Страна: Франция, Бельгия | Год: 2013

Жанр: фэнтези, мелодрама, драма

Режиссер: Мишель Гондри

В ролях: Ромен Дюрис, Одри Тоту, Гад Эльмалех, Омар Си, Айса Майга, Шарлотта Ле Бон, Саша Бурдо, Венсан Ротье, Филипп Торретон, Лоран Лафитт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История любви, разворачивающаяся в фантастическом мире, где влюбленные летают на свидания в розовых тучках и танцуют на потолке, где в коридоре обычной квартиры живет солнце, а мыши-домоправители ведут беседы с кошками, где цветы прорастают внутри людей, и тепло человеческого сердца способно уничтожить самое опасное...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Джон Лукас, Скотт Мур

В ролях: Майлз Теллер, Скайлар Эстин, Джастин Чон, Сара Райт, Джонатан Кельтц, Франсуа Чау, Расселл Ходжкинсон, Дэниэл Буко, Расселл Меркадо, Джози Лорен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Двое друзей подбивают третьего отметить его 21-ый день рождения прямо накануне важного экзамена в медицинский колледж. Никто не замечает, как одна кружка пива превращается в море выпивки, а вечеринка - в бурное и незабываемое приключение с музыкой и девчонками. И где же они окажутся утром?...

Страна: Канада, Испания | Год: 2013

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер

Режиссер: Андрес Мускетти

В ролях: Джессика Честейн, Николай Костер-Вальдау, Меган Чарпентье, Изабель Нелисс, Дэниэл Кэш, Хавьер Ботет, Джейн Моффат, Морган МакГарри, Дэвид Фокс, Доминик Куццокреа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В заброшенной хижине в чаще леса найдены две девочки. Таинственным образом они прожили в пустом доме пять лет. Найденных сирот забирают единственные родственники, молодая супружеская пара. Но девочки не одиноки, у них есть мама, и она приходит из тьмы......

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: комедия, реальное ТВ

В ролях: Сергей Гореликов, Павел Воля, Вадим Галыгин, Тимур Батрутдинов, Николай Наумов, Екатерина Варнава, Анна Хилькевич, Ляйсан Утяшева

Правила просты. Каждый желающий участвовать в программе платит взнос - 10 000 рублей. Эти взносы составляют призовой фонд игры. Далее участники шутят, а рефери определяют, было ли их выступление смешным. Если нет, то претендентам придется покинуть ринг....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Лассе Халльстрём

В ролях: Джулианна Хаф, Джош Дюамель, Дэвид Лайонс, Коби Смолдерс, Мими Кирклэнд, Ноа Ломакс, Ред Уэст, Робин Маллинз, Ирен Циглер, Рик Райц

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кэти много лет страдала от жестокости мужа. Потеряв надежду на спасение, она совершила отчаянный побег и обрела «тихую гавань» в маленьком спокойном южном городке. Но готова ли Кэти к новым отношениям? Способна ли вновь поверить мужчине, понять его и полюбить? Даже если речь идет о таком обаятельном человеке, как...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: ужасы, фантастика, триллер

Режиссер: Скотт Чарльз Стюарт

В ролях: Кери Рассел, Джош Хэмилтон, Дакота Гойо, Кэйдан Рокетт, Дж.К. Симмонс, Л.Дж. Бенет, Рич Хатчмэн, Минди Крист, Энни Турман, Джейк Бреннан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Странные вещи начинают происходить в обычной семье жителей пригорода. Электронные приборы без причины отключаются, дети повсюду находят мертвых птиц. В их дом проникают инопланетные существа, которые по какой-то причине следят за семьей. Чем больше странных вещей начинает происходить в доме, тем становится понятней:...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: мелодрама

Режиссер: Сергей Краснов

В ролях: Марина Коняшкина, Алексей Демидов, Иван Колесников, Любава Грешнова, Юлия Юрченко, Игорь Теплов, Галина Петрова, Татьяна Догилева, Игорь Скрипко, Виталия Корниенко

Антон и Сима, в прошлом выпускники театрального, а ныне - успешные риэлторы. Они живут в гражданском браке, но юношескую любовь давно вытеснила привычка. Однажды в агентство обращается необычный клиент. Борис приехал из Лондона и намерен купить жильё в Москве - скромную квартиру в старой пятиэтажке. Выбор его не...

Страна: Швеция | Год: 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Тереза Фабик

В ролях: Ракель Вармландер, Дэн Экборг, Жозефин Борнебуш, Сверрир Гуднасон, Томас фон Брёмссен, Анки Лиден, Эрик Эриксон, Ричард Ульфзэтер, София Рённегард, Дэвид Тэйнтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Агнес — шеф-повар, и она обожает готовить. У нее хорошая работа, любящий парень и лучший друг, не бросающий в бедах. Но в один и тот же день ее увольняют с работы, а парень — бросает. Поэтому ей совсем нечего терять, когда приятель предлагает ей стать совладельцем собственного ресторана. А еще она влюбляется в...

Страна: Франция, Бельгия, Венгрия | Год: 2013

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Эрик Омон

В ролях: Малик Зиди, Стефан Дебак, Анаис Демустье, Карло Брандт, Марианн Басле, Леоноре Ше, Сара-Джейн Совегран, Патрик Пару, Мари Берто, Реми Рубаха

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Волчонок Лулу и кролик Том дружат с самого детства. Однажды Лулу узнает, что зря считал себя сиротой — его мама живет в далекой Стране волков. Друзья отправляются в путь, где их ждет множество испытаний. Удастся ли сохранить дружбу, несмотря на трудности, найти маму Лулу и приоткрыть завесу тайны его рождения?...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: мелодрама

Режиссер: Андрей Селиванов

В ролях: Татьяна Космачева, Роман Ладнев, Станислав Бондаренко, Мария Аниканова, Дмитрий Щербина, Александр Суворов, Лилия Разакова, Алина Ланина, Михаил Мартьянов, Ричард Бондарев

Супруги Ирина и Леонид спасают маленькую девочку, чудом уцелевшую в автокатастрофе в горах. У пары нет своих детей, и, думая, что семья малышки погибла, они решаются удочерить ее и называют Ниной. Проходят годы, Нина вырастает настоящей красавицей. После трагической гибели Леонида, бывшего альпиниста, Ирина всю себя...

Страна: Япония | Год: 2013

Жанр: мультфильм

Режиссер: Yoshimasa Hiraike, Сёдзи Кавамори

Перевод: Одноголосый закадровый

После очередной мировой войны человечество потеряло родную планету и оказалось разбросано по космосу. Большинство колоний стали сырьевыми придатками, жители которых должны круглосуточно вкалывать на новых хозяев жизни. Чтобы работники не распускались, на большинстве планет Галактического Альянса введен драконовский...

Страна: Япония | Год: 2013

Жанр: аниме, мультфильм

Режиссер: Шинобу Тагашира

В ролях: Дайсукэ Хиракава, Такаши Кондо, Кацуюки Кониси, Косукэ Ториуми, Юки Кадзи, Хикару Мидорикава, Риэ Суэгара

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый AlFair Studio)

Юи Комори - юная дочь священника. Из-за отъезда отца девушке приходится переехать в таинственный особняк к своим дальним родственникам. Там она встречает шестерых братьев Сакамаки, которые оказываются самыми настоящими вампирами-садистами. Однако, братья сразу дают девушке понять: Юи для них - лишь сосуд крови. Сперва...