Страна: США | Год: 2013

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Ричард ЛаГравенес

В ролях: Элис Энглерт, Джереми Айронс, Эмми Россам, Томас Манн, Олден Эренрайк, Виола Дэвис, Эмма Томпсон, Айлин Аткинс, Марго Мартиндейл, Зои Дойч

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лена Дюкейн отличается от всех, кого когда-либо видел маленький южный город Гатлин, она борется с собой, пытаясь усмирить свою силу и проклятие, веками преследовавшее ее семью. Но даже в разросшихся садах, в мрачных болотах и на разрушенных могильниках позабытого Юга секрет не будет жить вечно. Итана Уэйта, считающего...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Джей Джей Абрамс

В ролях: Крис Пайн, Закари Куинто, Бенедикт Камбербэтч, Саймон Пегг, Карл Урбан, Зои Салдана, Элис Ив, Джон Чо, Антон Ельчин, Питер Уэллер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вернувшись на Землю, команда корабля «Энтерпрайз» обнаруживает, что деятельность и принципы их организации подорваны изнутри. Флот скован необъяснимым ужасом и бездействует, пока мир все глубже погружается в бездну. Капитан Кирк берет на себя руководство операцией по поимке злодея, ответственного за этот хаос и...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: фантастика, приключения, боевик

Режиссер: М. Найт Шьямалан

В ролях: Джейден Смит, Уилл Смит, Софи Оконедо, Зои Кравиц, Гленн Моршауэр, Кристофер Хивью, Саша Дхаван, Крис Гир, Диего Клаттенхофф, Дэвид Денман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

События разворачиваются через тысячу лет после катастрофы, вынудившей человечество покинуть Землю. Новым домом становится планета под названием Нова Прайм. Легендарный генерал Сайфер Рейдж возвращается с очередного боевого задания в семью, которая раньше обходилась без его родительского внимания, чтобы стать отцом...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Тодд Филлипс

В ролях: Брэдли Купер, Эд Хелмс, Зак Галифианакис, Кен Жонг, Джон Гудман, Джастин Барта, Джеффри Тэмбор, Мелисса Маккарти, Хизер Грэм, Майк Эппс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В этот раз никакой свадьбы. Никакого мальчишника. Казалось бы, что могло пойти не так? Но когда Волчья стая оказывается на дороге, все ставки снимаются....

Страна: США, Великобритания, Франция, Германия, Япония | Год: 2013

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: София Коппола

В ролях: Израэль Бруссар, Кэти Чанг, Эмма Уотсон, Таисса Фармига, Клер Элис Жюльен, Гэвин Россдэйл, Джорджия Рок, Лесли Манн, Карлос Миранда, Стэйси Эдвардс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В поисках адреналина и приключений пятеро отчаянных подростков ради прикола стали навещать богатые особняки в окрестностях Голливуда. Наведываясь в гости к Линдси Лохан, Орландо Блуму, Пэрис Хилтон и другим голливудским звездам, девушки, конечно, больше интересовались дизайнерской одеждой и драгоценностями, а юноши -...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: комедия, фэнтези

Режиссер: Сет Роген, Эван Голдберг

В ролях: Сет Роген, Джей Барушель, Джеймс Франко, Джона Хилл, Крэйг Робинсон, Дэнни Макбрайд, Майкл Сера, Эмма Уотсон, Кристофер Минц-Плассе, Рианна

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джей Барушель приезжает в Лос-Анджелес, чтобы посетить старого друга и коллегу, актера Сета Рогена, который пригласил Барушеля на новоселье, которое организовывает Джеймс Франко. На не очень приличную вечеринку приехали многие знаменитости. Барушелю неудобно среди такого количества людей, он практически не знает лично...

Страна: Нидерланды | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Дидерик Ван Ружен

В ролях: Дерек де Линт, Мартье ван де Ветеринг, Федя ван Хюэт, Моник ван де Вен, Ангела Схейф, Маттео ван дер Грийн, Тийс Рёмер, Виктор Лёв, Майк Реус, Лиеке-Роза Альтинк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Успешный адвокат Ирис узнает, что её мать всю жизнь скрывала от неё один большой секрет. Оказывается, у неё есть старший брат, о существовании которого она даже не подозревала. Рэй, страдающий аутизмом, много лет назад был осужден за жестокое убийство, и теперь находится в судебно-психиатрической клинике....

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: детектив

Режиссер: Карен Захаров

В ролях: Владимир Яглыч, Илья Бледный, Анастасия Панина, Денис Варенов, Евгения Чиркова, Андрей Москвичев, Ирина Баринова, Александр Никольский, Андрей Муравьёв, Татьяна Косач-Брындина

Герой сериала - Иван Королёв, майор оперативной службы ФСБ, при проведении операции по захвату оружейного барона попадает с группой в засаду. Получив тяжелое ранение, Королёв «уходит» на более спокойную работу - в спецотдел, занимающийся в основном аналитическими разработками. Но на самом деле спокойной жизни не...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: мелодрама

Режиссер: Илья Хотиненко, Сергей Гиргель

В ролях: Яна Шивкова, Юрий Батурин, Сергей Комаров, Антон Страшко, Ольга Бурлакова, Татьяна Бовкалова, Андрей Карако, Алла Ефимова, Денис Иванов, Диана Иванова

Нине слегка за 30. Так и не встретив настоящую любовь, она решает «родить для себя». Только найти нормального кандидата на роль «папы» оказывается не так-то просто. На помощь сестре приходит находчивая Галина, которая работает в центре репродуктивной медицины. Она отбирает самый лучший «генофонд» для своего будущего...

Страна: Ирландия | Год: 2013

Жанр: мультфильм

Режиссер: Нортон Вирген, Мэттью Дарра, Vitaly Shafirov

В ролях: Лара Джилл Миллер, Хинден Уолш, Кари Уолгрен, Том Кенни, Лори Алан, Грэй Гриффин, Кьяра Дзанни, Роб Полсен, Брайан Блессид, Бренда Блетин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Знакомьтесь с очаровательным малышом Генри. Пусть вас не пугает, что он родился в семье монстров, - это самое милое существо на свете! Как и все пятилетние мальчишки, Генри обожает играть, фантазировать и удивлять жителей городка Рорсвилль своими проделками....

Страна: Япония | Год: 2013

Жанр: аниме, мультфильм, комедия

Режиссер: Ютака Ямамото

В ролях: Аи Каяно, Юйти Накамура, Хиро Симоно

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В какой-то день вдруг открылся разлом и оттуда повалила всякая нечисть. Король пораскинул мыслями и пришёл к выводу, что намечается возвращение короля демонов, который был запечатан тысячелетие назад одним)героем. Поэтому Король объявил, что наследники того героя обязаны разобраться с нависшей угрозой. Набралось 75...

Страна: Украина | Год: 2013

Жанр: мелодрама

Режиссер: Анатолий Матешко

В ролях: Мария Шукшина, Андрей Федорцов, Алексей Череватенко, Ирма Витовская, Андрей Саминин, Андрей Исаенко, Андрей Дебрин, Анастасия Походенко, Алла Гордиенко, Гарик Бирча

ОНА - прокурор; строгая на работе, угрюмая и неулыбчивая дома. Уже пять лет как ОНА потеряла любимого мужа. Однажды, возвратясь с работы, ОНА приходит в недоумение: в вазе с цветами, которую ОНА еще утром наполнила до краев, почти нет воды. Удивившись, вновь ее наполняет, а к утру обнаруживает вазу располовинившейся....