Страна: Франция, Люксембург | Год: 2011

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Рафаэль Жакуло

В ролях: Жан-Пьер Бакри, Венсан Ротье, Людмила Микаэль, Сильви Тестю, Селин Саллетт, Франсуа Перро, Ксавье Робик, Индия Хэйр, Пьер-Феликс Гравье, Марк Брунет

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фредерик молодой парень на социальной реабилитации. Он только нашел ночную подработку, в качестве стажера, в изолированной гостинице в горах, когда, однажды вечером, он увидел своего босса Жака и его сына, прячущими машину на парковочной стоянке. На следующий день после этого он узнает, что один из клиентов покинул...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2011

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Реми Безансон, Жан-Кристоф Ли

В ролях: Макс Реноден, Симон Абкарян, Абрахам Адесой, Сьяк Кадерин, Франсуа-Ксавье Демезон, Вернон Добчефф, Роже Дюма, Ронит Элькабец, Мохамед Феллаг, Дебора Франсуа

Перевод: Одноголосый закадровый

Дедушка рассказывает своим внукам историю Маки, мальчика, который преодолел путь из Африки в Париж: пересек пустыню, встретил пиратов, попадал в разные опасные ситуации, в поисках своего лучшего друга - жирафа Зарафа. Жирафа забрали люди египетского паши Мухаммеда Али, чтобы подарить животное французскому королю Карлу...

Страна: Франция | Год: 2006, 2011

Жанр: мультфильм, фантастика, спорт

Режиссер: Фредерик Дыбовский, Анри Заитун, Антуан Шаррейрон

В ролях: Энн Бирн, Доминик Кэтрэмбоун, Малкольм Дуглас, Майкл Форд-ФицДжералд, Роджер Грегг, Лара Ленихэн, Дермот Магеннис, Доиреанн Ни Шоррагаен, Кайтриона Ни Муршу, Гэвин О'Коннор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На каждой планете Галактики вы найдете поток - мощную таинственную энергию. Здесь, на Акиллиане, мы называем его Дыханием. Поток настолько силен, что может быть опасен, но только не для Galactik Football - самого зрелищного спорта в Галактике. Но 15 лет назад таинственный взрыв потряс Акиллиану, унес Дыхание и лишил...

Страна: Австралия | Год: 2011

Жанр: триллер

Режиссер: Джонатан Нил Диксон

В ролях: Луиз Джанелл Бартлетт, Бьянка Брэди, Джазз Кон, Майкл Каллен, Стэф Доусон, Уильям Эммонс, Аллен Эннью, Чарли Фолкнер, Ксавьер Каноза, Кори Пейдж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Путешествуя по отдаленным уголкам южного побережья Америки группа друзей случайно сталкивается с незнакомцем. Это встреча становится началом шокирующей и безжалостной игры в кошки-мышки. Друзья осознают, что для них ничто уже не будет так, как прежде....

Страна: США, Канада | Год: 2011

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Стивен Джилленхол

В ролях: Энн Хеч, Джеймс Таппер, Джоделль Ферланд, Тесс Аткинс, Кили, Женевьев Бюкнер, Тейлор Хуи, Кэйли Диммок, Линда Дарлоу, Шанель Пелозо

Перевод: Двухголосый закадровый

Семнадцатилетние школьницы жестоко избили свою подругу, а видео избиения залили в Интернет. Происходят события, резко изменившие жизнь как и жертвы, так и избивавших её....

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: короткометражка, ужасы

Режиссер: Жюльен Мокрани

В ролях: Джейсон Флеминг, Декстер Флетчер, Арбен Байрактарай, Скотт Трун, Лео де Бутини, Мишель Труде, Элли Фэйрмэн, Didier Girauldon, Эрик Фантоне, Никки Нод

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Реймонд Дельгадо не совсем обычный заключенный. Его считают психопатом, Дельгадо всем рассказывает, что он сын Зевса. Однажды его переводят в тюрьму Хоксфорд особого режима, где выясняется что он там не единственный «особый» заключенный. С наступлением полнолуния жуткий вой разносится по тюремным коридорам, люди...

Страна: Турция | Год: 2011

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Зюбейр Сасмаз

В ролях: Неджати Шашмаз, Гюркан Уйгун, Кенан Чобан, Нур Феттахоглу, Эрдал Бешикчиолу, Эркан Север, Мустафа Ясар, Айтен Унджуоглу, Умут Карадаг, Зафер Дипер

Перевод: Одноголосый закадровый

Полат Алемдар и его люди собираются в Палестину и организовывают турецкую десантно-диверсионную группу для того, чтобы отомстить израильскому командованию за убийства сотрудников гуманитарных организаций....

Страна: Франция, Германия, Бельгия | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Венсан Паронно, Маржан Сатрапи

В ролях: Матьё Амальрик, Эдуард Баэр, Мария де Медейруш, Голшифте Фарахани, Эрик Каравака, Кьяра Мастроянни, Мэтис Бур, Энна Баллан, Дидье Фламан, Серж Аведикян

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Волшебная история жизни талантливого музыканта Насера Али. Когда его любимая скрипка разбилась вдребезги, даже в самых дорогих инструментах Насер слышит фальшь. Музыкант запирается в своей комнате с твердым намерением умереть за восемь дней....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: ужасы, триллер, комедия

Режиссер: П.Дж. Петтьетте

В ролях: Валери Эзлинн, Кевин Сорбо, Алисия Ли Уиллис, Джоэль Мур, Винг Реймз, Грегг Браззел, Кэсси Ши Уотсон, Саксон Шарбино, Мэг Рэйнс, Каси Скарборо Корли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неуловимый серийный маньяк орудует в городе, знакомится со своими будущими жертвами через интернет. После встречается, похищает, пытает, клеймит их по алфавиту, убивает и избавляется от тел разным способом, при этом постоянно слушая в плеере любимого исполнителя. И вот она - очередная жертва, все как обычно:...

Страна: США, Канада | Год: 2011

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Дэвид Брукс

В ролях: Брайан Джерати, Элис Ив, Джош Пек, Майк О'Брайн, Роберт Хакулак, Эрнесто Гриффит, Брайан Террелл Кларк, Дэниэл Де Джагер, Омар Кхан, Аарон Хьюз

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История трех коллег, попытка которых снять деньги в ближайшем банкомате поздно ночью оборачивается непредвиденными последствиями. Их начинает терроризировать угрожающего вида верзила в длинной куртке с капюшоном, который не дает им спокойно уйти....

Страна: Франция, Италия | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Андре Тешине

В ролях: Андре Дюссолье, Кароль Буке, Мелани Тьерри, Адриана Асти, Мауро Конте, Алексис Лоре, Зое Дутьон, Сандра Тоффолатти, Андреа Перголези, Стефано Скандалетти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В поисках тишины и покоя успешный писатель триллеров Франсис приезжает в Венецию для того, чтобы закончить свой роман. Там он знакомится с агентом по недвижимости Юдит, которая предлагает ему дом на острове Сент-Эразмо. Эта встреча оказывается любовью с первого взгляда, и он принимает предложение, при условии, что она...

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Андреа Арнольд

В ролях: Джеймс Хаусон, Соломон Глэйв, Пол Хилтон, Шеннон Бир, Симона Джексон, Стив Эветс, Ли Шоу, Адам Лок, Эми Рен, Ив Коверли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В этом фильме рассказывается история двух поколений семейных кланов Эрншо и Линтон, - история о сложном переплетении их жизней и судеб и о роковом проклятии двух возлюбленных - Хитклиффа и Кэти......