Страна: Франция, США, Испания | Год: 2014

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Оливье Мегатон

В ролях: Лиам Нисон, Мэгги Грэйс, Форест Уитакер, Сэм Спруэлл, Фамке Янссен, Дюгрей Скотт, Дон Харви, Дилан Бруно, Лиленд Орсер, Дэвид Уоршофски

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизнь бывшего правительственного агента Брайана Миллса рушится, когда его обвиняют в убийстве, которого он не совершал. Преследуемый опытным инспектором полиции, Миллс пытается отследить настоящего убийцу......

Страна: Турция | Год: 2013, 2014

Жанр: драма

Режиссер: Барыш Йош, Барис Эрджетин

В ролях: Сечкин Оздемир, Дамла Сонмез, Yamaç Telli, Эльчин Сангу, Зухал Олджай, Айберк Пекджан, Айшен Сезерел, Гюнеш Сайин, Таха Юсуф Тан, Haldun Resuloglu

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Али Коркут — молодой человек, который находится в ловушке между любовью и поисками своей матери, которая оставила его много лет назад. Это турецкий мальчик, который вырос и провел свое детство на улицах Штутгарта. Его мать «разговаривает» с ним через документальные камеры. Через экраны мониторов он слышит ее фразу:...

Страна: Дания | Год: 2014

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Наташа Артю, Каспар Мунк

В ролях: Себастьян Йессен, Юлия Зангенберг, Николай Коперникус, Эллан Хайд, Фредерикке Даль Хансен, Джули Кристиансен, Джули Грундтвиг, Томас Эрнст, Катрин Розенталь, Мари Бода

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие сериала развивается в старинном интернате, стены которого хранят много загадок. Брат и сестра Себастьян и Софи приезжают в учебное заведение, чтобы начать новую жизнь. Но новые ученики скрывают страшную тайну: чтобы выжить, они должны брать жизненную силу у других людей. После такого сеанса несчастные жертвы...

Страна: Великобритания | Год: 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия, военный

Режиссер: Иэн Б. МакДональд, Дэвид Сент

В ролях: Тони Гарднер, Скотт Хотсон, Джэми Куинн, Стивен Уайт, Кино Ли Гектор, Кэти Лайонс, Оливер Крис, Келли Адамс, Мэттью Льюис, Гари Карр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рассказ об отряде британских сапёров, мающихся где-то на просторах Афганистана и рискующих своими жизнями каждый день. Однако есть и в их существовании светлые моменты: например, приезд нового капеллана, очень удачно оказывающегося симпатичной блондинкой - которая сразу вызывает интерес капитана Ника Медхёрста. К его...

Страна: США | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джеймс Уиддоуз, Гари Хэлворсон, Памела Фрайман

В ролях: Чарли Шин, Джон Крайер, Энгус Т. Джонс, Эштон Кутчер, Кончата Феррелл, Холланд Тейлор, Марин Хинкль, Мелани Лински, Кортни Торн-Смит, Дженнифер Бини Тейлор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Закоренелый холостяк Чарли, постоянно опасающийся за свою свободу, и его брат Алан, недавно разошедшийся с женой, живут под одной крышей. Чарли только и делает, что заводит любовные интрижки, а Алан всеми силами пытается от него не отстать. В свободное от амурных приключений время братья воспитывают десятилетнего...

Страна: Россия | Год: 2014

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Игорь Драка

В ролях: Игорь Черневич, Алексей Нилов, Алиса Золоткова, Борис Бедросов, Денис Старков, Артем Алексеев, Виталий Куклин, Вера Тран, Надежда Дмитриева, Олег Дроздов

Олег Бирюков по кличке «Бирюк» — бывший опер убойного отдела, майор в отставке. Десять лет назад он ушел из милиции, так как при задержании преступника погибла заложница, и Бирюк посчитал себя виновным в ее смерти. Однажды Олег получил страшную весть от своей первой жены Юли: был убит их сын Максим. С супругой они...

Страна: Россия | Год: 2014

Жанр: мелодрама

Режиссер: Алексей Карелин

В ролях: Евгения Осипова, Вероника Пляшкевич, Дмитрий Пчела, Олег Алмазов, Андрей Сенькин, Светлана Кожемякина, Тамара Миронова, Игорь Степанов

Подруги Настя и Ира с самого детства вместе. А потом Настя потеряла родителей и стала Ире сестрой – ее взяли к себе сердобольные родители Иры. И вот уже надо делить родительскую любовь, а потом и чувства молодого человека на двоих. И, конечно, единственное стоящее место после института достанется не Ире, а ее сестре...

Страна: Франция | Год: 2014

Жанр: боевик, фантастика

Режиссер: Люк Бессон

В ролях: Скарлетт Йоханссон, Морган Фриман, Чхве Мин-сик, Амр Вакед, Джулиан Райнд-Татт, Пилу Асбек, Анали Типтон, Николас Фонгфет, Ян Оливер Шрёдер, Лука Анджелетти

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Еще вчера она была просто сексапильной блондинкой, а сегодня - самое опасное и смертоносное создание на планете со сверхъестественными способностями и интеллектом. То, что совсем недавно лучшие умы мира считали фантастической теорией, для нее стало реальностью. И теперь из добычи она превратится в охотницу. Ее зовут...

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Билл Д'Элиа, Джет Уилкинсон, Майк Листо

В ролях: Виола Дэвис, Билли Браун, Джек Фалахи, Эйджа Наоми Кинг, Мэтт МакГорри, Карла Соуса, Чарли Вебер, Лиза Вейл, Конрад Рикамора, Альфред Энок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Профессор Эннализ Китинг - блестящий адвокат. Она преподает у студентов дисциплину под названием: «Как избежать наказания за убийство». Но те даже не подозревают, что в скором времени им придется применить свои знания в этой области в реальной жизни......

Страна: Нидерланды | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Марк Уиллард, Дэвид Ламмерс, Аннемари ван де Монд

В ролях: Йерун ван Конингсбругге, Дэннис ван Де Вен, Кики ван Дёрсен, Дан ван Дейсселдонк, Hans Ligtvoet, Сусан Виссер, René van Zinnicq Bergman, Lindsay Zwaan, Мими Феррер, Патрик Стоф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тео Камп − лучший, но вместе с тем и самый импульсивный следователь отдела убийств в полиции Тилбурга. Во время поисков мафиози Камп в очередной раз переступает черту, в связи с чем в качестве наказания его отправляют в подразделение по борьбе с наркопреступностью. На некоторое время Тео придётся не поднимать головы,...

Страна: Австралия | Год: 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Крис Лиллей, Стюарт МакДональд

В ролях: Крис Лиллей, Tama Tauali'i, Jason Moleli, Lafaele Tauali'i, Tana Laasia, Eigaiwe Hunt, Даг Боулз, Slownerd, Isaia Noa, Linda Horan

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отвязный подросток из Полинезии терроризирует город. Родители для него - не авторитет, учителя ему - не указ, а одноклассники - не ровня. Откуда такой взялся? С острова Тонга!...

Страна: Канада, США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: ужасы, фэнтези, драма

Режиссер: Паоло Барзмен, Стефан Плещински, Адам Кэйн

В ролях: Сэм Уитвер, Миган Рат, Сэм Хантингтон, Кристен Хагер, Джанпаоло Венута, Коннор Прайс, Марк Пеллегрино, Дианна Руссо, Кайл Шмид, Венсан Леклер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о троих соседях: вампире, оборотне и привидении. Вампир не слишком успешно пытается обходиться без людей, оборотень мучается из-за своих превращений в полнолуние, а привидение немного странное взбалмошное создание....