Страна: США | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Сэм Пиллсбери

В ролях: Ванесса Энджел, Ричмонд Аркетт, Жуль Брафф, Эндрю Колдуэлл, Кхан Читтенден, Эффион Крокетт, Колтон Джеймс, Джоан Джетт, Джейн Ливз, Мэттью Лиллард

Перевод: Двухголосый закадровый den904

У подростков, отдыхающих летом на побережье Калифорнии, только одни заботы: серфинг, девочки и пиво. Джей Ди обычный тинейджер, отрывающийся здесь с друзьями. Однажды ему дают напрокат дорогую доску для серфинга, сделанную на заказ. Блеснуть на такой во время грандиозного праздника серферов, который ожидается на днях...

Страна: Чили, Франция | Год: 2013

Жанр: фэнтези, драма, биография

Режиссер: Алехандро Ходоровски

В ролях: Бронтис Ходоровски, Памела Флорес, Херемиас Эрсковиц, Бастиан Боденхофер, Андрес Кокс, Адан Ходоровски, Аксель Ходоровски, Алисарине Дуколомб, Sergio Vargas, Patricio Bambrilla

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чили, 1930-е годы. В стране набирают силу революционные движения — тоталитарный режим Ибаньеса доживает свои последние дни. В это время в семье еврейских беженцев из Украины растет мальчик по имени Алехандро Ходоровски, и в будущем ему суждено стать известным кинорежиссером-автором. Пока же он, стиснув зубы, терпит...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Трэвис С. Бэйкер

В ролях: Брук Энн Смит, Марк Валера, Никки Лимо, Мэтт Энджел, Малкольм МакДауэлл, Эрик Палладино, Дэниэл Браун, Брэкстон Дэвис, Джордан Леви, Лилли МакДауэлл

Перевод: Одноголосый закадровый

В ночь перед Хэллоуином, молодую няню преследует убийца в маске, но в необычном повороте событий, между жертвой и палачом начинают развиваться романтические чувства друг к другу....

Страна: Швеция | Год: 2013

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Йохан Лунд

В ролях: Жозефин Борнебуш, Никлас Фальк, Бьёрн Гранат, Пиа Грин, Сигрид Холмберг, Эрик Йоханссон, Микаела Кнапп, Катарина Ларссон, Марика Линдстрём, Клаэс Юнгмарк

Перевод: Одноголосый закадровый

Когда родители Тувы погибают в аварии, она обнаруживает в документах, что была приёмной дочерью. Поиски настоящих родителей, приводят ее в маленький городок, где люди отчаянно пытаются, что то скрыть от нее......

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Шарль Немес

В ролях: Эрик Элмоснино, Элена Ногуэрра, Эри Абиттан, Фредерик Бель, Энн Жирар, Аннелиз Эм, Алис Белаиди, Жан-Мари Ламур, Седрик Бен Абдулла, Филипп Сутан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Элис молода, красива, занимается любимым делом. Если бы она не потеряла мужа несколько лет назад, то можно было бы сказать, что она просто эталон счастливой женщины. Ближайшие подруги полны решимости выдать ее замуж. Именно для этого они отправляют Элис в самый романтичный отель на свете - легендарную «Нормандию» в...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Адам Бимер, Ивэн Бимер

В ролях: Итэн Эмбри, Майкл Глэдис, Клеа ДюВалл, Кэри Элвис, Адам Аркин, Винг Реймз, Гэбриел Моралес, Джим О'Хейр, Джордж Уайнер, Эд Бегли мл.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кевин и Брюс - лучшие друзья и партнеры, владеющие фирмой, занимающейся продажей охранных систем. Но дела не идут. Тихий и спокойный город не знает преступлений. После последней неудавшейся попытки улучшить ситуацию, они решаются начать грабить соседей, чтобы внушить страх и вызвать потребность в их услугах. Но пули...

Страна: Япония | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Ясуо Фурухата

В ролях: Ютака Мидзутани, Ран Ито, Tatsuki Yoshioka, Сюн Огури, Иттоку Кисибэ, Юринэ Ханада, Дзюн Кунимура, Грегори Пекарь, Тайти Саотомэ, Хината Сасаки

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История повествует о мальчике по имени Хайме Сенох, прозвище «Ха». Его отец, Морио, владелец ателье. С началом Второй мировой войны для их семьи наступают трудные времена......

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джон Инфантино, Шон Шелес, Кэлвин Вонг

В ролях: Дж.Дж. Куинтел, Уильям Салиерс, Сэм Марин, Марк Хэмилл, Роджер Крэйг Смит, Минти Льюис, Джени Хаддад, Кортни Тейлор, Стивен Блум, Фред Татаскьор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сериал рассказывает о приключениях двух 23х-летних приятелей-раздолбаев - голубой сойки по имени Мордекай и енота Ригби. Устроившись в парк смотрителями, они целыми днями отлынивают от работы и ищут новые способы себя развлечь, что часто влечет за собой непредсказуемые (и сюрреалистические) последствия. За это они...

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Норман Бакли, Рон Лагомарсино, Чад Лоу

В ролях: Шэй Митчелл, Саша Питерс, Иэн Хардинг, Джанел Пэрриш, Лора Лейтон, Тайлер Блэкберн, Кигэн Аллен, Тройэн Эвери Беллисарио, Эшли Бенсон, Люси Хейл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о четырёх девушках — Спенсер, Ханне, Арии и Эмили, дружба которых прекратилась после исчезновения их общей лучшей подруги Элисон. Спустя год после её исчезновения, девушки начинают получать загадочные сообщения от анонима «A», который знает все их секреты — включая те, которые знала только Элисон —...

Страна: Украина | Год: 2013

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Любомир Левицкий

В ролях: Денис Никифоров, Павел Пискун, Дени Дадаев, Валерий Легин, Ольга Сторожук, Игорь Гнездилов, Василиса, Сергей Романюк, Андрей Бурым, Константин Корецкий

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главные герои - два брата, Марк и Яша, хорошо знают улицу и умеют получать от нее все, что нужно для жизни. Марка называют благородным бандитом, а Яша, наоборот, все решает с помощью интеллекта. Пройдя сложные перипетии в юности, братья начинают искать стабильность. Именно в один из таких дней они получают известие о...

Страна: Болгария | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Виктор Божинов, Мартин Макариев, Zoran Petrovski

В ролях: Владимир Пенев, Захари Бахаров, Lyuben Kanev, Мариан Вулев, Ивайло Захариев, Михаил Билалов, Milena Nikolova, Кирилл Ефремов, Александр Сано, Венцислав Янков

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Реалистичный и современный взгляд на преступность в Болгарии. Сериал раскрывает в подробностях психологию преступности и показывает реальную жизнь мафии и полиции....

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Пол Фиг, Рэндолл Айнхорн, Кен Куопис

В ролях: Стив Карелл, Рэйн Уилсон, Джон Красински, Дженна Фишер, Эд Хелмс, Анджела Кинси, Минди Кейлинг, Б.Дж. Новак, Крэйг Робинсон, Элли Кемпер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал о трудовых буднях небольшого регионального офиса крупной компании, обитатели которого целыми днями должны терпеть закидоны своего непутевого босса....