ари Бойлэнд, Роберт Бог, Мэнди Бруно Бог, Элайза Робертс, Кэролайн Хайнл, Matthew Douglas Goodrich, Кен Дель Веккьо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того, как стрелок в маске клоуна совершает массовое убийство в кинотеатре Авроры, владелица кинотеатра борется за то, чтобы снова открыть заведение....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Нэнси Крисс

В ролях: Дина Мейер, Доминик Суэйн, Патрик Малдун, Брюс Дэвисон, Уильям МакНамара, Бланка Бланко, Кэтерин Киркпатрик, Майкл Эмери, Брэндон Тайлер Расселл, Джош Харп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда пастор из большого города едет работать в деревенскую церковь, ему и его семье предстоит научиться жить в новых условиях....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Джорджо Давид, Рон Джексон

В ролях: Райан Боллман, Майкл Барра, Мусетта Вандер, Дэн Оуэнс, Гэбриэлль Стоун, Нерисса Тедеско, Аль Эткинсон, Марисса Пистон, Йен Уотсон, Сиркус-Шалевски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое молодых неудачников устраивают интернет-конкурс на лучшее селфи, чтобы найти себе девушек и заработать денег. Для начала они заявляют приз в 1000 долларов, плата за участие составляет 15 долларов. Но расходы растут как снежный ком, и скоро для того, чтобы привлечь больше участниц, им приходиться увеличить приз до...

Страна: Великобритания, Франция, Бельгия, США | Год: 2014, 2015, 2016

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Том Шенклэнд, Бен Чанан, Уильям МакГрегор

В ролях: Чеки Карио, Анастасия Хилл, Дэвид Моррисси, Кили Хоуз, Джеймс Несбитт, Фрэнсис О'Коннор, Эмили Декьенн, Джейсон Флеминг, Титус Де Вогдт, Саид Тагмауи

Перевод: Многоголосый закадровый

Во время чемпионата мира по футболу 2006 года британская семья теряет во Франции маленького сына посреди футбольной вакханалии, которая творилась на улицах по случаю финала. Это разрушает их брак, и вскоре жена находит себе нового мужчину. Спустя восемь лет отец пропавшего мальчика нанимает французского детектива,...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Richard Lopez

В ролях: Stephen David, Zachary Herrmann, Tim W. Kelly, Claire Lawton, Richard Lopez, Jeremiah Murphy, Jordan Rosenblum, Peter Sherman

Перевод: Многоголосый закадровый

Сюжет сериала ставит в центр римского императора Луция Коммода, правителя, сделавшего явные шаги к началу разрушения и дальнейшему краху Римской империи . Хроника его царствования начинается со смерти отца Коммода Марка Аврелия, который воевал с германцами в это время. Война с племенами варваров почти закончена в...

Страна: Россия | Год: 2016

Жанр: детектив

Режиссер: Валентин Донсков

В ролях: Кирилл Кяро, Анна Попова, Алексей Барабаш, Елена Подкаминская, Игорь Скляр, Юрий Цурило, Андрей Казаков, Василий Мищенко, Елена Яковлева, Андрей Фролов

В городе обнаруживают труп неизвестной женщины - ритуальный характер преступления предполагает появление в городе маньяка. В помощь штатному следователю Рите Сторожевой к расследованию привлекают профессионального психиатра Илью Лаврова, в прошлом уже участвовавшего в поимке маньяков. Личные мотивы и чувства,...