Страна: Канада | Год: 2012

Жанр: фэнтези, триллер, драма

Режиссер: Стив Керр

В ролях: Давид Бутен, Пьер Коллин, Gilbert Comtois, Максим Дюмонтье, Джанет Лэйн, Милен Сен-Совер, Catherine Yale

Перевод: Двухголосый закадровый

После загадочной смерти своего отца, Мэтью, финансовый инженер с Уолл-стрит, и его младший брат Симон, решают построить колумбарий для хранения урн на территории семейного дома....

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Анвар Рашид

В ролях: Дулкар Салман, Тхилакан, Сиддик, Нитья Менен, Маммукоя, Jinu Joseph, В. Джаяпракаш, Манияпилла Раджу, Bhagath Baby Manuel, Шринатх Бахаси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кто управляет жизнью человека – сам человек или судьба? У Файзи всегда был однозначный ответ на этот вопрос. Конечно, своей жизнью распоряжается он сам, и никто другой! Даже отец, мечтавший заняться с сыном совместным бизнесом и отправивший его учиться в Европу, не ожидал, что его отпрыск сделает всё по-своему и будет...

Страна: Италия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Франческо Амато

В ролях: Риккардо Скамарчо, Клара Понсо, Паоло Сассанелли, Сулейман Соу, Джорджия Салари, Андреа Бруски, Джо Престиа, Тиерно Тиам, Анджела Баральди, Альберто Бергамини

Перевод: Одноголосый закадровый

Итальянец Козимо и француженка Николь познакомились в 2011 году в Генуе во время протестов из-за проведения саммита Большой восьмерки. Всего одно взгляда хватило героям, чтобы влюбиться друг в друга, и с тех пор они всегда были вместе, а их чувство росло день ото дня. Козимо и Николь были молоды, их домом была Европа,...

Страна: Турция | Год: 2011, 2012, 2013

Жанр: драма

Режиссер: Мехмет Ада Озтекин

В ролях: Кыванч Татлытуг, Бугра Гюльсой, Ойкю Караель, Мустафа Авкыран, Семра Динджер, Онур Озтюрк, Зеррин Текиндор, Бадэ Ишчил, Рыза Коджаоглу, Хазар Эргючлю

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кузей - бросил школу, отучившись только в начальных классах, в районе известен как шальной, в смысле, вздорный, непутёвый, ничем не занятый и постоянно завидующий своему старшему брату Гюнею. Гюней - учится на экономическом факультете, в это же время работает помощником на поле для гольфа, чтобы накопить денег для...

Страна: Австралия | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Роб Ситч

В ролях: Джош Лоусон, Рэйчел Тейлор, Дэниэл Хеншэлл, Фелисити Уорд, Кристиан Кларк, Дэвид Джеймс, Джоди Гордон, Эд Кэвэли, Алан Бру, Роберт Карлтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Бена есть всё, о чём может мечтать каждый мужчина: успешная карьера, друзья, вечеринки, великолепные женщины, - и ничего, что бы связывало его. Но несмотря на зависть большинства его друзей мужского пола, его жизнь не полна. Во время вечеринки Бен встречает свою одноклассницу, которая должна стать очередным трофеем....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, для взрослых

Режиссер: Николь Конн

В ролях: Барбара Нивен, Джессика Кларк, Джон Хёрд, Морган Фэйрчайлд, Керри Кнуппе, Имельда Коркоран, Мэри Уэллс, Ребекка Стааб, Майкл Хэмилтон, Брайан Мордехай Джексон

Перевод: Двухголосый закадровый

У Ребекки есть один секрет, о котором не знают даже ее лучшие друзья. А уж женщина по имени Пэрис, оказывающая эскорт-услуги за весьма солидную цену - это точно последний человек на земле, с кем бы она поделилась своей тайной. Но то, что начинается как череда глупых ошибок, становится весьма эротичным приключением....

Страна: Испания, США | Год: 2012

Жанр: триллер, детектив, музыка

Режиссер: Эухенио Мира

В ролях: Элайджа Вуд, Джон Кьюсак, Керри Бише, Тэмзин Эджертон, Аллен Лич, Дон МакМанус, Алекс Уинтер, Ди Уоллес-Стоун, Джим Арнольд, Джек Тейлор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История знаменитого пианиста, который на много лет оказывается отлученным от концертной деятельности из-за патологической боязни сцены. Когда же, наконец, ему удается преодолеть свой страх и выступить перед публикой, он вдруг узнает, что попал в смертельную ловушку. На выбор ему уготованы только два варианта - либо...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: фантастика, боевик, комедия, приключения

Режиссер: Барри Зонненфельд

В ролях: Уилл Смит, Джош Бролин, Томми Ли Джонс, Джемейн Клемент, Майкл Стулбарг, Эмма Томпсон, Элис Ив, Майк Колтер, Билл Хейдер, Майкл Чернус

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Агент Джей узнает, что никакого защитного галактического щита, способного отразить иноземный удар, не существует. Агент Кей не построил его, потому что был убит в 1969 году. Агент Джей должен совершить путешествие во времени, чтобы спасти Землю и жизнь напарника....

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Ким Сан-хо, Чон Дэ-юн

В ролях: Хан Джон-су, Ли Джун-ги, Щин Мин-а, Ён У-джин, Ю Сын-хо, Квон О-джун, Хван Бо-ра, Пак Чун-гю, Ким Ён-гон, Ким Гван-гю

Перевод: Двухголосый закадровый

Действие происходит в эпоху династии Чосон. Дух девушки А-ран, которая была убита, появляется перед правительственным чиновником Ын-о и просит найти её убийцу. Тот соглашается и всеми способами пытается исполнить последнее желание девушки....

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, биография

Режиссер: П. Балачандран

В ролях: Пракаш Бэйр, Падмаприя, Швета Менон, Ремия Намбисан, Энтони Теккек, Джагатхи Шрикумар, В.К. Срираман, Марджи Сатхи, Муруган, Ану Мол

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Биографический фильм, основанный на жизни известного малаяламского поэта П. Кунхирамана Наира....

Страна: Турция | Год: 2012

Жанр: ужасы

Режиссер: Хасан Караджадаг

В ролях: Elcin Atamgüc, Nihan Aypolat, Первин Багдат, Су Бурсу Джошкун, Элиф Эрдал, Koray Kadiraga, Mete Sahinoglu, Серен Сертак, Измаил Йильдиз, Nalan Örgüt

Перевод: Одноголосый закадровый

Семейная пара Сейда и Синан, а также их дочка Бурку, не понимают, откуда взялась сущность, нападению которой они подверглись. Медицинская академия Анкары устанавливает систему видеонаблюдения в их доме с целью исследования того, что там происходит. Все, кто видел потом эти записи, считают, что члены той несчастной...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Санджай Гадхви

В ролях: Джекки Бхагнани, Нидхи Суббайя, Даршан Джаривала, Кирон Кхер, Аршад Варси, Ануджа Сачдева, Арджун Рампал, Massimo Di Stefano, Мокшад Додвани, Джаянт Гадекар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Раджвир Гревал - сын мультимиллионера и автомобильного магната Яшвардхана Гревала. Он талантливый инженер, который занимается проектированием машины нового поколения. Однажды, направляясь в офис, он встречает Мадхури и без памяти влюбляется в неё. Но вот беда: его избранница на дух не переносит богатых людей. Желая...