Страна: Турция | Год: 2013

Жанр: драмы, мелодрамы

Перевод: Субтитры

Турецкий сериал рассказывает о событиях, разворачивающихся в небольшом городке на берегу Эгейского моря. Тихая гавань скрывает внутри себя настоящие человеческие эмоции и неподдельные страсти. В центре внимания сюжета оказывается молодой человек по имени Мурат. Он - моряк, который часто ходит в море. Главный персонаж...

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013

Жанр: короткометражка, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Дж. Кларк Мэтис, Алекс Уинтер, Дэйв Пэйн

В ролях: Райан Поттер, Карлос Найт, Грейси Дзинни, Джордж Такей, Мэттью Кинг, Рэндолл Пак, Жизелль Бонилья, Брэндон Су Ху, Мэттью Гамли, Майк Мо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Майк Фуканага думал, что самое сложное в жизни – это терпеть шуточки его лучшего друга, балагура и весельчака Оуэна Рейнольдса и завоевывать сердце Аманды МакКей, в которую Майк давно и безнадежно влюблен. Но он ошибался! Майк узнает, что он происходит из древнего рода ниндзя, и что ему предстоит продолжить дело своих...

Страна: США | Год: 2013, 2014

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Джеффри Начманофф, Генри Брончтейн, Фил Абрахам

В ролях: Тони Коллетт, Дилан МакДермотт, Тейт Донован, Куинн Шепард, Матеус Уорд, Билли Браун, Сандрин Холт, Риз Койро, Джеймс Нафтон, Джим Тру-Фрост

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Доктор Элен Сандерс оказывается втянута в политический заговор, когда ее семью взял в заложники агент ФБР....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Марк Сендроуски, Джерри Коэн, Дэвид Трейнер

В ролях: Сет Грин, Джованни Рибизи, Мартин Мулл, Питер Ригерт, Ванесса Лаше, Бренда Сонг, Тонита Кастро, Кристофер Арминио, Кристофер Дарга, Райан Сипек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о двух друзьях детства, которые уже вроде бы не молодые и довольно успешные. Но однажды в их жизни все переворачивается, когда к ним приезжают их отцы......

Страна: США | Год: 2013, 2014

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения, семейный

Режиссер: James Barr, Чарли Хэскелл, Акихиро Ногучи

В ролях: Эндрю М. Грэй, Сиара Ханна, Джон Марк Лаудермилк, Кристина Мастерсон, Азим Ризк, Джофф Долан, Эстевес Гиллеспи, Шайлеш Праджапати, Йен Харкорт, Джейсон Худ

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Команда новых рейнджеров, «Мегасила», противостоит очередным космическим захватчикам, жаждущим прибрать к рукам или, скорее клешням, наш ненаглядный земной шарик. Шансов у пришельцев мало, ведь эту группу наставляет мудрейший Госей, ученик самого Зордона. Его робот-помощник Тенсоу не оставит ребят без технической...

Страна: Великобритания | Год: 2013, 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Тони Дау, Мэтт Липси

В ролях: Дэвид Уоллиамс, Кэтрин Тейт, Филип Гленистер, Фрэнсис де ла Тур, Стив Спайрс, Джоэнна Скэнлэн, Мэттью Фентон, Джеймс Грин, Дэниэл Ригби, Жослин Жи Эсьён

Перевод: Одноголосый закадровый

Школа - самое лучшее время! Но в Гэйбриджской школе Лондона всё иначе, тут буквально все хотят друг друга прикончить. Большинство учителей ничуть не лучше учеников знают свой предмет. В школе творится хаос. Учитель химии влюбляется с первого взгляда в новую учительницу французского языка, но им мешает учитель...

Страна: Турция | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Метин Балекоглу

В ролях: Serhan Yavaş, İpek Karapınar, Tolga Güleç, Meltem Miraloğlu, Emel Göksu, Erkam Aydar, Özge Korkmaz, Fatma Öney, Sertan Erkaçan, Aybike Turan, Kadir Turan

Перевод: Субтитры / Original

Омер, старший сын семьи БоЗбейлер, родом из Мардина, он родился и вырос в Стамбуле. У него своя жизнь. Когда его жизнь пересечется с жизнью стамбульской девушки Лейли, внезапно перед ними встанут традиции. Огонь мести Халиля, нового главы вражеской семьи Пехливанлар, дойдет до Стамбула и упадет между молодыми людьми....

Страна: Турция | Год: 2013

Жанр: мелодрама, драма

Режиссер: Фериде Кайтан

В ролях: Кенан Эдже, Тулин Орал, Нас Эльмас, Гамзе Сунер Атай, Нур Эркул, Дисле Алкан, Искандер Баджилар, Лачин Джейлан, Мехмет Эсен, Гюнес Хаят

Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры

Молодая и незамужняя девушка Лейла родила девочек-двойняшек. В больнице ей сообщили о том, что одна из ее дочерей погибла после родов. От бедности и безысходности Лейле пришлось оставить и второю, которую она успела назвать Айлей. Спустя 23 года она возвращается в свой родной город с одной лишь целью — отыскать свою...

Страна: Турция | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Бахадыр Инс, Кудрет Сабанджи

В ролях: Бегюм Аккая, Алихан Араси, Гёзде Чигаджи, Гюленай Калкан, Хикмет Карагёз, Назан Кесал, Тевфик Эрман Кутлу, Мехмет Феим Мехмедоф, Серхат Теоман, Джансу Тосун

Перевод: Субтитры

Главные герои этого сериала - один из самых старейших ювелиров Стамбула Ата Катибоглы, его семья и окружение. Ввиду своего тяжёлого финансового положения он вынужден продать свой роскошный особняк и переехать с семьёй в более скромное жилище. Эти тяжёлые события происходят накануне свадьбы его дочери Фериде....

Страна: Турция | Год: 2013

Жанр: мелодрама

Режиссер: Mahsun Kirmizigül

В ролях: Aylin Engör, Ceren Hindistan, Ceyda Ates, Firat Çelik, Luk Piyes, Engin Senkan, Aytaç Öztuna, Yildiz Kültür, Murat Gök, Aysegül Issever, Taner Barlas, Bahar Yanilmaz

Перевод: Одноголосый закадровый

Фирузе воспитывалась в прекрасной семье, пусть и не особо обеспеченной. Ее красота становится главным оружием, вскоре за ней начинают ухаживать двое обеспеченных мужчин. Каждый из них готов на все, чтобы обворожительная красавица была с ним, но с кем предпочтет остаться сама Фирузе? Сама девушка никак не может сделать...

Страна: Казахстан | Год: 2013

Жанр: боевик, военный, драма

Режиссер: Акан Сатаев

В ролях: Еркебулан Даиров, Асель Сагатова, Виктор Ашанин, Саят Исембаев, Георгий Петренко, Игорь Шугалеев, Шах-Мурат Ордабаев, Михаил Долгополов

История правдивого пути Бауыржана Момышулы с того времени, как он познакомился с генералом Панфиловым, и когда его назначили руководителем батальона....

Страна: Канада | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Francois Senegal-Tremblay

В ролях: Брукс Мур, Luke Richards

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Простой взгляд на сложные конструкции в автомобилестроении! Только самые лучшие модели всех машин разных времен попадают в этот проект, а находчивый ведущий рассказывает об их создании и современном использовании! Вас ждут Мазерати, Порше, Мерседесы и многие другие автомобили, о которых мечтает, пожалуй, каждый!...