Страна: Франция, Германия | Год: 2012

Жанр: история, документальный

Режиссер: Marc Jampolsky

В ролях: Ксавьер Буланжер, Александр Кантини, Olivier Piechaczyk, Жан Лоррен, Филипп Орель, Луи Гинган, Marc Schweyer, Лукас Байгер, Alain Moussay, Бенуа Хаас

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Построенный в эпоху расцвета готической архитектуры, Страсбургский собор являет собой гармоничное сочетание пропорций и скульптурного декора. Вплоть до девятнадцатого века он оставался самым высоким зданием в мире. В этом фильме мы познакомимся с теми, кто участвовал в создании собора: авторами его проекта,...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Ajay Bahl

В ролях: Shadab Kamal, Шилпа Шукла, Дибюенду Бхаттачария, Виджай Каушик, Anula Navlekar, Хэппи Ранджит, Амит Шарма, Гита Аггарвал Шарма, Раджеш Шарма, Равина Сингх

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

После того как Мукеш и его сестры остались без родителей, их разделили. Мукеш остался жить со своей тетушкой, в то время как его сестры переехали в дом дедушки. В доме у тети Мукеша было обыкновение устраивать время от времени дамские собрания. И однажды в один из таких вечеров на Мукеша положила глаз Сарика. Когда...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Самир Карник

В ролях: Тусшар Капур, Кулрадж Рандхава, Анупам Кхер, Ом Пури, Джонни Левер, Анита Радж, Фарида Джалал, Хариш, Чандрачур Сингх, Сушант Сингх

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вир приезжает из Лондона и приглашает свою подругу, панджабскую девушку Чандни, на свадьбу своей сестры, выдавая её за журналистку. Туда же приезжает и её отец, которого Вир представляет как специалиста по дизайну свадебных церемоний. Когда брат Вира узнаёт, что Чандни не замужем, он решает тут же найти ей жениха....

Страна: Чехия | Год: 2012

Жанр: фэнтези, мелодрама, семейный

Режиссер: Карел Янак

В ролях: Marie Majkusová, Роман Войтек, Вероника Жилкова, Jan Komínek, Ivana Korolová, Владимир Чапка, Daniela Roncová, Тереза Беранова, Павел Козел, Rudolf Kinsky

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти отца Марушка подвергается прихоти своей злой мачехи и сводной сестры Кветы. Они обращаются с ней как с Золушкой. Незадолго до Рождества Карел, заработавший состояние в далеком мире, возвращается на родину богатым человеком. Деревенские девушки немедленно окружают его, так как видят свой шанс хорошо выйти...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Вигнеш Шива

В ролях: Т.Р. Силамбарасан, Varalaxmi Sarathkumar, Шобана, Ганеш, Meena Latchman, Джефф Уорден, Самарт, Ник Томас-Уэбстер, Бенджей Икс Мерфи, Clair Luckman

Перевод: Многоголосый закадровый

Арджун - художник-аниматор, живет в Лондоне у своего дяди. Однажды он встречает Нишу - начинающую танцовщицу. Между ними завязываются романтические отношения. Арджуну не слишком нравится увлечение Ниши танцами, но он надеется, что после свадьбы все изменится. Однако Ниша не собирается отказываться от мечты, пусть даже...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: мелодрама

Режиссер: Джая Б.

В ролях: Aadi, Shanvi Srivastava, Раджендрапрасад, Chinmayi Ghatrazu, Vennela Kishore, Харшавардхан, Сатья, Рахул Дев, Гопалакришна Парачури, Аахутхи Прасад

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о двух молодых: парне и девушке и их отношениях. Китту все время проводит, общаясь в социальных сетях. Там он знакомится с Лалли. Они становятся хорошими друзьями. Но когда приходит время встретиться, они оба робеют. Китту посылает на встречу своего друга Акаша, а Лалли свою подругу Лаванью. Акаш и Лаванья...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Васантабалан

В ролях: Аадхи, Пасупатхи, Даншика, Арчана Кави, Karikaalan, Т.К. Кала, Singampuli, Thirumurugan, Vijayachander, Кабир Беди

Перевод: Субтитры

Индия, середина 18 века. Жители деревни Вембур занимаются воровством, чтобы прокормить обреченных на голодную смерть близких. Но поступают как настоящие Робин Гуды - воруют только у богатых и зажравшихся соседей. После одной из краж, главарь Вембура - Комбуди узнает, что кто-то промышляет воровством, "прикрывшись"...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Лал Хосе

В ролях: Притхвирадж Сукумаран, Рима Каллингал, Салим Кумар, Калабхаван Мани, Hemanth Menon, Амбика Мохан, Анил Мурали, Ремия Намбисан, Нараин, Prathap Pothen

Перевод: Многоголосый закадровый

История отношений опытного и уважаемого врача с его юным и безалаберным коллегой, который по распределению попадает в деревенскую больницу....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Роб Уильямс

В ролях: Эрик Дин, Хайди Родс, Марк Чирилло, Тревор Найт, Крис Дэймон, Christopher Patrino, Рэйчел Элиг, Девон Майкл Джонс, Майкл Никлин, Бенжамин Лутс

Перевод: Одноголосый закадровый

Комедия о сорокалетнем мужчине, который встречается сразу с двумя, одинаково привлекательными для него, людьми. Первый - 50-ти летний, стабильный, уверенный в себе мужчина, который поздно открылся миру как гей. Второй - предприимчивый, активный, импульсивный 30-ти летний молодой человек, который ищет серьёзных...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Даг Лодато

В ролях: Рэй Лиотта, Колин Форд, Билли Бёрк, Александра Брекенридж, Сиара Бонд, Скотт Майкл Кэмпбелл, Кристофер Б. Дункан, Джудит Бенезра, Джоэль Мур, Кристи Линн Смит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

При разводе супругов суд встает на сторону богатого и влиятельного отца и оставляет двух детей на его попечении. Мать не может смириться с этим и решается на отчаянный шаг — выкрасть детей и бежать. Для поимки беглянки задействуют не только силы полиции, но и частную охрану влиятельного бизнесмена. Казалось бы, шансов...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Ашвини Чаудхари

В ролях: Бипаша Басу, Хелен, Прадип Кхараб, Мадхаван, Тараана Раджа, Дипаннита Шарма, Мриналини Шарма, Милинд Соман, Оми Вайдя

Перевод: Одноголосый закадровый

В наше время, когда и любовь стала предметом торга, даже бизнес по разводам может стать весьма выгодным. Немало адвокатов по бракоразводным процессам только бы подтвердили это. А наш Сид - специалист по разбиванию пар. Он идет на все, чтобы предоставить доказательства мнимой или настоящей неверности, а взамен получает...

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Тим Кэрролл

В ролях: Стивен Фрай, Марк Райлэнс, Сэмюэл Барнетт, Лайам Бреннан, Пол Чахиди, Джон Пол Коннолли, Джонни Флинн, Джеймс Гарнон, Питер Хэмилтон Дайер, Колин Хёрли

Перевод: Субтитры

«Двенадцатая ночь» – комедия запутанных романтических отношений, искрящаяся наиболее изящными диалогами, когда-либо написанными Уильямом Шекспиром....