Страна: США | Год: 2014

Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Френсис Лоуренс

В ролях: Дженнифер Лоуренс, Лиам Хемсворт, Джош Хатчерсон, Джулианна Мур, Филип Сеймур Хоффман, Дональд Сазерленд, Вуди Харрельсон, Элизабет Бэнкс, Натали Дормер, Сэм Клафлин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

75-ые Голодные игры изменили все. Китнисс нарушила правила, и непоколебимое до той поры деспотичное правление Капитолия пошатнулось. У людей появилась надежда, и ее символ - Сойка-пересмешница. Теперь, чтобы освободить захваченного в плен Пита и защитить своих близких, Китнисс придется сражаться в настоящих битвах и...

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014

Жанр: комедия, семейный, фантастика

Режиссер: Крис Кох, Джон Фортенберри, Лев Л. Спиро

В ролях: Джейми Герц, Ленни Венито, Саймон Темплмен, Токс Олагундойе, Клара Мамет, Тим Джо, Йен Патрик, Макс Чарльз, Изабелла Крамп, Мобин Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В порыве изменить жизнь своей семьи к лучшему Марти Уивер решил, что им следует переехать в новый дом в тихом пригороде Нью-Джерси. В первый же день Уиверы познакомились с соседями, которые показались им несколько странными. Каково же было удивление Марти и его жены Дебби, когда они узнали, что все жители квартала -...

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, драма, криминал, детектив, приключения

Режиссер: Джон Беринг, Джеймс Бэмфорд, Майкл Шульц

В ролях: Стивен Амелл, Дэвид Рэмси, Пол Блекторн, Эмили Бетт Рикардс, Уилла Холланд, Кэти Кэссиди, Колтон Хэйнс, Джон Барроумен, Эко Келлум, Сюзанна Томпсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После кораблекрушения плейбой миллиардер Оливер Куин пропадает и считается погибшим в течение пяти лет, после чего его обнаруживают живым на затерянном острове в Тихом океане. Когда он возвращается домой в Старлинг-Сити, его преданная мать Мойра, столь любимая сестра Теа и лучший друг Томми приветствуют его дома, но...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Richard Ramsey

В ролях: Алан Пауэлл, Али Фолкнер, Кэйтлин Николь-Томас, Дэнни Винсон, Аарон Бенвард, Кенда Бенвард, Джуд Рэмси, Гари Дженкинс, Лэндон Маршалл, Рэйчел Т. Митчелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начинающий певец и музыкант Джед Кинг мечтает выйти из тени своего отца, легендарного кантри-музыканта. На одном из музыкальных фестивалей Джед знакомится с красавицей Роуз, и их роман стремительно разгорается. Вскоре после свадьбы Джед посвящает любимой песню, которая становится настоящим хитом. Но полный соблазнов и...

Страна: Канада | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Кристи Уилл

В ролях: Эрин Краков, Дэвид Джонс, Алан Тик, Дженеа Чарпентье, Миранда Фригон, Лаура Солтис, Джилл Моррисон, Эмили Делаханти, Джэда Лили Миллер, Грэйсин Шиней

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Две школьные учительницы выходят на новый уровень соперничества: они соревнуются за победу в праздничном конкурсе по выпечке и попутно - за чувства симпатичного отца-одиночки....

Страна: Россия | Год: 2014

Жанр: мелодрама

Режиссер: Дмитрий Булин, Пётр Борисов

В ролях: Александр Никитин, Иван Шмаков, Мария Ильина, Елена Великанова, Юлия Зимина, Ольга Волкова, Александр Пашков, Павел Филиппов, Марго Силкина, Сергей Жарков

Рискуя своей жизнью, они каждый день идут в огонь, тушат горящие дома и спасают гибнущих в пожарах людей. Для них это вовсе не подвиг, а привычный труд. Они - бойцы пожарной охраны. Но, пока не заревел сигнал пожарной тревоги, они - такие же люди, как мы с вами. Со своими проблемами и тревогами, любовными...

Страна: Таиланд | Год: 2014

Жанр: ужасы

Режиссер: Pisut Praesangeam

В ролях: Fandee Chanyathanakorn, Harin Suthamjarus

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Долгое время молодой парень по имени Вэн ухаживал за местной красоткой по имени Плой. Девушка не отвечала взаимностью парню, но он не отступал от намеченного пути. Он твёрдо решил добиться её расположения, и ему это удалось. Вскоре девушка сдалась под напором решительного парня. Они начали встречаться, а через...

Страна: Гонконг, Китай | Год: 2014

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Kwong-yiu Lee

В ролях: Шон Лау, Хуан Сяомин, Алекс Фун, Фиона Сит

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

После смерти сына Фан начал потихоньку терять связь с реальностью – убежденный, что его жена ему изменяет, он доходит до того, что выкидывает женщину из окна и пытается покончить с собой. Его жизнь удается спасти и Фан попадает в психиатрическую клинику, где за него берется молодой и амбициозный доктор Чоу (Хуанг...

Страна: Германия, США | Год: 2014

Жанр: семейный, приключения, драма

Режиссер: Джо Кастнер

В ролях: Джоэл Кортни, Джейк Т. Остин, Кэтрин МакНамара, Ной Манк, Вэл Килмер, Сьюэлл Уитни, Майлз Массенден, Jackson Solley, Соня Кирхбергер, Кристина Кауфманн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кто не знает Тома Сойера и Гекльберри Финна? Найдя сокровища, эти два проказника, наконец, разбогатели. Однако «свободный волк» Гек не может усидеть на месте. К тому же его добрый друг, чернокожий Джим, в опасности - хозяйка собирается продать его на аукционе. В компании Джима, Гек отправляется мимо диких берегов...

Страна: Норвегия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Марит Мум Оне, Бард Брейен, Атле Кнудсен

В ролях: Бартек Камински, Ола Дж. Фурусет, Тоне Беата Мостраум, Трине Вигген, Эйстейн Рёгер, Мадс Оусдаль, Mikkel Aune Skretting, Peder Gehrken Bøyum, Idun Aune Skretting, Sigrid Kandal Husjord

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь в Уллевол Хагеби, как и во всем остальном мире, идет своим чередом. Томаш (Бартек Камински) получает постоянную работу в Институте лингвистики и нордических исследований, хотя это, возможно, не совсем то, на что он надеялся. Аннели (Хьерсти Сандал) встречает своего сына. Сьюзи (Нини Бакке Кристиансен) и Хьюго...

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джон Дал, Майкл Аппендаль, Такер Гейтс

В ролях: Лив Шрайбер, Эдди Марсан, Дэш Майок, Кэтрин Менниг, Пуч Холл, Кэррис Дорси, Девон Бэгби, Джон Войт, Паула Малкомсон, Стивен Бауэр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рэй Донован решает любые проблемы богатых и знаменитых людей Лос-Анджелеса, но при этом не может разобраться со своей собственной семьей......

Страна: США | Год: 2014, 2015

Жанр: драма

Режиссер: Луис Мансо, Рикардо Шварц

В ролях: Аарон Диас, Соня Смит, Ана Лорена Санчез, Кимберли Дос Рамос, Гонсало Гарсиа Виванко, Скарлет Грубер, Кристиан де ла Кампа, Фабиан Риос, Адриана Лават, Хоакин Гарридо

Перевод: Одноголосый закадровый

Эта история разворачивается во времена отважных рыцарей и храбрых воинов. Три брата Гайярдо после убийства их сестры Альмы решают отомстить обидчикам. Их сердца пылают жаждой мести. В этой семье растут три прекрасные дочери. Так случилось, что именно в дочерей своего кровного врага влюбятся братья Гайярдо. Что...