Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ясемин Самдерели

В ролях: Ведат Эринчин, Фахри Огюн Ярдим, Лилей Хузер, Демет Гюль, Айкют Каячик, Айджан Вардар, Эркан Караджайли, Каан Айдогду, Сиир Элоглу, Алия Артуч

Перевод: Одноголосый закадровый

10 сентября 1964 года Германия распахнула двери сотням тысяч рабочих иммигрантов. Через 45 лет семья прибывшего туда из Турции Хусейна значительно разрослась, у каждого ее члена своя жизнь и свои самые разнообразные проблемы. Получив уже в преклонном возрасте немецкое гражданство, Хусейн решает в последний раз...

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Лоренцо Габриэль

В ролях: Элиз Тиельрууа, Филипп Лефевр, Sedef Ecer, Özz Nûjen, Шемсс Ода, Максим Кожьо, Камилль Вершуре, Ханна Коэн, Филипп Ле Дем, Лика Минамото

Перевод: Двухголосый закадровый

Французская семья на время отпуска меняется своим домом с турецкой семьей. Но в последний момент отец узнает, что началась реорганизация фирмы и он может потерять работу. Уже слишком поздно отменять сделку. По согласованию сторон начинается своеобразное «сожительство» двух семей под одной крышей, причем, длится оно...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: триллер

Режиссер: Норма Бэйли

В ролях: Андреа Рот, Ричард Берджи, Питер Макнил, Линда Торсон, Лииса Репо-Мартелл, Себастьян Пижотт, Дэвид Патрик Грин, Пол Фото, Фрэнк Мур, Энди Тритардт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После трагической гибели жениха, психотерапевт Селеста Дюпон решает порвать с прошлым и нанимается на новую работу в «Милбурн» - психиатрическую лечебницу в штате Нью-Йорк. Доктор Куилли, глава клиники, относится к своим пациентам как к «гостям» и придерживается принципа «ты тот, кем себя считаешь». Внезапно Селеста...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Энн К. Блэк

В ролях: Ричард МакУильямс, Никки Поснер, Филип Броди, Йен Каллен, Мэгги Дэниелс, Майкл О'Флаэрти, Энтони Мерфи, Адам Джонсон, Ник Дэвлин, Киаран О'Грэйди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Уилл и его отец живут простой, пастырской жизнью в горах, равнодушные к происходящему на соседних низменностях. Когда отца Уилла убивает дракон, сын должен спуститься вниз с горы и использовать все свои силы, чтобы отомстить за отца....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Роэль Рейн

В ролях: Алисия Циглер, Леви Филер, Макс Адлер, Джош Келли, Морин Менихарт, Chris Parmele, Tracker Parmele, Carly Paremele, Питер Менихарт, Dave Bourne

Перевод: Двухголосый закадровый

Кайл, застенчивый студент колледжа с тремя друзьями оказываются пойманными в ловушку стаей свирепых волков, в старом заброшенном городе. Теперь он должен преодолеть свои страхи и противостоять волкам, что бы спасти себя и своих друзей......

Страна: США | Год: 2011

Жанр: биография, спорт, драма

Режиссер: Беннетт Миллер

В ролях: Брэд Питт, Джона Хилл, Филип Сеймур Хоффман, Крис Пратт, Стефен Бишоп, Кэррис Дорси, Робин Райт, Рид Даймонд, Брент Дженнингс, Кен Медлок

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм по книге Майкла M. Льюиса, изданной в 2003 году, об Оклендской бейсбольной команде и ее генеральном менеджере, Билли Бине. Его цель - создать конкурентоспособную бейсбольную команду, несмотря на финансовые трудности....

Страна: Нидерланды | Год: 2011

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Андре ван Дюрен

В ролях: Сильвия Хукс, Маттиас Шонартс, Даан Шуурманс, Франк Ламерс, Кес Бот, Бенья Брёйнинг, Юльетта ван Ардене, Пьер Бокма, Мария Краакман, Гуидо Поллеманс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Йоханна хочет порвать с преступным прошлым, которое ее окружает. Но когда ее муж освободился из тюрьмы, все возвращается на круги своя. Йоханне все труднее и труднее уйти от зверств, совершаемых бандой Oss, и чем дальше, тем глубже она погружаются в обман, проституцию и убийства....

Страна: США, Канада | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: мультфильм, мюзикл, фантастика, фэнтези, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: «Биг» Джим Миллер, Джейсон Тиссен, Denny Lu

В ролях: Эшли Болл, Табита Сен-Жермен, Тара Стронг, Андреа Либман, Кэти Уэслак, Николь Оливер, Мишель Кребер, Шеннон Чан-Кент, Мадлен Питерс, Клер Маргарет Корлетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главная героиня - единорог по имени Твайлайт Спаркл, ученица Принцессы Селестии, которая всё время сидела за книгами и не желала ни с кем общаться. Видя, как героиня зарылась с головой в учёбу, Принцесса даёт ей задание найти друзей и посылает Твайлайт и её ассистента, дракона по имени Спайк, в Понивилль. Там она...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Джеймс Фарго

В ролях: Каспер Ван Дин, Патрик Малдун, Уильям Форсайт, Тереза Расселл, Джек Максвелл, Брэнском Ричмонд, Джеймисон Джонс, Курт Эндон, Дэвид Горил, Кристин Херольд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое байкеров отправляются на моторалли в Стерджис. Это путешествие может стоить им жизни. Не желая того, друзья вовлеклись в правительственный заговор......

Страна: Ирландия, Канада | Год: 2011

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Мэри Хэррон

В ролях: Лили Коул, Сара Гадон, Сара Болгер, Джуди Парфитт, Мелисса Фарман, Лоуренс Хэмелин, Гия Сандху, Валери Тиан, Скотт Спидман, Энн Дэй-Джонс

Перевод: Двухголосый закадровый

Ребекка с подозрением относится к Эрнесcе, новенькой в ее школе-интернате. Но Ребекка просто завидует связи Эрнессы и Люси или же новая девушка действительно имеет секрет?...

Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: мелодрама

Режиссер: Владимир Балкашинов

В ролях: Дмитрий Орлов, Ирина Горячева, Наталья Варфоломеева, Дмитрий Суржиков, Василий Голованов, Ольга Бережная, Зоя Балкашинова, Константин Данилюк, Кирилл Никитенко, Регина Быстрякова

Мы приходим в этот мир в одиночку и в одиночку уходим из него. Но мы не можем прожить в одиночку отрезок времени от рождения до смерти. И, может быть, секрет счастья в том, чтобы найти тех, с кем ты не чувствуешь себя одиноким... История молодой женщины Анны, нашедшей свое счастье в лице бомжа Жорика, который в итоге...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: криминал, семейный

Режиссер: Рэйчел Голденберг

В ролях: Фиона Перри, Билл Оберст мл., Бобби Джо Лэтэн, Рон Хайек, Обри Вейкинг, Элисон Лис-Тейлор, Джонатан Нейшн, Оливия Стак, Ким Литтл, Брайан Ибсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юную принцессу отправляют к родственникам в Америку, где она встречает удивительного пони, которого держит злобный американский аналог Карабаса Барабаса....