Страна: Сингапур, Япония, Тайвань, Франция | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Энтони Чэнь

В ролях: Ео Яннянн, Тянь Вэнь Чэнь, Энджел Баяни, Jia Ler Koh, Peter Wee, Jo Kukathas, Naomi Toh, Stephanie Kiong, Jia Min Chantel Teo, Zhi Fang Xu

Перевод: Одноголосый закадровый

Конец 90-х. Экономический кризис еще не успел накрыть Юго-восточную Азию. В это время в Сингапуре встречаются филиппинская горничная Тереза, приехавшая в мегаполис в поисках лучшей жизни, и молодой человек Джиале, которого называют трудным подростком. Между ними возникает дружба, которой мать Джиаоле сопротивляется,...

Страна: Латвия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Янис Нордс

В ролях: Кристоферс Коноваловс, Вита Варпина, Матрисс Ливканс, Индра Брике, Харалдс Барздинс, Алвис Бирковс

Перевод: Одноголосый закадровый Lord32x

История о тринадцатилетнем школьнике Раймонде и его матери. С одного ни чем не примечательного замечания в школе начинается богатая приключениями неделя в жизни Раймонда. Мальчик убегает из дома, ввязывается в сомнительную авантюру с проституткой, попадает в поле зрения полиции и, в конце концов, разрешает назревший...

Страна: Испания | Год: 2011, 2012, 2013

Жанр: фантастика, драма, детектив, приключения

Режиссер: Давид Молина Энсинас, Сандра Гальего, Хесус Кольменар

В ролях: Хуан Хосе Артеро, Марио Касас, Бланка Суарес, Ирена Монтала, Луис Кальехо, Неус Санс, Хуан Пабло Шук, Иван Массаге, Марина Салас, Бернабе Фернандес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мировая катастрофа вызывает катаклизм, который ведет к исчезновению Земли. На планете, покрытой водой, члены экипажа учебного корабля кажутся единственными оставшимися в живых людьми....

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: мультфильм, комедия, детектив, приключения, семейный, фантастика

Режиссер: Джо Питт, Джон Аошима, Мэтт Брэли

В ролях: Джейсон Риттер, Алекс Хирш, Кристен Шаал, Линда Карделлини, Кевин Майкл Ричардсон, Мэтт Чэпман, Кари Уолгрен, Джон Ди Маджио, Кит Фергюсон, Грегг Теркингтон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История рассказывает о приключениях близнецов, брата и сестры Диппера и Мэйбл Пайнс, чьи летние планы отправляются в чулан, когда родители оправляют их к дальнему родственнику в тихий городок Гравити Фолз. Но так ли прост этот город, родственник и жители, и какие тайны ждут своих первооткрывателей?...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Шрикант Аддала

В ролях: Венкатеш, Махеш Бабу, Саманта, Пракаш Радж, Аньяли, Джаясудха, Рохини Хаттангди, Рави Бабу, Шриниваса Редди, Абхиная

Перевод: Многоголосый закадровый

Хорошо сложенная сказка, история об уважаемом и добросердечном человеке, у которого два сына Педду и Чинну. Оба брата очень разные по характеру. Педду прямолинеен, упрям, вспыльчив и верит что найдет свой путь в жизни. Чинну очаровательный уличный парень, который уверен, что сорвет в жизни джек-пот. Оба они...

Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Ева Деммлер, Аксель Фридрих

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Шимпанзе - наши ближайшие родственники. Их поведение похоже на людское больше, чем можно подумать. Отличает нас одно: культура. Но неужели это сугубо человеческое достижение? Научные эксперименты в дикой природе помогут выяснить, способны ли шимпанзе осознанно перенимать чужие умения и изготавливать орудия труда, что...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: мелодрама

Режиссер: Владимир Устюгов

В ролях: Наталья Бардо, Кирилл Запорожский, Анастасия Стежко, Татьяна Васильева, Владислав Ветров, Никита Зверев, Александр Никитин, Кристина Семенякина, Валерий Сторожик, Евгений Токарев

Главная героиня Вика – провинциальная красавица, мечтающая поступить в театральное училище и покорить столицу. В ее размеренную жизнь буквально врывается брутальный мотогонщик из Москвы Максим. Кажется, что это любовь всей ее жизни, но после нескольких счастливых дней, проведенных вместе, Максим уезжает на...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Джеймс Хонейборн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Солнце - творец ежедневной жизненной гармонии на Земле, участник всех событий, происходящих на планете. Его расположение судьбоностно в любой момент и в любой точке. Оно открывает невероятные возможности для одних и несет гибель другим. Прохождение Солнца по небосводу регулирует жизнь животных на всей планете. От их...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: мелодрама

Режиссер: Дмитрий Константинов

В ролях: Алёна Бабенко, Сергей Юшкевич, Владимир Виноградов, Олег Мазуров, Николай Губенков, Арсений Лейн, Вячеслав Чепурченко, Евгений Антропов, Анна Башенкова, Ольга Сухарева

Популярная российская актриса Анна Рябинина более десяти лет строит карьеру и живет в Америке. Внезапно она принимает решение вернуться. О причинах и последствиях этого решения Анна задумается уже в Москве. Дома она проведет всего несколько дней, которые станут самыми безумными и важными в ее жизни....

Страна: Корея Южная | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ко Гён-а

В ролях: Ким Сон-ён, Пён Джун-сок, О Чхо-хи, Мин Джи-хёк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Популярная автор песен Хи-су сталкивается в лифте с девятнадцатилетним парнем. Познакомившись с ним, она под предлогом обучения музыке начинает рассказывать ему о женщинах. Они влюбляются друг в друга, но вскоре ситуация осложняется....

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: семейный

Режиссер: Анна Чернакова

В ролях: Анна Корнева, Александр Кудрявцев, Марина Игнатова, Игорь Гордин, Александр Адабашьян, Наталья Ткаченко, Нина Семенова, Анастасия Фурса, Глафира Тарханова, Наталья Акимова

Действие фильма происходит в Москве в 1953 году в доме, что стоит на проезде Серова. Там живет 12-летняя девочка Таня, которая в этом году не уехала в летний лагерь. И в этот дом возвращается из дальней магаданской ссылки семья мальчика Мити. Он рассказывает Тане, что там, откуда приехала его семья, осталась любимая...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: фэнтези, триллер, драма, детектив

Режиссер: Брайан Уэлш

В ролях: Коко Англо, Мэтью Эшфорд, Кэролайн Берри, Даниел Кунан, Том Фишер, Макс Фаулер, Эйдан Гиллен, Ричард Хоули, Harry Hunt, Ханна Жан-Баптист

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый ViruseProject)

Сериал сфокусируется на жителях идиллического городка Стоувилд, которые начинают подозревать друг друга во всех смертных грехах после того, как на их территории исчезает юная девушка (Королева Мая) во время парада в честь языческого праздника. Все шокированы тем, что преступление явно совершил кто-то из соседей,...