Страна: Великобритания | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Бекки Мартин, Тристрам Шапиро, Джереми Вудинг

В ролях: Дэвид Митчелл, Роберт Уэбб, Мэтт Кинг, Оливия Колман, Нил Фицморис, Изи Сатти, Пэтерсон Джозеф, Софи Уинклман, Джим Хоуик, Рейчел Блэнчард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ситком, покоривший сердца британских зрителей. Марк - типичный клерк, не приспособленный к жизни вне офиса. Он одинаково боится детей и девушек, неуклюж и наивен. Джереми энергичен и оптимистичен, пытается заработать деньги созданием нескладной электронной музыки, пока, правда, безуспешно. Объединить этих двух парней...

Страна: США | Год: 2009, 2012

Жанр: боевик, комедия, приключения, семейный, спорт

Режиссер: Грегори Хобсон, Сэвидж Стив Холланд, Эял Гордин

В ролях: Хатч Дано, Адам Хикс, Дэн Кертис Ли, Райан Ньюман, Нат Хартли, Терри Дуглас, Дэвид Ури, Марианн Мюллерлейл, Дэвид Гор, Лоуренс Мэндли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лучшие друзья Зик и Лютер заядлые скейтбордисты. Они спят, едят и дышат скейтбордингом. Но и этого им мало, они решают стать лучшими скейтбордистами во всём мире....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал, фильм-нуар

Режиссер: Себастьян Гутьеррес

В ролях: Роберт Форстер, Карла Гуджино, Мэнди Мур, Руфус Сьюэлл, Малин Акерман, Патрик Хайд, Аарон Бер, Майкл Рейф, Джон Колелла, Кевин Коннолли

Перевод: Многоголосый закадровый

Лос-Анджелес, 1958 год. Детектив скрывается в отеле от убийцы....

Страна: Литва, Франция, Бельгия | Год: 2012

Жанр: фантастика, триллер, мелодрама

Режиссер: Кристина Буозите

В ролях: Марюс Ямпольскис, Юрга Ютайте, Рудольфас Янсонас, Витаутас Каниусонис, Martina Jablonskyte, Дарюс Мяшкаускас, Шарунас Бартас, Брайс Форнье, Филип Ленковски, Фредерик Андрау

Перевод: Двухголосый закадровый

Мечтали ли Вы когда-нибудь оказаться в сознании другого человека? Вы когда-нибудь хотели испытать идеальные отношения, когда два сознания сливаются в единое целое? В ходе научного эксперимента по трансферу нейронов молодой ученый отправляется в сознание неизвестной женщины, лежащей в коме. Он называет ее Аврора. В...

Страна: США, Канада | Год: 2012

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Стюарт Гиллард

В ролях: Оливия Холт, Кэррис Дорси, Брендан Мейер, Кэтрин МакНамара, Адам Чэмберс, Трэйси Доусон, Брайан Палермо, Люк Бенвард, Дженнифер Аспен, Дональд Хенг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Шестнадцатилетняя Скайлар узнает в канун Хэллуина, что она охотник на монстров в пятом поколении. Но прежде, чем она сможет практиковать семейную традицию, монстры попытаются остановить ее....

Страна: Великобритания, Ирландия | Год: 2012

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Джеймс Марш

В ролях: Клайв Оуэн, Андреа Райзборо, Джиллиан Андерсон, Эйдан Гиллен, Донал Глисон, Брид Бреннан, Дэвид Уилмот, Стюарт Грэхэм, Мартин МакКанн, Бэрри Барнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая женщина, бывшая участница Ирландской Республиканской Армии, вынуждена стать информатором британских спецслужб....

Страна: США, Ирландия, Великобритания | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: мультфильм

Режиссер: Дарра О'Коннелл, Никки Фелан

В ролях: Росс Брин, Кит Викхэм, Джо Уайатт, Саймон Гринолл, Роб Рэкстроу, Тереза Галлахер, Майкл С. Мерфи, Пол Патинг, Шелли Лонгуорт, Уэйн Грэйсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Октонавты – это динамичная команда из восьми смелых исследователей морских глубин, которые живут на подводной базе – Октопод с разнообразным флотом водных машин. Экипаж Октонавтов всякий раз спешит на помощь, как только в подводном пространстве случаются неприятности. В перерывах между борьбой с опасностями смелая...

Страна: США, Пуэрто Рико, Великобритания | Год: 2012

Жанр: боевик, комедия, приключения

Режиссер: Роб Мелцер

В ролях: Адам Броди, Роб Хюбель, Жан-Клод Ван Дамм, Кристен Шаал, Меган Бун, Эрик Эдельштейн, Аарон Такахаси, Кристофер Ван Варенберг, Деннис Хейсбёрт, Бьянка Бриджитт ВанДамм

Перевод: Двухголосый закадровый

Персонал дизайнерской фирмы отправляется в отпуск на тропический остров. Коллективный отдых заканчивается самым настоящим хаосом, когда герои сталкиваются с первыми серьезными трудностями....

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: ужасы, фантастика, комедия

Режиссер: Доминик Бёрнс

В ролях: Бьянка Бриджитт ВанДамм, Шон Броснан, Саймон Филлипс, Майя Грант, Джазз Линтотт, Эндрю Шим, Питер Баррет, Джои Анса, Амелия Линни, Раджи Джеймс

Перевод: Одноголосый закадровый

В центре сюжета — пятеро друзей, которые, проснувшись однажды утром, обнаруживают, что электричества нет, мобильные телефоны не работают, а радио передаёт лишь белый шум. Две ночи спустя причина этой аномалии становится ясна — на их родной город вторгается огромный инопланетный корабль....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Дэн Розен

В ролях: Джош Лоусон, Клифтон Коллинз мл., Кевин Сасмэн, Нат Факсон, Зои Бойл, Оливия Манн, Дэйв Фоли, Джейн Сеймур, Бритт Морган, Уоррен Хатчерсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа любителей сладкой жизни, пять парней и одна девушка, живут бесплатно в особняке своего друга рок-музыканта. Когда он в турне, дом полностью в их распоряжении, а это означает для них полную свободу действий. Но их беспечная жизнь может закончится, когда музыкант решает продать дом......

Страна: США | Год: 2012

Жанр: комедия, ужасы

Режиссер: Роберт Бен Гарант, Томас Леннон

В ролях: Роб Кордри, Лесли Бибб, Кигэн-Майкл Ки, Рики Линдхоум, Роб Хюбель, Пол Шир, Роберт Бен Гарант, Томас Леннон, Майкл Йен Блэк, Кумэйл Нанджиани

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодая пара, со дня на день ждущая появления на свет своего первенца, въезжает в, мягко выражаясь, не самый новый и не самый крепкий в Новом Орлеане дом. Переезд ознаменовывается тем, что вскоре будущие родители уже вызывают к себе элитных ватиканских экзорцистов, надеясь, что они спасут их от младенца-демона....

Страна: Бразилия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Жоао Паулу Жабур, Александр Клемперер, Адриано Мелу

В ролях: Родриго Ломбарди, Нанда Коста, Джованна Антонелли, Флавия Алессандра, Клео Пирес, Домингос Монтанер, Дира Паис, Алешандре Неру, Мурило Роза, Далтон Виг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Морена - девушка, мечтавшая о карьере артистки и славе, но ранняя беременность лишила её такой возможности. И смыслом её жизни стала забота о сыне и матери. Но она не перестала мечтать и надеяться, что однажды всё же сможет стать знаменитой.Однажды Морена случайно сталкивается с молодым человеком Тео, и с первого...