Страна: США | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Гари Джонстоун, Кирк Вулфингер

В ролях: Jean Pierre Arabonis, Adam Arrighi, Rich Bell, Mike Brennan, Celia Cackowski, Dwight Coleman, Sean Collins, Alex DeCiccio, Dan Jordan, Robert Knott

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Он посвятил жизнь исследованию неизвестного. Он был там, где не ступала нога человека. Он видел жизнь, которую не видел никто другой. Это его страсть. Он нашел «Титаник». Он выжил в разрушительных глубинах и бурных волнах. Но даже через 50 лет в море, он так же очарован им, как во время первой своей экспедиции. Он -...

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: драма, биография

Режиссер: Петр Буслов

В ролях: Оксана Акиньшина, Сергей Безруков, Андрей Смоляков, Иван Ургант, Андрей Панин, Дмитрий Астрахан, Анна Ардова, Владимир Ильин, Максим Леонидов, Сергей Шакуров

Фильм рассказывает об одном из наиболее драматичных периодов жизни Владимира Высоцкого. Мы застаем героя на пике известности. В конце 70-х Высоцкий — самый знаменитый человек в СССР, кумир миллионов. Но его силы на исходе. Он измотан, он больше не ощущает свой дар, он не может писать стихи…...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: фэнтези, триллер, мелодрама, детектив

Режиссер: Викрам Бхатт

В ролях: Каришма Капур, Раджниш Дуггал, Дивья Дутта, Джимми Шергилл, Арья Баббар, Рави Кишан, Самир Кочар, Руслаан Мумтаз, Грейси Сингх

Перевод: Двухголосый закадровый

Сын известного бизнесмена Рохан и супермодель Санджана любят друг друга и собираются пожениться. Санджана получает заманчивое предложение - год работать в Париже. Уже по пути в аэропорт ее вдруг охватывает тревожное предчувствие, и она, бросив все, возвращается к любимому. Но в, казалось бы, счастливой истории...

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Вячеслав Криштофович

В ролях: Светлана Иванова, Сергей Жигунов, Виталий Егоров, Ева Барац, Лиза Мартинес, Андрей Кайков, Борис Шувалов, Екатерина Вуличенко, Александр Сирин, Алла Мещерякова

Для многих людей судьба приготовила трагические испытания - испытания любви, верности и чести. Каждый из них должен сделать нелегкий выбор, подчас жертвуя своей жизнью ради счастья дорогих им людей. Москва. После гибели жены продюсер Денис едет искать отца приемной дочери, который, по слухам, живет в мужском...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Мышкин

В ролях: Джива, Нараин, Нассер, Пуджа Хегде, Selvaah, Гириш Карнад, Amalados, Кришна Кумар, Миша Гхошал, Nicholas

Перевод: Многоголосый закадровый

История начинается с Ли (Джива), питающего огромную страсть к кунг-фу, легендарному мастеру Брюсу Ли и безграничное уважение к учителю Чандру (Сельва). Однажды на его пути встречается Шакти (Пуджа), дочь помощника комиссара (Насер). И, как это случается, первое впечатление, которое он произвел на девушку, самое...

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Борис Хлебников

В ролях: Сергей Шнуров, Александр Яценко, Евгений Сытый, Сахат Дурсунов, Оксана Фандера, Анна Михалкова, Клавдия Коршунова, Мария Шалаева, Авдотья Смирнова, Алена Долецкая

О чем на самом деле говорят мужчины и женщины? Фильм основан на реальных историях, подслушанных в одном из дорогих столичных ресторанов. Один безумный день из жизни заведения закручивает в хороводе знаменитых артистов, вальяжных бизнесменов, рублёвских содержанок и золотую молодёжь. Череда эпизодов скреплена историей...

Страна: Бразилия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Крис Д'Амато, Тидзука Ямасаки, Даниэл Филью

В ролях: Жулиана Паэс, Маркус Палмейра, Карла Дэниэл, Клаудио Товар, Клаудио Торрес Гонзага, Дэнтон Мелло, Джулиана Алвес, Джованна Антонелли, Алиси Брага, Софи Шарлотт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жанаина живет в любви со своим парнем Андерсеном решает стать вершителем правосудия, видя как вокруг неё происходит полный беспредел. В итоге она становится Защитницей Олинда. Августа, безропотно любящая своего шефа Дантаса; Араи — бедная индийская девушка, которой помогает влюблённый в неё антрополог Диогу, однако...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Питер Биллингсли, Роб Шиллер, Джеймс Уиддоуз

В ролях: Стив Бирн, Брайан Дойл-Мюррей, Кристин Эберсоул, Джоди Лонг, Валери Эзлинн, Вивиан Банг, Оуэн Бенжамин, Ахмед Ахмед, Дэн Лория, Joshua David Gray

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал повествует о Стиве Салливане, служащем корпорации в Нью-Йорке, который отправляется навестить своего отца американо-ирландского происхождения Джека и мать-кореянку Ок Ча, как раз в тот момент, когда они готовятся продать свой бар в Питтсбурге, находящийся в рабочем районе, и выйти на пенсию. К их удивлению,...

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Марек Лоузи

В ролях: Люк Тредэвэй, Джеральдин Джеймс, Эларика Джонсон, Джемма Джонс, Анна Калдер-Маршалл, Марк Лэмберт, Брайан Бовелл, Виктория Бьюик, Кэрри Краули, Сэм О'Махони-Адамс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Микс Селлини — одинокий, неприспособленный к жизни молодой человек, который работает мастером в компании, занимающейся ремонтом тренажёрного оборудования. Он живёт в квартире на втором этаже старого викторианского дома в Ноттинг Хилл. Пока его хозяйка-отшельница, Гвендолин, проводит время за чтением и предаётся...

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: криминал

Режиссер: Александр Якимчук, Вячеслав Лавров, Алексей Праздников

В ролях: Юлия Горшенина, Алексей Федотов, Эдуард Флёров, Александр Большаков, Игорь Головин, Денис Кириллов, Роман Притула, Денис Чернорицкий, Вадим Лымарь, Александр Николаенко

В рамках федеральной службы организован спецотряд, который должен выполнять самые сложные поручения, связанные с коммуникациями крупных коммерческих структур с государственными. Каждый из фельдъегерских пакетов является предметом охоты конкурирующих сил, а офицеры спецотряда егерей, выполняя долг, обязаны даже ценой...

Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Норберт Вандер

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Очень популярным в мире видом туризма является поездка в Африку на сафари. Он позволяет сохранить обитателей дикой природы и заповедников в их родной среде обитания. В этом фильме мы увидим не только львов, леопардов, носорогов, слонов и буйволов, но также бегемотов, антилоп и редких диких собак. А также по общаемся с...

Страна: Нидерланды | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Ричард Кирби, Билл Маркам

В ролях: Пол МакГанн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Научно-популярный документальный телесериал, посвященный невероятному и завораживающему миру дикой природы уникальных территорий, известных под названием Латинская Америка. Именно здесь находится крупнейший в мире тропический лес – амазонские джунгли, представляющие собой богатейшую экосистему планеты. Ведь именно...