Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: документальный

Ленинградская область – местоположение Саблинской природной достопримечательности. Совсем близко от мегаполиса находятся водопады и каньоны, подземные лабиринты, обнаружены останки древних животных. Территория небольшая, однако невероятно значимая для науки, понимания истории земли. Тут уникальные по красоте объекты....

Страна: Австрия | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Курт Мундл

Перевод: Профессиональный (одноголосый)

Они больше, пушистей и спокойнее, чем пчелы. Они не так агрессивны и напористы, как осы. Когда ранней весной появляются первые шмели, они вызывают улыбки на наших лицах. Они - неуклюжие комики в театре насекомых! Давайте всё же взглянем на них серьезно. Шмели, может, и не так трудолюбивы, как пчелки, но они также...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: мелодрама

Режиссер: Игорь Ромащенко

В ролях: Татьяна Черкасова, Алексей Зубков, Ангелина Римашевская, Виктория Стивина, Степан Шебуняев, Сергей Юшкевич, Андрей Межулис, Илья Любимов, Наталья Лукеичева, Елена Аминова

Ульяна, школьная учительница, похожа на героиню советских фильмов - она независима, принципиальна и одинока, хоть и хороша собой. Ульяна разведена, ее сын-студент уже не нуждается в опеке, и единственное наполнение жизни женщины - монотонная работа. Вероятно, героиня так и осталась бы в своей привычной колее и не было...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Артур Абагян

Фильм снят в Катманду, являющимся культурным историческим памятником многовековой истории Непала. Видеозарисовки видов буддистких монументов и храмов, старинных зданий и замков, жизни простых людей показывают слияние Средневековья и наших дней....

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Санджай Гупта

В ролях: Джон Абрахам, Кангана Ранаут, Анил Капур, Винит Шарма, Сиддхант Капур, Тусшар Капур, Маной Баджпаи, Махеш Манджрекар, Джеки Шрофф, София Чаудхари

Перевод: Многоголосый закадровый

1 ноября 1982 года отряд полиции Мумбаи застрелил гангстера Манию Сёрва в Технологическом институте Видьяланкара в Вадале, Мумбаи. Это была первая зарегистрированная перестрелка полиции Мумбаи, которая вошла в анналы истории как «Перестрелка в Вадале»....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: триллер

Режиссер: Стюарт Коннелли

В ролях: Мекхай Файфер, Уильям Сэдлер, Стерлинг К. Браун, Дерек Роше, Джеймс МакКэффри, Ребекка Крескофф, Лиззи ДеКлемент, Бернадетт Куигли, Люк Робертсон, Мариса Браун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два афроамериканских социолога изображают из себя грабителей банка, чтобы убедиться в наличии расовой дискриминации при применении законов в небольшом провинциальном городке. Однако их эксперимент принимает незапланированный, смертельный оборот....

Страна: Швеция, Дания, Норвегия, Великобритания, Нидерланды, Германия | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Саймон Клозе

В ролях: Gottfrid Svartholm, Питер Сунде, Fredrik Neij, Peter Althin, Anna, Фанни, Карл Лундстрём, Йонас Нилссон, Tomas Norström, Henrik Pontén

Перевод: Одноголосый закадровый

Документальный фильм о крупнейшем торрент-индексаторе The Pirate Bay и его основателях. Фильм, который создавался в течение пяти лет, рассказывает о жизни трех основателей The Pirate Bay и судебной тяжбе по их делу в Швеции. На протяжении нескольких лет создатели ресурса выступают ответчиками в многочисленных судебных...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Дидье Бивель

В ролях: Дидье Бурдон, Жюдит Шемла, Агат Дронне, Лоран Бато, Бернар Верле, Бернар Алан, Фатима Адум, Элина Ловенсон, Камиль Панонакль, Aude Saintier

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После нервного срыва и попытки покалечить себя Винсана помещают в психиатрическое отделение. Там к нему проникается дружескими чувствами пациентка Элен, которая отчаянно хочет вернуть своего сына и надеется, что Винсан ей в этом поможет....

Страна: Нидерланды, Германия, ЮАР | Год: 2013

Жанр: драма, история

Режиссер: Жан ван Де Вельде

В ролях: Гайте Янсен, Нил Сэндилэндс, Анна Радсвелд, Юта Вонг Лой Синг, Бенья Брёйнинг, Кес Бот, Янник ван де Вельде, Werner Kolf, Йап Спийкерс, Карел Нель

Перевод: Одноголосый закадровый

Романтическая и захватывающая история Сарит и Мини-Мини на фоне сахарных плантаций Суринама во второй половине восемнадцатого века. Где Сарит - одна из самых красивых женщин голландской колонии, а мулатка Мини-Мини - постоянно находится в тени своей сводной сестры. Сложные взаимоотношения ставят с ног на голову...

Страна: Корея Южная | Год: 2013

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Чин Хёк

В ролях: Со Джи-соп, Кон Хё-джин, Со Ин-гук, Ким Ю-ри, Чхве Джон-у, Ким Ми-гён, Ли Джон-вон, Эль, Ким Сан-джун, Ю Мин-гю

Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA

Чу Джун-вон - исключительно жадный топ-менеджер. Он переводит в денежный эквивалент всё, даже личные отношения. Тхэ Гон-щиль - простая секретарша, и её с легкостью можно довести до слез. По воле случая она начинает видеть духов. И с того момента бессонница становится её вечной ночной спутницей....

Страна: Италия | Год: 2013

Жанр: мультфильм, детский

Режиссер: Орландо Корради

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Веселый и познавательный мультсериал для малышей «Бадики» обязательно понравится юным зрителям, которые только начинают познавать окружающий мир, ведь из каждой серии «Бадиков» они смогут узнать что-то новое. Например, как правильно смешать краски, чтобы получить новый цвет, как устроен корабль, как самостоятельно...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Жаклин Смит, Нэйтан Бадд, Маркус Херберт

В ролях: Брендан Данфи, James Logan

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Насекомые. Они жужжат, кусаются и досаждают нам. На каждого из нас приходится их 200 миллионов. Они завоевали практически все уголки нашей планеты. В чем же секрет их успеха? Брендон Данфи и Джеймс Логан - ученые энтомологи - считают, что для того, чтобы понять насекомых, их нужно рассмотреть изнутри. В своей...