Страна: Китай | Год: 2016

Жанр: мелодрама

Режиссер: Цюньшу Гао, Гуань Ху, Тэн Хуатао

В ролях: Чжан Цзыи, Эдди Пэн, Чжан И, Лян Цзин, Ван Цаньюань, Мишель Чэнь, Себастьян Стигар, Чжоу Дунъюй, Тун Лия, Тэцу Ватанабэ

Перевод: Двухголосый закадровый

Фильм состоит из пяти любовных историй, действие которых разворачиваются в Японии, Норвегии, Сайпане, Соединённых Штатах Америки и Турции....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Адитья Чопра

В ролях: Ранвир Сингх, Ваани Капур, Акарш Хурана, Элиза Башир Бей, Hugo Diego Garcia, Жули Ордон, Нум Дьявара, Армаан Ралхан, Ayesha Raza Mishra, Джинда Кэйн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о том, какой беззаботной может быть любовь. Дхарам - среднестатистический делиец, который приезжает в Париж в поисках заработка и приключений. На пороге этого путешествия жизнь сталкивает его с необузданной и свободолюбивой девушкой Шайрой, француженкой индийского происхождения. Между молодыми людьми...

Страна: США | Год: 2016, 2017

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Тодд Бирман, Брайан Дэннели, Джозеф Кан

В ролях: Элиза Беннетт, Тейлор Дирден, Брэндон Майкал Смит, Ник Финк, Аиша Ди, Линдсей Чэмберс, Дилан МакТи, Скайлер Дэй, Виктория Парк, Мэтт Энджел

Перевод: Многоголосый закадровый

Студентка Принстонского университета Офелия Майер обладает взрывным характером и как магнит притягивает всевозможные неприятности. Девушка работает в музыкальном магазине, параллельно занимаясь хакерством и прочими незаконными вещами, так что у службы безопасности кампуса она на особом счету. Джулс состоит в...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Шамир Тахир

В ролях: Дулкар Салман, Саи Паллави, Винаякан, Винод Чембан, Соубин Шахир, Сини Абрахам, Джеймс Элия, Дэв Праяг Хари, Ильхан, Нанда Кишор, Ванитха, Кунчан, Айшвария Рагхаван Наир, Сандип Нараян, Динеш Паникер, Хариш Перуманна, В.К. Пракаш, Сидхартха Сива, Анджали Аниш Упасана

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сидду с детства был вспыльчивым, и вспышки неконтролируемого гнева вечно осложняют ему жизнь. И только жена Анджали верит, что его буйный характер можно обуздать. До тех пор, пока очередная вспышка гнева Сидду не ставит на карту всё, что ему дорого....

Страна: Исландия | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Бальтасар Кормакур

В ролях: Бальтасар Кормакур, Гисли Орн Гардарссон, Хера Хильмар, Ингвар Эггерт Сигюрдссон, Торстейнн Бахман, Торстейнн Гуннарссон, Джои Йоханнссон, Сигрун Эдда Бьёрнсдоуттир, Тельма Гудмундс, Тростур Лео Гуннарссон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В жизни известного хирурга Финнура наступила черная полоса - он подозревает, что его старшая дочь Анна попала в дурную компанию, что ее новый бойфренд Оттар, на котором клейма негде ставить, приторговывает наркотиками и тянет дочь в пропасть. Необходимо предпринимать срочные меры - сделать всё, чтобы отвадить подонка...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Кэтрин Дикманн

В ролях: Холли Хантер, Кэрри Кун, Рэнсом Эшли, Уолкер Бэбингтон, Craig Boe, Ким Коутс, Ким Коллинз, Тернер Крамбли, Люси Фауст, Тед Фергюсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пронзительная, живая драма о матери, которая, в попытке пережить потерю сына, отправляется объездными дорогами Юга Америки свести счеты. История о горе и прощении, о попытке заглянуть вовнутрь, чтобы найти силы двигаться дальше....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Лиза Аддарио, Джо Сиракьюз

В ролях: Джейсон Биггз, Джанет Монтгомери, Эшли Тисдейл, Бриа Л. Мерфи, Дженни Моллен, Стивен Уэбер, Адриан Ву, Роберт Хоффман, Расти Джойнер, Седрик Ярбро

Перевод: Одноголосый закадровый

Гай Картер - неуверенный в себе будущий отец. Неспособный найти работу по профессии, он принимается развозить проституток по ночному Лос-Анджелесу. Одной длинной сумасшедшей ночью наш герой убеждается, что на самом деле он уже созрел для отцовства....

Страна: Чехия | Год: 2016

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Иржи Страх

В ролях: Иван Троян, Иржи Дворжак, Вица Керекеш, Анна Чтвртничкова, Иржи Бартошка, Болек Поливка, Станислав Майер, Павел Лишка, Марек Тацлик, Мариан Лабуда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Приключения непутёвого ангела Петронела и дьявола-искусителя Уриеша. На этот раз они спускаются на Землю в маленький городок в поисках яблока с Древа познания, которое по своей беспечности уронили вниз. Жители городка готовятся к празднику Святого Николая, улицы наполнили люди в костюмах, поэтому ангел и дьявол не...

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Вольфганг Петерсен

В ролях: Тиль Швайгер, Маттиас Швайгхёфер, Михаэль Хербиг, Ян Йозеф Лиферс, Антье Трауэ, Александра Мария Лара, Томас Хайнце, Яна Палласке, Клаудия Михельсен, Леопольд Хорнунг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Актер, спортсмен и рекламный агент инвестируют все свои сбережения под хорошие проценты, но неожиданно их счета прогорают. Им остается только топить свое горе в ближайшем баре, где они встречают своего инвестиционного агента. Разгневанная троица пытается выместить зло на нем, но тот сам оказался жертвой начальства и...

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Эмили Атеф

В ролях: Годехард Гизе, Хейке Ханолд, Арнд Клавиттер, Янина Лисовская, Виктория Майер, Хильдегард Шредтер, Марина Вайс-Бургаслиева

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мария и Петер очень хотели иметь ребенка, однако врачи вынесли заключение: собственных детей у них быть не может. Супруги решаются на усыновление и отправляются в российский детский дом, но на этом пути их ждет немало преград......

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Адольф Винкельман

В ролях: Чарли Хюбнер, Oscar Brose, Лина Бекманн, Magdalena Matz, Петер Ломайер, Нина Петри, Greta Sophie Schmidt, Штефан Кампвирт, Каролина Петерс, Людгер Пистор

Перевод: Одноголосый закадровый

События в фильме развиваются в шахтерском городке в ФРГ в 1968 году. Юлиан - сын шахтера. Он - чистый и очень набожный мальчик. Но в 12 лет ему неизбежно приходиться взрослеть. Мать постоянно наказывает его и избивает поварешкой. Одноклассники издеваются над ним и не принимают в свою шайку. Соседская девочка, в...

Страна: Австрия, Германия, Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Мария Шрадер

В ролях: Томас Лемаркус, Барбара Зукова, Йозеф Хадер, Чарли Хюбнер, Ленн Кудрявицки, Кристина ду Рего, Иван Шведов, Харви Фридман, Мануэль Кортес, Николау Брейнер

Перевод: Одноголосый закадровый

Стефан Цвейг подобно сотням европейцев в предчувствии Второй мировой бежит из Старого Света. Из Рио-де-Жанейро в Буэнос-Айрес, из Нью-Йорка снова в Рио. И пусть ему и нравится новая жизнь в уютном бразильском предместье, душа его осталась дома....