Страна: Россия | Год: 2016

Жанр: мелодрама

Режиссер: Тимур Алпатов

В ролях: Николай Фоменко, Полина Кутепова, Виктор Раков, Наталья Будущева, Екатерина Редникова, Вероника Вернадская, Владимир Верёвочкин, Дмитрий Блохин, Полина Филоненко, Василий Мичков

Ленинград, 1971 год. Александр Александрович Короткевич, выдающийся советский ученый, специалист по генетике и селекции растений, отмечает свой 50-летний юбилей. Его карьера находится на пике. Но за внешним благополучием скрывается одинокий человек. Брак Короткевича безнадежно мертв, а взрослая дочь Ольга -...

Страна: США, Великобритания, Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: триллер

Режиссер: Фабрис Дю Вельц

В ролях: Чедвик Боузман, Тереза Палмер, Люк Эванс, Том Фелтон, Джейк Вири, Натали Мартинес, Дейл Дикки, Альфред Молина, Софи Ди, Крис Малки

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После потери контакта с младшей сестрой Джейкоб Кинг прибывает из Южной Африки в Лос-Анджелес, чтобы непременно её разыскать. В течение двадцати четырех часов он находит свидетельства того, какой была её жизнь в этом месте - секс, наркотики и подлая уязвимость пресловутого Города Ангелов....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Филипп Фалардо

В ролях: Наоми Уоттс, Рон Перлман, Элизабет Мосс, Лив Шрайбер, Джим Гэффиган, Морган Спектор, Зина Уайлд, Пуч Холл, Сэди Синк, Анджела Мари Рой

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Байопик о боксере-тяжеловесе Чаке Уэпнере, неофициальном прототипе киногероя Рокки. Фильм поведает об отношениях Чака с двумя главными женщинами в его жизни и об отнюдь не бескровном спортивном пути, который в 1975 году вывел боксера на один ринг против живой легенды - Мохаммеда Али....

Страна: Италия | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Массимо Гаудиозо

В ролях: Фабио Воло, Сильвио Орландо, Нандо Паоне, Карло Буччироссо, Мириам Леоне, Джеа Мартире, Мария Пайато, Франческо Де Вито

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пиетрамеццана, отдаленная деревня в Доломитовых Альпах, скорее всего, скоро исчезнет. Её жители во главе с Доминико не сдаются и полагают, что открытие фабрики может быть решением всех их проблем. Однако, для открытия фабрики им нужен сельский доктор....

Страна: Швеция, Франция | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Монс Морлинд, Бьёрн Стейн

В ролях: Лейла Бехти, Густаф Хаммарстен, Альбен Гренхольм, Яков Хульткранц Ханссон, Джессика Грабовски, Ричард Ульфзэтер, Оскар Скагерберг, Джереми Коралло, Гёран Форсмарк, Каролина Фюрберг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Офицер французской полиции Кайна Зади отправляется в Кируну, маленькое шахтерское поселение на севере Швеции, чтобы расследовать жестокое убийство гражданина Франции. Вместе с окружным прокурором из Швеции Андерсом Харнеском им предстоит раскрыть целую серию убийств, в которых оказывается замешана добрая половина...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Sam Milman, Peter Vass

В ролях: Олажиде Олатунжи, Каспар Ли, Бобби Ли, Мэдисон Айсмен, Josh Leyva, Анджела Тримбур, Анджела Кинси, Джерри Бедноб, Сид Уайлдер, Тимоти Бреннен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джек и Дункан - двое молодых ребят, любящих веселиться и хорошо проводить время. Недавно парни стали студентами, но всеми силами стараются избегать учёбы. Чтобы студенческие годы прошли как можно ярче и интереснее, приятели решают стать участниками программы по обмену. Вскоре сотрудники программы отправляют их...

Страна: Китай | Год: 2016

Жанр: криминал, детектив, триллер

Режиссер: Ли Цзунь

В ролях: Ли Джон-джэ, Уоллес Чун, Лан Юэтин, Ли Чхэ-ён, Фань Ян, Элиза Цзянь, Цуй Лумэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лечащийся у психиатра пациент с обожженным лицом страдает от множества расстройств. А ещё он любит закладывать бомбы в разных местах города, поэтому капитану полиции Чану предстоит нелёгкая задача найти бомбы, прежде чем они взорвутся....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: триллер, мелодрама, комедия

Режиссер: Hanumantha Rao Raghavapudi

В ролях: Нани, Mehreen Pirzada, Мурли Шарма, Сампат Радж, Брахмаджи, Раджеш, Рави Кейл, Prudhvi, Naina Kommera, Мокша

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кришна - молодой парень, добрый и весёлый. Может быть, даже слишком. Он влюблён в красавицу Махалакшми, которая терпеть его не может. Хотя, может быть, всё не так просто?...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дивья Кхосла

В ролях: Риши Капур, Пулкит Самрат, Ями Гаутам, Урваши Рутела, Neel Tyagi, Delissa Mehra, Navya, Devansh Sharma, Anita Khosla, Прачи Шах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герой фильма готов все стерпеть ради карьерного роста. Забыв о личной жизни, Акаш ночует в офисе, терпит помыкательства босса. Перемены в жизни героя начинаются со звонком матери, которая живет в Танакпуре. Женщина собирается продать собственность любимого деда Акаша - студию, которая сейчас принадлежит внуку. Со...

Страна: Австралия | Год: 2016

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Дэмиен Пауэр

В ролях: Харриет Дайер, Йен Медоуз, Тиэрни Коуплэнд, Аарон Педерсен, Мая Стенж, Стивен Хантер, Аарон Гленнэйн, Митци Рулманн, Эйрли Доддс, Джулиан Гарнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сэм и Йен решили провести выходные в палатке у озера в лесу. Природа, тишина - красота! На месте парочка обнаруживает другую палатку и никого рядом. На следующий день тишина становится подозрительной, а когда посреди леса вдруг обнаруживается чумазый годовалый ребёнок, это уже повод для серьёзного беспокойства....

Страна: Дания | Год: 2016

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Аск Хассельбальх

В ролях: Оскар Дитц, Амалия Крузе Йенсен, Самуэль Тинг Граф, Астрид Юнхер-Бензон, Николас Бро, Паприка Стеэн, Мортен Роуз, Бент Мейдинг, Сесиль Альструп Тарп, Daniel Christensen

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пелле наслаждается жизнью. Ида, наконец, его подруга, а Мальчик-муравей победил всех суперзлодеев в городе. Пелле собирается убрать костюм муравья на полку и провести время с Идой, но летние каникулы принимают неожиданный оборот, когда новый и загадочный супергерой выходит в свет и крадёт всё внимание журналистов. И...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, криминал, детектив

Режиссер: Дэниэл Гроув

В ролях: Реза Сиксо Сафаи, Хелена Мэттссон, Парвиз Сайяд, Джулиан Сэндс, Амин Наземзадех, Лаура Хэрринг, Николай Кински, Никол Бушери, Дэвид Диаан, Грегори Касьян

Перевод: Одноголосый закадровый

Бехруз живёт в Лос-Анджелесе. Он собирается стать агентом по недвижимости, работая на своего приятеля Сафинью, встречается с проституткой из Беларуси и время от времени закупается опиумом у своего друга детства Сефера. Как-то вечером Бехруз, оказывая услугу Сафинье, заехал за его дочерью в клуб «Ключ» и встретил там...