Страна: США, Багамы | Год: 2016

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Logan Sandler

В ролях: Дри Хемингуэй, Лейкит Стэнфилд, Роберт Уиздом, Сэм Диллон, Леонард Эрл Хауз, Айуми Иидзука, Frantz Lecoeur

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скорбящая пара ищет уединения на одном из отдалённых Багамских островов. Герои становятся свидетелями запутанного противостоянии главы общины острова и жадного торговца людьми, который использует краденые лодки для транспортировки гаитян в США....

Страна: Франция, Германия | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Оливье Ассайас

В ролях: Кристен Стюарт, Ларс Айдингер, Сигрид Буази, Андерс Даниелсен Лье, Ty Olwin, Хамму Грайа, Нора фон Вальдштеттен, Бенжамин Биолэй, Одри Бонне, Паскаль Рамберт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая американка Морин, переехавшая в Париж, помогает знаменитостям подбирать наряды. С миром высокой моды она на ты. Её жизнь кажется мечтой, но всё усложняет паранормальная особенность - Морин умеет общаться с призраками....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма

Режиссер: Род Блэкхёрст

В ролях: Райкен А. Уитфилд, Джина Пьерсанти, Адам Дэвид Томпсон, Люси Уолтерс, Шейн Уэст, Холли Адамс, Abel McSurely Bradshaw, Jonathan Gundel, Mary Guzzy, Aubrey Hart

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Где-то на окраине Нью-Йорка Энн, девушка лет за 20, выживает в одиночестве, после того как таинственная эпидемия уничтожила вокруг всё живое. Страдая от постоянного недоедания, она ведёт изолированное существование, прячась в лесу, докуда не дошла эпидемия. Когда её силы оказываются на исходе, Энн совершает отчаянное...

Страна: Франция, Великобритания | Год: 2016

Жанр: комедия, драма, семейный

Режиссер: Юго Желен

В ролях: Омар Си, Клеманс Поэзи, Антуан Бертран, Эшли Уолтерс, Глория Колстон, Клементин Селарье, Анна Коттис, Ральф фон Блюменталь, Бен Хоумвуд, Алис Давид

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизнь главного героя была легка и беззаботна ровно до тех пор, пока одна из его бывших не подкинула ему грудного ребёнка. Решив, что такая проблема ему не нужна, он поехал искать мать малышки Глории. Но все сложилось иначе......

Страна: ЮАР, США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Стив Бойум, Алик Сахаров, Лукас Эттлин

В ролях: Тоби Стивенс, Ханна Нью, Люк Арнольд, Джессика Паркер Кеннеди, Шон Майкл, Зэк Макгоун, Клара Пэджет, Хаким К'q-Казим, Том Хоппер, Марк Райан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1715 год. Золотой век - вершина пиратства в Карибском море. Остров бывшей британской колонии Нью-Провиденс является территорией беззакония, контролируемый самыми известными пиратскими капитанами в истории. Самым грозным из них является капитан Флинт. Но британский флот возвращается в эти воды, угрожая уничтожить...

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Скотт Эллис, Энтони Джозеф Рич

В ролях: Кен Жонг, Сьюзи Накамура, Тиша Кэмпбелл, Дэйв Фоли, Джонатан Славин, Альберт Тсаи, Криста Мари Ю, Кристофер Дарга, Лорен Лакис, John Maholm

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о повседневной жизни доктора Кена, который пытается держать под контролем профессиональную и семейную жизнь, а также справляться с воспитанием своих детей....

Страна: Канада | Год: 2016

Жанр: ужасы

Режиссер: Sevé Schelenz

В ролях: Рен Уокер, Каз Один Дарко, Мэдисон Дж. Лус, Камерон Дент, Эл Дэйлз, Момона Комагата, Кирсти Питерс, Никки Валлин, Виктория Гомес, Рафаэль Матео

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хозяйка стрип-клуба Блю Джин продала заведение, поэтому сегодня прощальный вечер. Всё идёт как обычно - девушки танцуют, посетители выпивают. В бар приходят четверо чумазых шахтёров, и им есть что отметить - сегодня в забое они нашли нефть. Но работяги ошибались, «нефть» оказалась ядовитой жидкостью, которая...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Энтони Балдино, Райан Ласен

В ролях: Колин О'Донохью, Кристен Гутоски, Крис Кармак, Джим О'Хейр, Дж.Т. Ходжес, Валери Джейн Паркер, Джессиджеймс Локоррьер, Кори Скотт Аллен, Элли Саттон Хеткот, Kysa Otis

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бреннан - несчастный музыкант, работающий на крупную корпорацию. Однако в его жизни все меняется после того, как он вновь сходится с Норой, девушкой, которая разбила ему сердце десять лет назад......

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Расселл Браун

В ролях: Джоэли Фишер, Наташа Грегсон Вагнер, Грэйс Фолсом, Николь Камминс, Майкл Мюней, Айуми Иидзука, Джонатан Славин, Филипп Карнер, Ник Корт, Дафна Зунига

Перевод: Многоголосый закадровый

Чувства и отношения подвергаются испытанию, когда таинственные обстоятельства вынуждают семью переживать ежегодный американский День Благодарения без их сотовых телефонов....

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: приключения

Режиссер: Сэфи Неббу

В ролях: Рафаэль Персонас, Евгений Сидихин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В поисках самого себя Тедди сбегает от надоевшей суеты слишком европейской жизни и в разгар зимы пытается воссоединиться с природой, отправившись в маленькую хижину недалеко от озера Байкал. Однажды вечером, заблудившись в снежной буре, он с прискорбием понимает, что вот-вот расстанется с жизнью, но неожиданно его...

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: фэнтези, ужасы, драма, детектив

Режиссер: Норберто Барба, Терренс О'Хара, Эрик Ланёвилль

В ролях: Дэвид Джунтоли, Битси Таллок, Сайлас Уэйр Митчелл, Расселл Хорнсби, Саша Ройз, Регги Ли, Клэр Коффи, Бри Тёрнер, Роберт Бланш, Дэмиен Пакер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как «Гриммы», которые сражаются, чтобы сохранить человечество в безопасности от сверхъестественных существ. Узнав о своей судьбе, и том, что он является последним из своего рода, он...

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, триллер, драма, криминал, детектив, приключения

Режиссер: Рассел Ли Файн, Пол А. Эдвардс, Дуглас Арниокоски

В ролях: Том Мисон, Николь Бахари, Орландо Джонс, Катя Винтер, Линди Гринвуд, Джон Ноубл, Никки Рид, Зэк Аппельман, Шаннин Соссамон, Лэнс Гросс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти Икабода Крейна в одной из битв в войне за независимость на стороне сил генерала Джорджа Вашингтона, Икабод восстаёт из небытия в местечке Сонная лощина штата Нью-Йорк. Одновременно с ним восстаёт из мёртвых всадник без головы, голову которому Икабод Крейн отрубил перед собственной гибелью. Всадник без...