Страна: США | Год: 2016

Жанр: фантастика

Режиссер: Джои Кертис

В ролях: Амар Сидху, Ариэль Холмс, Branden Coles, Келси Уотсон, Энн-Соленн Хатте, Брэд Поттс, Тимоти Ли ДеПрайст, Fernando Argosino, Duchess Dukes, Харвуд Гордон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Недалёкое будущее, 2307 год. Солдата отправляют на миссию, целью которой является отслеживание и устранение лидера восстания гуманоидов, которых люди когда-то создали в качестве рабов....

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Эмманюэль Берко

В ролях: Сидсе Бабетт Кнудсен, Бенуа Мажимель, Charlotte Laemmel, Изабель де Гертог, Лара Ньюманн, Патрик Лигарде, Оливье Паские, Филипп Юшан, Гюстав Керверн, Пабло Поли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История врача-пульмонолога из Бреста Ирен Франшон, которая обнаружила прямую связь между подозрительной гибелью пациентов и лекарством, которое рекламировали и выписывали пациентам на протяжении трёх десятилетий....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы

Режиссер: Шон Баркетт

В ролях: Brittany Blanton, Ayse Howard, Roman Jossart, Ханна Хердт, Brian Cornell, Кайла Стоун, Brandy Mason, Скотт Гиллеспи, Deryk Wehrley, Райан Стэйси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Компания друзей отправляется в лес, чтобы хорошенько отпраздновать выпускной. Бедняги не подозревают, что вместо моря выпивки и секса их ожидает «веселье» иного рода....

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал

Режиссер: Бен Уитли

В ролях: Энцо Чиленти, Сэм Райли, Майкл Смайли, Бри Ларсон, Киллиан Мерфи, Арми Хаммер, Шарлто Копли, Бабу Сизей, Ноа Тейлор, Джек Рейнор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда подпольная сделка по продаже оружия феерически летит под откос, целый склад превращается в масштабное поле битвы. Слова закончились, и заговорили стволы. Приз в игре на выживание - кейс с большой суммой денег, но унести его не так просто. Здесь вооружены все, каждый сам за себя, а хаос правит бал....

Страна: Корея Южная | Год: 2015, 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Чхве Мун-сок

В ролях: Ким Хён-джу, Чи Джин-хи, Пак Хан-бёль, Ли Гю-хан, Чхве Джон-у, Докко Ён-джэ, Кан Бу-джа, Ким Чхон, Кон Хён-джин, Со Джи-хи

Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee

Хэ-ган - успешный адвокат, но ей этого мало. Она стремится стать еще более успешной. Подобные амбиции не могут не оставить отпечаток на семейной жизни женщины, и в частности - на отношениях с мужем Чин-оном. Муж тоже не идеален. Он встретил милую и оптимистичную Соль-ри, так похожую на его жену в молодости. Всё...

Страна: Франция, Бельгия, Италия | Год: 2016

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Джулия Дюкорно

В ролях: Геренс Марилье, Элла Рамф, Рабах Наит Уфелла, Лоран Люка, Джоана Прейсс, Були Ланнерс, Марион Верну, Томас Мустин, Marouan Iddoub, Жан-Луи Сбий

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В одной ветеринарной школе есть традиция - проводить ритуал поедания сырого мяса. Молодая вегетарианка, пересилив себя, проходит это испытание и понимает, что не может сопротивляться растущему желанию есть сырое мясо....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мюзикл

Режиссер: Майкл Бастер

В ролях: Джейкоб Бастер, Monica Moore Smith, Бэйли Мишель Джонсон, Мэйсон Д. Дэвис, Anna Daines, Kenny Holland, Кристофер Бастер, Кэролайн Лэбрум, Девин Хансен, Chelsea Jurkiewicz

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа братьев и сестер приходит на Землю, чтобы пережить испытания, имеющие решающее значение для их вечного развития, и понять истинный смысл их существования......

Страна: Аргентина | Год: 2016

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Себастьян Боренштейн

В ролях: Рикардо Дарин, Оскар Мартинес, Инма Куэста

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Между 1976 и 1983 годами военная диктатура, находившаяся у власти в Аргентине, совершила множество преступлений против человечности. Один из способов убийства был особенно ужасен: живых заключенных сбрасывали в море с военных самолетов. Этот метод стал известен как "смертельный полет". Рикардо Дарин и Инма Куэста в...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Сара Адина

В ролях: Рами Малек, Ди Джей Куоллс, Кейт Лин Шейл, Sukha Belle Potter, Тоби Хасс, Лин Шэй, Марк Келли, Брук Банди, Тереса Енке, Джаред Ларсон

Перевод: Многоголосый закадровый

Заросший местный сумасшедший залезает в пустующие дома, живёт там какое-то время, затем, убрав за собой и нагадив в кастрюлю, уходит. Он называет себя Бастер, периодически звонит в местные СМИ и несёт околесицу про какую-то инверсию, но никто не воспринимает его всерьёз, кроме полиции, которая пытается безуспешно...

Страна: Польша | Год: 2016

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Анджей Вайда

В ролях: Богуслав Линда, Александра Юста, Bronislawa Zamachowska, Зофиа Вихлач, Кшиштоф Печиньский, Мариуш Бонашевский, Шимон Бобровски, Александр Фабисяк, Paulina Galazka, Irena Melcer

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В послевоенной Польше Владислав Стржемински преподает в Лодзинской национальной школе изобразительных искусств. Студенты боготворят мастера и считают его «мессией современной живописи». Однако за несоответствие догмам социалистического реализма Владислава отстраняют от преподавания и исключают из Союза художников, что...

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Майкл Лембек, Арлин Санфорд, Робби Кантримэн

В ролях: Жан-Люк Билодо, Дерек Телер, Мелисса Питерман, Челси Кейн, Таж Моури, Kayleigh Harris, Sura Harris, Харпер Хусак, Эмбер Хусак, Питер Порте

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о Бене, парне 20 с небольшим, которому бывшая подружка оставляет ребенка под дверью. Бен решает растить дочку самостоятельно. Помогает ему с этим мать Бонни, брат Дэнни, лучший друг Такер и близкая подруга Райли, которая втайне влюблена в Бена....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Вернер Херцог

В ролях: Вернер Херцог, Лоуренс Краусс, Кевин Митник, Илон Маск, Тед Нельсон, Себастьян Трун, Lucianne Walkowicz

Перевод: Одноголосый закадровый

В своей новой документальной картине, Вернер Херцог погружается в прошлое, настоящее и будущее виртуального мира. С немецкой дотошностью и романтичностью он рассказывает историю интернета, от его пионеров из Калифорнийского университета до современных визионеров вроде Илона Маска. Однако Херцога интересует не только...