Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Энди Холл

В ролях: Сэм Уиллис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Несколько исторических фигур Британии запомнились людям как беззаконники. Благодаря своим дерзким выходкам и романтике жизни вне закона разбойники, удалые пираты, неуловимые городские воры и бандиты стали самыми известными антигероями своего времени. Их боялись богачи, ими восхищались бедные, а писатели посвящали им...

Страна: Россия | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Денис Мастеров

4 сентября в 22.00 на канале «Discovery» состоится показ фильма «Качая нефть: реальные будни», снятый при участии работников компании «ТМС групп». Съёмочная бригада известного телеканала посетила Альметьевск в начале весны этого года и засняла реальные будни и реальную работу татарстанских рабочих на скважинах. Цель...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма

Режиссер: Генри Джуст, Эриель Шульман

В ролях: София Блэк-Д'Элиа, Анали Типтон, Трэвис Тоуп, Майкл Келли, Машин Ган Келли, Джон Котрэн, Стоуни Вэстмолэнд, Линзи Грэй, Джудиэнн Элдер, Филип Лэйбс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сёстры Эмма и Стейси с отцом недавно переехали в новый город, и девушки теперь ходят в новую школу. По радио и телевидению всё время твердят про какой-то китайский вирус, у родителей, вроде бы, не ладятся отношения (мама застряла в другом городе и не возвращается), подруга Эммы серьёзно заболела, а сестёр больше...

Страна: Россия | Год: 2015

Жанр: мелодрама

Режиссер: Сергей Лялин

В ролях: Сергей Мухин, Евгения Нохрина, Анастасия Стежко, Сергей Жарков, Ада Роговцева, Екатерина Васильева, Евгений Сидихин, Елена Степанова, Александр Цуркан, Сергей Шеховцов

Маленькая Глущевка – необычная деревенька, здесь есть аномальная зона, где ломаются компасы, вода течет в гору и, по легенде, зарыт бесценный клад. В поисках разгадки здешних секретов в Глущевку приезжает авантюрный геолог Тим. Однажды ночью в таинственный лес приходят две подружки – Тоня, невеста первого парня на...

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Бобкэт Голдтуэйт, Роберт Коэн, Люк Мэзени

В ролях: Марк Мэрон, Дэйв Энтони, Энди Кайндлер, Джош Бренер, Крэйг Энтон, Нора Зеетнер, Люси Дэвис, Джадд Хёрш, Сэлли Келлермен, Рик Шапиро

Перевод: Двухголосый закадровый

Марк Мэрон – комик с 25-летним стажем. У него были свои проблемы. Почти всю взрослую жизнь он был злобным, эгоистичным, дважды разведённым пьяницей. Но популярность его подкаста, который он ведёт из своего гаража, буквально перевернула его жизнь....

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Кристоф Валь

В ролях: Кристиан Ульмен, Айлин Тецель, Дар Салим, Аксель Штайн, Петер Прагер, Гитта Швайгхефер, Ведат Эринчин, Лилей Хузер, Мехмет Боздоган, Инес Бьёрг Давид

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Даниэль - изнеженный цивилизацией бюргер, который не слишком избалован женским вниманием. Но однажды на отдыхе в Турции на него запала сногсшибательная местная красотка. И все бы хорошо, но чтобы жениться на ней и увезти в Германию, он должен произвести правильное впечатление на её семью, а для этого ему придется...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: боевик, драма, мелодрама, история

Режиссер: Санджай Лила Бхансали

В ролях: Ранвир Сингх, Приянка Чопра, Дипика Падукон, Танви Азми, Махеш Манджрекар, Раза Мурад, Адитья Панчоли, Милинд Соман, Vaibbhav Tatwawdi, Ятин Карьекар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История любви индийского военачальника Баджи Рао I и мусульманской принцессы Мастани....

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Дин Холлэнд, Майкл Шур, Кен Уиттингэм

В ролях: Эми Полер, Ник Офферман, Обри Плаза, Крис Пратт, Азиз Ансари, Джим О'Хейр, Ретта, Рашида Джонс, Адам Скотт, Роб Лоу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Простой чиновник Лесли Ноуп однажды поняла, что своей работой не приносит обществу никакой пользы. Тогда же она решает превратить заброшенный карьер практически в парк культуры и отдыха. Препятствием на её пути, конечно же, станут негибкая бюрократическая система, эгоистичные соседи, не желающие перемен даже к...

Страна: Испания, США | Год: 2015

Жанр: мелодрама, военный

Режиссер: Кольдо Серра

В ролях: Джеймс Д'Арси, Мария Вальверде, Джек Девенпорт, Ингрид Гарсия Йонсон, Алехандро Гарсия, Барбара Гоэнага, Берн Горман, Йоахим Пауль Ассбёк, Markus Oberhauser, Виктор Клавихо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры

Романтическая драма о разочарованном и циничном американском журналисте, который оказывается единственным «вестником правды» из испанского города Герника, где зверствует гражданская война. В его работу и дальнейшую судьбу вмешивается местная республиканка Тереза, ответственная за цензуру исходящих новостей......

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Брайан Бакли

В ролях: Мелисса Рауш, Гэри Коул, Хейли Лу Ричардсон, Томас Миддлдитч, Себастиан Стэн, Сесили Стронг, Дэйл Рауль, Крэйг Килборн, Доминик Мосеану, Барак Хардли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хоуп Энн Грэгори чуть ли не с пелёнок занималась гимнастикой. Она упорно тренировалась, во всём себя ограничивала и мечтала стать чемпионкой, но вершина её достижений - бронза на Олимпийских играх 2004. И травма в придачу, которая поставила крест на спортивной карьере. Десять лет спустя Хоуп живёт всё в том же...

Страна: Гонконг | Год: 2015

Жанр: ужасы, комедия, детектив

Режиссер: Стефан Йип

В ролях: Тайсон Чак, Чау Пак-хо, Хелена Ло, Ran-ran Li, Шига Линь, Ло Хой-Пан, Alan Ka-Wai Wan, Стив Яп

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Несколько друзей останавливаются в старом живописном отеле. Но оказывается, что вместе с обычными постояльцами, этот отель населяют еще и необычные жильцы - неприкаянные души людей, погибших насильственной смертью. Но они не желают людям зла, единственная их цель - найти своих обидчиков и упокоиться в мире....

Страна: Корея Южная | Год: 2015

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Квон О-гван

В ролях: Ли Гван-су, Ли Чхон-хи, Пак По-ён, Чан Гван, Ли Бён-джун, Ким Хи-вон, Чон Ин-ги, Лим Сон-ми, Мён Ге-нам, Чхве Джи-хо

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Безработный парень Пак Ку отчаянно пытается заработать денег и участвует в клинических испытаниях нового препарата для фармацевтической компании. В результате неизвестного побочного эффекта он медленно превращается в рыбу. Причудливая ситуация становится горячей новостью, и рыба-человек Ку оказывается в центре...