Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джон Инфантино, Шон Шелес, Кэлвин Вонг

В ролях: Дж.Дж. Куинтел, Уильям Салиерс, Сэм Марин, Марк Хэмилл, Роджер Крэйг Смит, Минти Льюис, Джени Хаддад, Кортни Тейлор, Стивен Блум, Фред Татаскьор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сериал рассказывает о приключениях двух 23х-летних приятелей-раздолбаев - голубой сойки по имени Мордекай и енота Ригби. Устроившись в парк смотрителями, они целыми днями отлынивают от работы и ищут новые способы себя развлечь, что часто влечет за собой непредсказуемые (и сюрреалистические) последствия. За это они...

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Норман Бакли, Рон Лагомарсино, Чад Лоу

В ролях: Шэй Митчелл, Саша Питерс, Иэн Хардинг, Джанел Пэрриш, Лора Лейтон, Тайлер Блэкберн, Кигэн Аллен, Тройэн Эвери Беллисарио, Эшли Бенсон, Люси Хейл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о четырёх девушках — Спенсер, Ханне, Арии и Эмили, дружба которых прекратилась после исчезновения их общей лучшей подруги Элисон. Спустя год после её исчезновения, девушки начинают получать загадочные сообщения от анонима «A», который знает все их секреты — включая те, которые знала только Элисон —...

Страна: Украина | Год: 2013

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Любомир Левицкий

В ролях: Денис Никифоров, Павел Пискун, Дени Дадаев, Валерий Легин, Ольга Сторожук, Игорь Гнездилов, Василиса, Сергей Романюк, Андрей Бурым, Константин Корецкий

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главные герои - два брата, Марк и Яша, хорошо знают улицу и умеют получать от нее все, что нужно для жизни. Марка называют благородным бандитом, а Яша, наоборот, все решает с помощью интеллекта. Пройдя сложные перипетии в юности, братья начинают искать стабильность. Именно в один из таких дней они получают известие о...

Страна: Болгария | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Виктор Божинов, Мартин Макариев, Zoran Petrovski

В ролях: Владимир Пенев, Захари Бахаров, Lyuben Kanev, Мариан Вулев, Ивайло Захариев, Михаил Билалов, Milena Nikolova, Кирилл Ефремов, Александр Сано, Венцислав Янков

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Реалистичный и современный взгляд на преступность в Болгарии. Сериал раскрывает в подробностях психологию преступности и показывает реальную жизнь мафии и полиции....

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Пол Фиг, Рэндолл Айнхорн, Кен Куопис

В ролях: Стив Карелл, Рэйн Уилсон, Джон Красински, Дженна Фишер, Эд Хелмс, Анджела Кинси, Минди Кейлинг, Б.Дж. Новак, Крэйг Робинсон, Элли Кемпер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал о трудовых буднях небольшого регионального офиса крупной компании, обитатели которого целыми днями должны терпеть закидоны своего непутевого босса....

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Фред Гербер, Холли Дэйл, Норма Бэйли

В ролях: Аделаида Кейн, Тоби Регбо, Торранс Кумбс, Меган Фоллоуз, Алан Ван Спрэнг, Селина Синден, Кэйтлин Стэйси, Анна Попплуэлл, Дженесса Грант, Крэйг Паркер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1557 год. Королеву Шотландии Марию с детства держали в монастыре. Приходит время возвращаться в мир и стать не только королевой, но и женой принца Франциска. Тот смотрит на женитьбу только как на способ сблизиться с другой страной и укрепить свою власть, а светлые чувства и влечения испытывает только сама Мария,...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: биография, драма, мелодрама

Режиссер: Дармеш Шах

В ролях: Meghan Jadhav, Jagat Singh, Самир Дхармадхикари, Кабир Беди, Амит Бехл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Историческая драма рассказывает о непростом пути, который прошел принц Сиддхартха, чтобы стать Буддой. Покинув дворец, принц стал отшельником и монахом, через страдания придя к просветлению и озарив свет своим религиозным учением....

Страна: Корея Южная | Год: 2013

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Рю Сын-ван

В ролях: Ха Джон-у, Хан Сок-кю, Рю Сын-бом, Чон Джи-хён, Ли Гён-ён, Джон Кеог, Нуман Аджар, Чхве Му-сон, Квак То-вон, Ким Со-хён

Перевод: Одноголосый закадровый Den904

Во время сделки по продаже оружия в Берлине южнокорейская разведка раскрывает северокорейского шпиона. Ему удается сбежать, но задание провалено, и за ним уже послан киллер....

Страна: Япония | Год: 2013

Жанр: аниме, мультфильм, приключения, комедия, фэнтези

Режиссер: Ясутака Ямамото

В ролях: Синтаро Асанума, Эми Сара Бридкат, Мэгуми Накадзима, Иори Номидзу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нет смысла спорить, что «детям-индиго» скучно среди обычных людей. Но есть иные миры, к примеру, Город-Сад, где живут боги и демоны, маги и вампиры, зверолюди и оборотни, и не просто живут, а постоянно разбавляют прозу жизни азартными дуэлями и играми «на интерес». Там нет места слабакам, но найдется дело одаренным...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Стивен Кутер, Аннабель Гиллингс, Arif Nurmohamed

В ролях: Йен Стюарт, Dean Ah Chee, Др. Майкл Арчер, Pedro Montes Coria, Josh Griffiths, Rod Keogh, Richard Nashuma, Kevin Swain, Мустафа Тюраи, Charlie Underwood

Перевод: Одноголосый закадровый

250 миллионов лет назад Земля выглядела как планета из другой солнечной системы. Материки, которые известны нам сегодня, были сосредоточены в одном гигантском массиве суши - Пангее, которую окружал Панталасса, необъятный океан. Но около 200 миллионов лет назад, этот суперконтинент начал разваливаться на части. Стали...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: боевик

Режиссер: Андрей Коршунов

В ролях: Данила Якушев, Виолетта Яровая, Руслан Ягудин, Александр Сухинин, Артур Федынко, Сергей Воробьёв, Сергей Ионкин, Казбек Кушхов, Анастасия Мельникова, Владислав Ушаков

Спустя 12 лет в свой родной приморский город возвращается бывший спецназовец Макар Воронов. В городе его никто не ждет. Родные Макара давно умерли. Единственная любовь, Анна, вышла замуж за бывшего друга и соперника Макара Дмитрия Романова. Макар хочет начать жизнь с чистого листа, но это оказывается не так просто....

Страна: США, Франция, Япония | Год: 2013

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Пьер Коффан, Крис Рено

В ролях: Стив Карелл, Кристен Уиг, Бенджамин Брэтт, Миранда Косгров, Расселл Брэнд, Кен Жонг, Стив Куган, Элси Фишер, Дэна Гайер, Мойзес Ариас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В то время как Грю, бывший суперзлодей, приспосабливается к семейной жизни и пытается честным трудом зарабатывать в сфере бизнеса, тайные лаборатории Арктики оказываются украденными. Анти-Злодейская лига решает, что она нуждается в помощи Грю и его новобранцев в расследовании....